| Plural | inquiries |
make an inquiry
fazer uma consulta
submit an inquiry
enviar uma consulta
customer inquiry
consulta do cliente
phone inquiry
consulta por telefone
online inquiry
consulta online
inquiry into
investigação sobre
inquiry learning
aprendizagem por inquérito
inquiry system
sistema de consulta
inquiry about
consulta sobre
inquiry sheet
folha de consulta
inquiry function
função de consulta
specific inquiry
consulta específica
letter of inquiry
carta de consulta
commission of inquiry
comissão de inquérito
an inquiry into the squad's practices.
uma investigação sobre as práticas do esquadrão.
a judicial inquiry into the allegations.
uma investigação judicial sobre as acusações.
institute an inquiry into
instituir uma investigação sobre
An inquiry is now in progress.
Uma investigação está em andamento.
the campaign for a full inquiry into the regime.
a campanha por uma investigação completa sobre o regime.
a congressional probe into price fixing.See Synonyms at inquiry
uma investigação do Congresso sobre a manipulação de preços. Veja Sinônimos em investigação
Counselors began an inquiry into industrial needs.
Os conselheiros iniciaram uma investigação sobre as necessidades industriais.
The young lady in the inquiry office was very forthcoming.
A jovem no escritório de investigação era muito solícita.
sentence was adjourned for a social inquiry report.
A audiência foi adiada para um relatório de investigação social.
the inquiry blamed the train driver for the accident.
a investigação culpou o condutor do trem pelo acidente.
the inquiry was denied access to intelligence sources.
à investigação foi negado o acesso a fontes de inteligência.
filed an inquiry about the lost shipment;
Protocolou uma consulta sobre o carregamento perdido;
New Yorkers confidently expect the inquiry to turn up nothing.
Os nova-iorquinos esperam com confiança que a investigação não revele nada.
The inquiry will decide who was at fault over the loss of the funds.
A investigação decidirá quem foi o culpado pela perda dos fundos.
Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.
Muitos pais têm pressionado por uma investigação sobre o problema.
the inquiry's findings are expected to lay the groundwork for a complete overhaul of the system.
espera-se que as conclusões da investigação preparem o terreno para uma revisão completa do sistema.
the minister will present a plan outlining the inquiry's terms of reference.
o ministro apresentará um plano que descreve os termos de referência da investigação.
Esperance parliamentary inquiry follow-up factsheet: Where to from Here??
Folha informativa de acompanhamento da investigação parlamentar de Esperance: Para onde ir a partir daqui??
Neville nodded nervously, but Moody made no further inquiries.
Neville assentiu nervosamente, mas Moody não fez mais perguntas.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireMr. Weasley was facing an inquiry at work.
O Sr. Weasley estava enfrentando uma investigação no trabalho.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe police detained the suspect to make further inquiries.
A polícia deteve o suspeito para fazer mais perguntas.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeIt's impossible to reply to your vague inquiry.
É impossível responder à sua vaga pergunta.
Fonte: Practical Business English ConversationsIn France authorities opened a formal inquiry into aggravated fraud.
Na França, as autoridades abriram uma investigação formal sobre fraude qualificada.
Fonte: The Economist (Summary)But the UN insisted on broadening the inquiry.
Mas a ONU insistiu em ampliar a investigação.
Fonte: NPR News August 2013 CompilationHe's resumed his inquiries after a thirteen-month delay.
Ele retomou suas investigações após um atraso de treze meses.
Fonte: BBC Listening January 2023 CollectionWhat will become of me? was his mental inquiry.
O que acontecerá comigo? foi a pergunta mental dele.
Fonte: American Version Language Arts Volume 6So begins an inquiry into the origins of inspiration.
Assim começa uma investigação sobre as origens da inspiração.
Fonte: The Guardian Reading SelectionThe Essex ran aground. There was a full inquiry.
O Essex encalhou. Houve uma investigação completa.
Fonte: Go blank axis versionmake an inquiry
fazer uma consulta
submit an inquiry
enviar uma consulta
customer inquiry
consulta do cliente
phone inquiry
consulta por telefone
online inquiry
consulta online
inquiry into
investigação sobre
inquiry learning
aprendizagem por inquérito
inquiry system
sistema de consulta
inquiry about
consulta sobre
inquiry sheet
folha de consulta
inquiry function
função de consulta
specific inquiry
consulta específica
letter of inquiry
carta de consulta
commission of inquiry
comissão de inquérito
an inquiry into the squad's practices.
uma investigação sobre as práticas do esquadrão.
a judicial inquiry into the allegations.
uma investigação judicial sobre as acusações.
institute an inquiry into
instituir uma investigação sobre
An inquiry is now in progress.
Uma investigação está em andamento.
the campaign for a full inquiry into the regime.
a campanha por uma investigação completa sobre o regime.
a congressional probe into price fixing.See Synonyms at inquiry
uma investigação do Congresso sobre a manipulação de preços. Veja Sinônimos em investigação
Counselors began an inquiry into industrial needs.
Os conselheiros iniciaram uma investigação sobre as necessidades industriais.
The young lady in the inquiry office was very forthcoming.
A jovem no escritório de investigação era muito solícita.
sentence was adjourned for a social inquiry report.
A audiência foi adiada para um relatório de investigação social.
the inquiry blamed the train driver for the accident.
a investigação culpou o condutor do trem pelo acidente.
the inquiry was denied access to intelligence sources.
à investigação foi negado o acesso a fontes de inteligência.
filed an inquiry about the lost shipment;
Protocolou uma consulta sobre o carregamento perdido;
New Yorkers confidently expect the inquiry to turn up nothing.
Os nova-iorquinos esperam com confiança que a investigação não revele nada.
The inquiry will decide who was at fault over the loss of the funds.
A investigação decidirá quem foi o culpado pela perda dos fundos.
Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.
Muitos pais têm pressionado por uma investigação sobre o problema.
the inquiry's findings are expected to lay the groundwork for a complete overhaul of the system.
espera-se que as conclusões da investigação preparem o terreno para uma revisão completa do sistema.
the minister will present a plan outlining the inquiry's terms of reference.
o ministro apresentará um plano que descreve os termos de referência da investigação.
Esperance parliamentary inquiry follow-up factsheet: Where to from Here??
Folha informativa de acompanhamento da investigação parlamentar de Esperance: Para onde ir a partir daqui??
Neville nodded nervously, but Moody made no further inquiries.
Neville assentiu nervosamente, mas Moody não fez mais perguntas.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireMr. Weasley was facing an inquiry at work.
O Sr. Weasley estava enfrentando uma investigação no trabalho.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe police detained the suspect to make further inquiries.
A polícia deteve o suspeito para fazer mais perguntas.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeIt's impossible to reply to your vague inquiry.
É impossível responder à sua vaga pergunta.
Fonte: Practical Business English ConversationsIn France authorities opened a formal inquiry into aggravated fraud.
Na França, as autoridades abriram uma investigação formal sobre fraude qualificada.
Fonte: The Economist (Summary)But the UN insisted on broadening the inquiry.
Mas a ONU insistiu em ampliar a investigação.
Fonte: NPR News August 2013 CompilationHe's resumed his inquiries after a thirteen-month delay.
Ele retomou suas investigações após um atraso de treze meses.
Fonte: BBC Listening January 2023 CollectionWhat will become of me? was his mental inquiry.
O que acontecerá comigo? foi a pergunta mental dele.
Fonte: American Version Language Arts Volume 6So begins an inquiry into the origins of inspiration.
Assim começa uma investigação sobre as origens da inspiração.
Fonte: The Guardian Reading SelectionThe Essex ran aground. There was a full inquiry.
O Essex encalhou. Houve uma investigação completa.
Fonte: Go blank axis versionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora