behave insolently
comportar-se insolentemente
speak insolently
falar insolentemente
act insolently
agir insolentemente
She spoke insolently to her boss.
Ela falou insolentemente com seu chefe.
He stared insolently at the teacher.
Ele olhou insolentemente para o professor.
The customer behaved insolently towards the waiter.
O cliente se comportou insolentemente com o garçom.
The student insolently disregarded the rules.
O aluno ignorou insolentemente as regras.
He laughed insolently at the suggestion.
Ele riu insolentemente da sugestão.
She raised her chin insolently in defiance.
Ela ergueu o queixo insolentemente em desafio.
The criminal smirked insolently in court.
O criminoso sorriu insolentemente no tribunal.
The arrogant man spoke insolently to the receptionist.
O homem arrogante falou insolentemente com a recepcionista.
He acted insolently in front of his friends.
Ele agiu insolentemente na frente de seus amigos.
The actress behaved insolently towards the interviewer.
A atriz se comportou insolentemente com o entrevistador.
I suppose you are hard up, I remarked insolently.
Eu suponho que você esteja precisando de dinheiro, cometi a insolência de dizer.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Crookshanks slowly chewed up the spider, his yellow eyes fixed insolently on Ron.
Crookshanks mastigou lentamente a aranha, seus olhos amarelos fixos com insolência em Ron.
Fonte: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBronn grinned insolently. " Need an escort? The talk is, the streets are dangerous" .
Bronn sorriu com insolência. "Precisa de um guarda-costas? Dizem que as ruas são perigosas."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Passepartout was ready to pounce upon the American, who was staring insolently at his opponent.
Passepartout estava pronto para atacar o americano, que o encarava com insolência.
Fonte: Around the World in Eighty DaysNow, however, they have discovered her trick, and insolently they demand that she make a choice.
Agora, no entanto, eles descobriram a artimanha dela e, com insolência, exigem que ela faça uma escolha.
Fonte: American Elementary School English 6He looked her up and down insolently.
Ele a encarou de cima a baixo com insolência.
Fonte: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)He lit it and blew smoke at me insolently.
Ele acendeu e soprou fumaça em mim com insolência.
Fonte: The Long Farewell (Part Two)She straightened herself, insolently conscious of her youth and strength.
Ela se endireitou, com insolência consciente de sua juventude e força.
Fonte: SummerSlowly, insolently, the Sardaukar moved around the Baron, shouldered a way through the guardsmen.
Lentamente, com insolência, o Sardaukar se moveu ao redor do Barão, abrindo caminho entre os guardas.
Fonte: "Dune" audiobook" He insolently stood in the way when Sandip Babu was coming in here, " continued Bee.
"Ele se colocou no caminho com insolência quando Sandip Babu estava entrando aqui," continuou Bee.
Fonte: Family and the World (Part 1)behave insolently
comportar-se insolentemente
speak insolently
falar insolentemente
act insolently
agir insolentemente
She spoke insolently to her boss.
Ela falou insolentemente com seu chefe.
He stared insolently at the teacher.
Ele olhou insolentemente para o professor.
The customer behaved insolently towards the waiter.
O cliente se comportou insolentemente com o garçom.
The student insolently disregarded the rules.
O aluno ignorou insolentemente as regras.
He laughed insolently at the suggestion.
Ele riu insolentemente da sugestão.
She raised her chin insolently in defiance.
Ela ergueu o queixo insolentemente em desafio.
The criminal smirked insolently in court.
O criminoso sorriu insolentemente no tribunal.
The arrogant man spoke insolently to the receptionist.
O homem arrogante falou insolentemente com a recepcionista.
He acted insolently in front of his friends.
Ele agiu insolentemente na frente de seus amigos.
The actress behaved insolently towards the interviewer.
A atriz se comportou insolentemente com o entrevistador.
I suppose you are hard up, I remarked insolently.
Eu suponho que você esteja precisando de dinheiro, cometi a insolência de dizer.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Crookshanks slowly chewed up the spider, his yellow eyes fixed insolently on Ron.
Crookshanks mastigou lentamente a aranha, seus olhos amarelos fixos com insolência em Ron.
Fonte: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBronn grinned insolently. " Need an escort? The talk is, the streets are dangerous" .
Bronn sorriu com insolência. "Precisa de um guarda-costas? Dizem que as ruas são perigosas."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Passepartout was ready to pounce upon the American, who was staring insolently at his opponent.
Passepartout estava pronto para atacar o americano, que o encarava com insolência.
Fonte: Around the World in Eighty DaysNow, however, they have discovered her trick, and insolently they demand that she make a choice.
Agora, no entanto, eles descobriram a artimanha dela e, com insolência, exigem que ela faça uma escolha.
Fonte: American Elementary School English 6He looked her up and down insolently.
Ele a encarou de cima a baixo com insolência.
Fonte: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)He lit it and blew smoke at me insolently.
Ele acendeu e soprou fumaça em mim com insolência.
Fonte: The Long Farewell (Part Two)She straightened herself, insolently conscious of her youth and strength.
Ela se endireitou, com insolência consciente de sua juventude e força.
Fonte: SummerSlowly, insolently, the Sardaukar moved around the Baron, shouldered a way through the guardsmen.
Lentamente, com insolência, o Sardaukar se moveu ao redor do Barão, abrindo caminho entre os guardas.
Fonte: "Dune" audiobook" He insolently stood in the way when Sandip Babu was coming in here, " continued Bee.
"Ele se colocou no caminho com insolência quando Sandip Babu estava entrando aqui," continuou Bee.
Fonte: Family and the World (Part 1)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora