| Particípio passado | indemnified |
| Gerúndio | indemnifying |
| Terceira pessoa do singular | indemnifies |
| Passado simples | indemnified |
| Plural | indemnifies |
indemnify sb. for the loss incurred
indenizar alguém pelas perdas incorridas
The company will indemnify employees for any work-related injuries.
A empresa indenizará os funcionários por quaisquer lesões relacionadas ao trabalho.
The insurance policy will indemnify you in case of property damage.
A apólice de seguro o indenizará em caso de danos à propriedade.
He agreed to indemnify his friend in case the business deal went wrong.
Ele concordou em indenizar seu amigo caso o negócio desse errado.
The contract includes a clause to indemnify the company against any legal claims.
O contrato inclui uma cláusula para indenizar a empresa contra quaisquer reivindicações legais.
The landlord asked the tenant to indemnify him against any damages to the property.
O proprietário pediu ao inquilino que o indenizasse contra quaisquer danos à propriedade.
The warranty will indemnify the buyer against any defects in the product.
A garantia indenizará o comprador contra quaisquer defeitos no produto.
The company's policy is to indemnify customers for any financial losses due to errors.
A política da empresa é indenizar os clientes por quaisquer perdas financeiras devido a erros.
The insurance company will indemnify the policyholder for the stolen car.
A seguradora indenizará o segurado pelo carro roubado.
The contract includes a provision to indemnify the contractor for any third-party claims.
O contrato inclui uma disposição para indenizar o empreiteiro contra quaisquer reivindicações de terceiros.
The seller agreed to indemnify the buyer against any undisclosed defects in the property.
O vendedor concordou em indenizar o comprador contra quaisquer defeitos não divulgados na propriedade.
'Those persons are indemnified by me.
Aqueles indivíduos são indenizados por mim.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)His master worker indemnified him nothing and showed great indifference.
Seu mestre trabalhador não o indenizou e demonstrou grande indiferença.
Fonte: Pan PanIn Massachusetts, a law protects public hospitals from being sued for more than $100,000 and indemnifies their employees, even in cases of wrongful death.
Em Massachusetts, uma lei protege os hospitais públicos de serem processados por mais de $ 100.000 e indeniza seus funcionários, mesmo em casos de morte injusta.
Fonte: Reader's Digest AnthologyBut about the 'Pioneer, ' I have been consulting a little with some of the men on our side, and they are inclined to take it into their hands — indemnify me to a certain extent — carry it on, in fact.
Mas sobre o 'Pioneer', tenho consultado um pouco com alguns dos homens do nosso lado, e eles estão inclinados a assumir a responsabilidade - indenizar-me até certo ponto - continuar, na verdade.
Fonte: Middlemarch (Part Four)indemnify sb. for the loss incurred
indenizar alguém pelas perdas incorridas
The company will indemnify employees for any work-related injuries.
A empresa indenizará os funcionários por quaisquer lesões relacionadas ao trabalho.
The insurance policy will indemnify you in case of property damage.
A apólice de seguro o indenizará em caso de danos à propriedade.
He agreed to indemnify his friend in case the business deal went wrong.
Ele concordou em indenizar seu amigo caso o negócio desse errado.
The contract includes a clause to indemnify the company against any legal claims.
O contrato inclui uma cláusula para indenizar a empresa contra quaisquer reivindicações legais.
The landlord asked the tenant to indemnify him against any damages to the property.
O proprietário pediu ao inquilino que o indenizasse contra quaisquer danos à propriedade.
The warranty will indemnify the buyer against any defects in the product.
A garantia indenizará o comprador contra quaisquer defeitos no produto.
The company's policy is to indemnify customers for any financial losses due to errors.
A política da empresa é indenizar os clientes por quaisquer perdas financeiras devido a erros.
The insurance company will indemnify the policyholder for the stolen car.
A seguradora indenizará o segurado pelo carro roubado.
The contract includes a provision to indemnify the contractor for any third-party claims.
O contrato inclui uma disposição para indenizar o empreiteiro contra quaisquer reivindicações de terceiros.
The seller agreed to indemnify the buyer against any undisclosed defects in the property.
O vendedor concordou em indenizar o comprador contra quaisquer defeitos não divulgados na propriedade.
'Those persons are indemnified by me.
Aqueles indivíduos são indenizados por mim.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)His master worker indemnified him nothing and showed great indifference.
Seu mestre trabalhador não o indenizou e demonstrou grande indiferença.
Fonte: Pan PanIn Massachusetts, a law protects public hospitals from being sued for more than $100,000 and indemnifies their employees, even in cases of wrongful death.
Em Massachusetts, uma lei protege os hospitais públicos de serem processados por mais de $ 100.000 e indeniza seus funcionários, mesmo em casos de morte injusta.
Fonte: Reader's Digest AnthologyBut about the 'Pioneer, ' I have been consulting a little with some of the men on our side, and they are inclined to take it into their hands — indemnify me to a certain extent — carry it on, in fact.
Mas sobre o 'Pioneer', tenho consultado um pouco com alguns dos homens do nosso lado, e eles estão inclinados a assumir a responsabilidade - indenizar-me até certo ponto - continuar, na verdade.
Fonte: Middlemarch (Part Four)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora