inshore waters
águas costeiras
inshore fishing
pesca costeira
inshore currents
correntes costeiras
inshore waters around Shetland.
águas costeiras ao redor de Shetland.
birds heading inshore to their breeding sites.
pássaros se dirigindo para a costa em direção aos seus locais de reprodução.
The inshore fishing industry is an important part of the local economy.
A indústria da pesca costeira é uma parte importante da economia local.
Many species of fish can be found in inshore waters.
Muitas espécies de peixes podem ser encontradas em águas costeiras.
Surfers enjoy the waves in inshore areas.
Surfistas aproveitam as ondas em áreas costeiras.
Inshore navigation requires careful attention to shallow waters.
A navegação costeira exige atenção cuidadosa às águas rasas.
The inshore breeze brought relief from the heat.
A brisa costeira trouxe alívio do calor.
Inshore habitats are crucial for the survival of many marine species.
Os habitats costeiros são cruciais para a sobrevivência de muitas espécies marinhas.
The inshore waters are teeming with marine life.
As águas costeiras estão repletas de vida marinha.
Inshore development must be balanced with environmental conservation efforts.
O desenvolvimento costeiro deve ser equilibrado com os esforços de conservação ambiental.
The inshore area is popular for recreational activities like swimming and snorkeling.
A área costeira é popular para atividades recreativas como natação e mergulho com snorkel.
Many coastal communities rely on inshore fishing for their livelihood.
Muitas comunidades costeiras dependem da pesca costeira para seu sustento.
We are working on establishing an ocean-based inshore kelp farm.
Estamos trabalhando para estabelecer uma fazenda de kelp costeira baseada no oceano.
Fonte: Reel Knowledge ScrollThere were only three boats in sight now and they showed very low and far inshore.
Agora só havia três barcos à vista e eles estavam muito baixos e distantes da costa.
Fonte: The Old Man and the Sea(d) (i) A vessel shall not use an inshore traffic zone when she can safely use the appropriate traffic lane within the adjacent traffic separation scheme.
(d) (i) Uma embarcação não deve usar uma zona de tráfego costeira quando puder usar com segurança a faixa de tráfego apropriada dentro do esquema adjacente de separação de tráfego.
Fonte: Practical English for Ship PilotsThe four men lifted their paddles and the handsome young chief swam inshore; as his feet touched the line where sea and land met he was transformed into stone.
Os quatro homens levantaram seus remos e o jovem e belo chefe nadou em direção à costa; quando seus pés tocaram a linha onde o mar e a terra se encontravam, ele foi transformado em pedra.
Fonte: Vancouver LegendAnd chart a way forward, say: How do we go from the existing six-billion-dollar-a-year, inshore seaweed industry, to this new form of industry, which has got so much potential, but will require large amounts of investment?
E traçar um caminho a seguir, digamos: Como passamos da atual indústria de algas marinhas costeiras de seis bilhões de dólares por ano para esta nova forma de indústria, que tem tanto potencial, mas exigirá grandes quantias de investimento?
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd this is the reason why the rock-pools are always so neat and clean; because the water-babies come inshore after every storm to sweep them out, and comb them down, and put them all to rights again.
E esta é a razão pela qual as poças de rocha são sempre tão limpas e organizadas; porque os bebês da água vêm em direção à costa após cada tempestade para limpá-las, penteá-las e colocá-las em ordem novamente.
Fonte: Water Childinshore waters
águas costeiras
inshore fishing
pesca costeira
inshore currents
correntes costeiras
inshore waters around Shetland.
águas costeiras ao redor de Shetland.
birds heading inshore to their breeding sites.
pássaros se dirigindo para a costa em direção aos seus locais de reprodução.
The inshore fishing industry is an important part of the local economy.
A indústria da pesca costeira é uma parte importante da economia local.
Many species of fish can be found in inshore waters.
Muitas espécies de peixes podem ser encontradas em águas costeiras.
Surfers enjoy the waves in inshore areas.
Surfistas aproveitam as ondas em áreas costeiras.
Inshore navigation requires careful attention to shallow waters.
A navegação costeira exige atenção cuidadosa às águas rasas.
The inshore breeze brought relief from the heat.
A brisa costeira trouxe alívio do calor.
Inshore habitats are crucial for the survival of many marine species.
Os habitats costeiros são cruciais para a sobrevivência de muitas espécies marinhas.
The inshore waters are teeming with marine life.
As águas costeiras estão repletas de vida marinha.
Inshore development must be balanced with environmental conservation efforts.
O desenvolvimento costeiro deve ser equilibrado com os esforços de conservação ambiental.
The inshore area is popular for recreational activities like swimming and snorkeling.
A área costeira é popular para atividades recreativas como natação e mergulho com snorkel.
Many coastal communities rely on inshore fishing for their livelihood.
Muitas comunidades costeiras dependem da pesca costeira para seu sustento.
We are working on establishing an ocean-based inshore kelp farm.
Estamos trabalhando para estabelecer uma fazenda de kelp costeira baseada no oceano.
Fonte: Reel Knowledge ScrollThere were only three boats in sight now and they showed very low and far inshore.
Agora só havia três barcos à vista e eles estavam muito baixos e distantes da costa.
Fonte: The Old Man and the Sea(d) (i) A vessel shall not use an inshore traffic zone when she can safely use the appropriate traffic lane within the adjacent traffic separation scheme.
(d) (i) Uma embarcação não deve usar uma zona de tráfego costeira quando puder usar com segurança a faixa de tráfego apropriada dentro do esquema adjacente de separação de tráfego.
Fonte: Practical English for Ship PilotsThe four men lifted their paddles and the handsome young chief swam inshore; as his feet touched the line where sea and land met he was transformed into stone.
Os quatro homens levantaram seus remos e o jovem e belo chefe nadou em direção à costa; quando seus pés tocaram a linha onde o mar e a terra se encontravam, ele foi transformado em pedra.
Fonte: Vancouver LegendAnd chart a way forward, say: How do we go from the existing six-billion-dollar-a-year, inshore seaweed industry, to this new form of industry, which has got so much potential, but will require large amounts of investment?
E traçar um caminho a seguir, digamos: Como passamos da atual indústria de algas marinhas costeiras de seis bilhões de dólares por ano para esta nova forma de indústria, que tem tanto potencial, mas exigirá grandes quantias de investimento?
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd this is the reason why the rock-pools are always so neat and clean; because the water-babies come inshore after every storm to sweep them out, and comb them down, and put them all to rights again.
E esta é a razão pela qual as poças de rocha são sempre tão limpas e organizadas; porque os bebês da água vêm em direção à costa após cada tempestade para limpá-las, penteá-las e colocá-las em ordem novamente.
Fonte: Water ChildExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora