Then there's my crowning glory, inelegantly referred to in the trade as “the plug,” the part man uses to erase the errors he makes with me.
Então, existe a minha glória de coroa, referida de forma pouco elegante no ramo como 'o plug', a parte que o homem usa para apagar os erros que comete comigo.
He danced inelegantly at the party.
Ele dançou sem elegância na festa.
She spoke inelegantly during the presentation.
Ela falou sem elegância durante a apresentação.
The design was executed inelegantly.
O design foi executado sem elegância.
He dressed inelegantly for the formal event.
Ele se vestiu sem elegância para o evento formal.
She handled the situation inelegantly.
Ela lidou com a situação sem elegância.
The dish was presented inelegantly.
O prato foi apresentado sem elegância.
He walked inelegantly in his oversized shoes.
Ele andou sem elegância com seus sapatos muito grandes.
She painted inelegantly with broad strokes.
Ela pintou sem elegância com pinceladas largas.
He played the piano inelegantly, hitting the wrong keys.
Ele tocou piano sem elegância, tocando as teclas erradas.
The speech was delivered inelegantly, with many pauses.
O discurso foi entregue sem elegância, com muitas pausas.
" Christ, I'm trying to make it" —he gestures inelegantly at the front of his pants—" go away."
" Cristo, estou tentando fazer isso sumir" —ele gesticula de forma desajeitada para a frente de suas calças—" vá embora."
Fonte: Red White & Royal BlueI couldn't see her face, but a long, slim leg stuck out inelegantly from a navy dress and a sheet of blond hair obscured her face.
Eu não conseguia ver o rosto dela, mas uma perna longa e fina saltava desajeitadamente de um vestido azul marinho e uma cascata de cabelo loiro obscurecia o rosto dela.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)Then there's my crowning glory, inelegantly referred to in the trade as “the plug,” the part man uses to erase the errors he makes with me.
Então, existe a minha glória de coroa, referida de forma pouco elegante no ramo como 'o plug', a parte que o homem usa para apagar os erros que comete comigo.
He danced inelegantly at the party.
Ele dançou sem elegância na festa.
She spoke inelegantly during the presentation.
Ela falou sem elegância durante a apresentação.
The design was executed inelegantly.
O design foi executado sem elegância.
He dressed inelegantly for the formal event.
Ele se vestiu sem elegância para o evento formal.
She handled the situation inelegantly.
Ela lidou com a situação sem elegância.
The dish was presented inelegantly.
O prato foi apresentado sem elegância.
He walked inelegantly in his oversized shoes.
Ele andou sem elegância com seus sapatos muito grandes.
She painted inelegantly with broad strokes.
Ela pintou sem elegância com pinceladas largas.
He played the piano inelegantly, hitting the wrong keys.
Ele tocou piano sem elegância, tocando as teclas erradas.
The speech was delivered inelegantly, with many pauses.
O discurso foi entregue sem elegância, com muitas pausas.
" Christ, I'm trying to make it" —he gestures inelegantly at the front of his pants—" go away."
" Cristo, estou tentando fazer isso sumir" —ele gesticula de forma desajeitada para a frente de suas calças—" vá embora."
Fonte: Red White & Royal BlueI couldn't see her face, but a long, slim leg stuck out inelegantly from a navy dress and a sheet of blond hair obscured her face.
Eu não conseguia ver o rosto dela, mas uma perna longa e fina saltava desajeitadamente de um vestido azul marinho e uma cascata de cabelo loiro obscurecia o rosto dela.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora