| Plural | informers |
The police provided a safe house for the informer.
A polícia forneceu um local seguro para o informante.
The gang leader decided that the informer must be taken for a ride.
O líder da gangue decidiu que o informante deveria ser levado para dar uma volta.
One of the gang members had turned informer.
Um dos membros da gangue havia se tornado informante.
The service had planted its agents and informers in some key positions in industry.
O serviço havia colocado seus agentes e informantes em algumas posições-chave na indústria.
The last part raises problems brought by the appetence of news informer and proposes news informer system that suits to the country"s actual conditions.
A última parte levanta problemas trazidos pela ânsia de notícias do informante e propõe um sistema de informante de notícias que se adapta às condições atuais do país.
The informer provided valuable information to the police.
O informante forneceu informações valiosas à polícia.
The informer's identity was kept confidential for their safety.
A identidade do informante foi mantida confidencial por sua segurança.
The informer was instrumental in solving the case.
O informante foi fundamental para resolver o caso.
The police relied on informers to gather intelligence on criminal activities.
A polícia contava com informantes para coletar informações sobre atividades criminosas.
The informer was rewarded for their cooperation with the authorities.
O informante foi recompensado por sua cooperação com as autoridades.
The informer's tip led to the arrest of the suspect.
A pista do informante levou à prisão do suspeito.
The informer's information proved to be accurate and reliable.
As informações do informante se mostraram precisas e confiáveis.
The informer's safety was a top priority for the police.
A segurança do informante era uma prioridade máxima para a polícia.
The informer was willing to cooperate with the authorities to bring criminals to justice.
O informante estava disposto a cooperar com as autoridades para levar criminosos à justiça.
The informer's role in the operation was crucial to its success.
O papel do informante na operação foi crucial para o seu sucesso.
Corday pretended she was an informer and gave Marat a list of traitors.
Corday fingiu ser uma informante e deu a Marat uma lista de traidores.
Fonte: The Power of Art - Jacques-Louis DavidIn 1993 Wolf was revealed to have been an informer for the secret police, the Stasi.
Em 1993, Wolf foi revelado como um informante da polícia secreta, a Stasi.
Fonte: The Economist - Arts" Spies and informers are seldom loved, my lord. I am but a loyal servant of the realm."
"Espiões e informantes raramente são amados, meu senhor. Eu sou apenas um servo leal do reino."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And even his highest officials, the satraps, were spied on by informers known as 'the king's eyes and ears'.
E até mesmo seus oficiais mais importantes, os sátrapas, eram espionados por informantes conhecidos como 'os olhos e ouvidos do rei'.
Fonte: A Brief History of the WorldYou're an informer, ' he said calmly.
Você é um informante', ele disse calmamente.
Fonte: A Tale of Two CitiesThe first I shall mention, relates to informers.
O primeiro que mencionarei diz respeito a informantes.
Fonte: Gulliver's Travels (Original Version)Piso, in accusations laid against him by the informer Romanus.
Piso, em acusações feitas contra ele pelo informante Romano.
Fonte: Character ProfileThe crimes were against a 14-year-old suspected of being an informer.
Os crimes foram contra um adolescente de 14 anos suspeito de ser um informante.
Fonte: VOA Special April 2018 CollectionAn informer supplied the police with the names of those involved in the crime.
Um informante forneceu à polícia os nomes daqueles envolvidos no crime.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsAfter some consideration, he went into business as an informer, in which calling he realises a genteel subsistence.
Após alguma consideração, ele começou a trabalhar como informante, o que lhe permitia um sustento decente.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)The police provided a safe house for the informer.
A polícia forneceu um local seguro para o informante.
The gang leader decided that the informer must be taken for a ride.
O líder da gangue decidiu que o informante deveria ser levado para dar uma volta.
One of the gang members had turned informer.
Um dos membros da gangue havia se tornado informante.
The service had planted its agents and informers in some key positions in industry.
O serviço havia colocado seus agentes e informantes em algumas posições-chave na indústria.
The last part raises problems brought by the appetence of news informer and proposes news informer system that suits to the country"s actual conditions.
A última parte levanta problemas trazidos pela ânsia de notícias do informante e propõe um sistema de informante de notícias que se adapta às condições atuais do país.
The informer provided valuable information to the police.
O informante forneceu informações valiosas à polícia.
The informer's identity was kept confidential for their safety.
A identidade do informante foi mantida confidencial por sua segurança.
The informer was instrumental in solving the case.
O informante foi fundamental para resolver o caso.
The police relied on informers to gather intelligence on criminal activities.
A polícia contava com informantes para coletar informações sobre atividades criminosas.
The informer was rewarded for their cooperation with the authorities.
O informante foi recompensado por sua cooperação com as autoridades.
The informer's tip led to the arrest of the suspect.
A pista do informante levou à prisão do suspeito.
The informer's information proved to be accurate and reliable.
As informações do informante se mostraram precisas e confiáveis.
The informer's safety was a top priority for the police.
A segurança do informante era uma prioridade máxima para a polícia.
The informer was willing to cooperate with the authorities to bring criminals to justice.
O informante estava disposto a cooperar com as autoridades para levar criminosos à justiça.
The informer's role in the operation was crucial to its success.
O papel do informante na operação foi crucial para o seu sucesso.
Corday pretended she was an informer and gave Marat a list of traitors.
Corday fingiu ser uma informante e deu a Marat uma lista de traidores.
Fonte: The Power of Art - Jacques-Louis DavidIn 1993 Wolf was revealed to have been an informer for the secret police, the Stasi.
Em 1993, Wolf foi revelado como um informante da polícia secreta, a Stasi.
Fonte: The Economist - Arts" Spies and informers are seldom loved, my lord. I am but a loyal servant of the realm."
"Espiões e informantes raramente são amados, meu senhor. Eu sou apenas um servo leal do reino."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And even his highest officials, the satraps, were spied on by informers known as 'the king's eyes and ears'.
E até mesmo seus oficiais mais importantes, os sátrapas, eram espionados por informantes conhecidos como 'os olhos e ouvidos do rei'.
Fonte: A Brief History of the WorldYou're an informer, ' he said calmly.
Você é um informante', ele disse calmamente.
Fonte: A Tale of Two CitiesThe first I shall mention, relates to informers.
O primeiro que mencionarei diz respeito a informantes.
Fonte: Gulliver's Travels (Original Version)Piso, in accusations laid against him by the informer Romanus.
Piso, em acusações feitas contra ele pelo informante Romano.
Fonte: Character ProfileThe crimes were against a 14-year-old suspected of being an informer.
Os crimes foram contra um adolescente de 14 anos suspeito de ser um informante.
Fonte: VOA Special April 2018 CollectionAn informer supplied the police with the names of those involved in the crime.
Um informante forneceu à polícia os nomes daqueles envolvidos no crime.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsAfter some consideration, he went into business as an informer, in which calling he realises a genteel subsistence.
Após alguma consideração, ele começou a trabalhar como informante, o que lhe permitia um sustento decente.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora