infectious

[EUA]/ɪnˈfekʃəs/
[RU]/ɪnˈfekʃəs/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. capaz de causar infecção; propenso a espalhar ou influenciar outros

Frases & Colocações

infectious disease

doença infecciosa

infectious mononucleosis

mononucleose infecciosa

infectious disease hospital

hospital de doenças infecciosas

Frases de Exemplo

Influenza is an infectious disease.

A gripe é uma doença infecciosa.

segregate people with infectious diseases

segregar pessoas com doenças infecciosas

It was an infectious organism that he studied.

Era um organismo infeccioso que ele estudava.

"Colds are infectious, and so are some eye diseases."

"Resfriados são contagiosos, e algumas doenças oculares também."

What an infectious laugh she has!

Que risada contagiante ela tem!

To analyse the problems of the crime of interfering prevention and treatment of infectious dissease.The inculpation of the crime should be expended.More infectious diseases should be included.

Analisar os problemas do crime de interferir na prevenção e no tratamento de doenças infecciosas. A incriminação do crime deve ser expandida. Mais doenças infecciosas devem ser incluídas.

researchers were convinced that one infectious agent was at work.

Pesquisadores estavam convencidos de que um agente infeccioso estava em ação.

Fomite. An inanimate object that is contaminated with infectious agents.

Fomite. Um objeto inanimado que está contaminado com agentes infecciosos.

Any infectious disease must be notified at once to the Health Ministry.

Qualquer doença infecciosa deve ser notificada imediatamente ao Ministério da Saúde.

Her joy was so infectious that he momentarily forgot his own fears for the future.

Sua alegria era tão contagiante que ele momentaneamente se esqueceu de seus próprios medos em relação ao futuro.

well-fed people are better able to fight off infectious disease.

Pessoas bem alimentadas são mais capazes de combater doenças infecciosas.

The man was declared infectious and his clothes and bed had to be fumigated.

O homem foi declarado contagioso e suas roupas e cama tiveram que ser fumigadas.

Methods Apexification treatment with calvital and infectious control was applied to 28 immature permanent teeth from 24 patients with pulpitis or periapical periodontitis.

Métodos: O tratamento de apexificação com calvital e controle infeccioso foi aplicado a 28 dentes permanentes imaturos de 24 pacientes com pulpites ou periodontite periapical.

Bilateral cervical adenopathy is also prominent in tuberculosis coccidioidomycosis infectious mononucleosis toxoplasmosis sarcoid lymphomas and leukemias.

A adenopatia cervical bilateral também é proeminente em tuberculose, coccidioidomicose, mononucleose infecciosa, toxoplasmose, sarcoidose, linfomas e leucemias.

In this case, the discussant correctly focused on ruling out an infectious cause for this acute, multisystem presentation of a disease in an otherwise healthy young man.

Neste caso, o debatedor se concentrou corretamente em descartar uma causa infecciosa para esta apresentação aguda e multissistêmica de uma doença em um jovem geralmente saudável.

Exemplos do Mundo Real

Infectious disease? Since when does she have an infectious disease?

Doença infecciosa? Desde quando ela tem uma doença infecciosa?

Fonte: Grey's Anatomy Season 2

All right, Guillermo, your ambition is infectious.

Tudo bem, Guillermo, sua ambição é contagiante.

Fonte: Modern Family - Season 02

That is thought to be up to 70% more infectious.

Acredita-se que seja até 70% mais infeccioso.

Fonte: BBC Listening Collection December 2020

It's not clear whether they were infectious.

Não está claro se eles estavam infecciosos.

Fonte: BBC Listening Compilation October 2015

The vagary of Timothy Fairway was infectious.

A peculiaridade de Timothy Fairway era contagiante.

Fonte: Returning Home

One deepfake falsely showed Donald Trump embracing the nation's former top infectious disease expert.

Um deepfake mostrou falsamente Donald Trump abraçando o ex-principal especialista em doenças infecciosas da nação.

Fonte: Selected English short passages

It's a rare disease which can be triggered by an infectious or autoimmune process.

É uma doença rara que pode ser desencadeada por um processo infeccioso ou autoimune.

Fonte: Osmosis - Nerve

Ebola is not that contagious but it is infectious.

A febre do Ebola não é tão contagiosa, mas é infecciosa.

Fonte: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Recent studies suggest the SARS-CoV-2 airbourne droplets can remain infectious for up to 3 hours.

Estudos recentes sugerem que as gotículas aéreas do SARS-CoV-2 podem permanecer infecciosas por até 3 horas.

Fonte: Osmosis - COVID-19 Prevention

Just like how negative energy is infectious.

Assim como a energia negativa é contagiante.

Fonte: Tips for Men's Self-Improvement

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora