jaundiced view
visão pessimista
they looked on politicians with a jaundiced eye.
eles olhavam para os políticos com um olhar desconfiado.
His social position jaundiced his view of things.
Sua posição social tingia de pessimismo sua visão das coisas.
a view of campaign promises that have become jaundiced;
uma visão das promessas de campanha que se tornou desconfiada;
After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.
Após sua experiência na prisão, ele tem uma visão bem desconfiada do sistema penal.
a jaundiced view of the world
uma visão desconfiada do mundo
jaundiced eye towards politics
olhar desconfiado em relação à política
a jaundiced opinion of the company
uma opinião desconfiada da empresa
jaundiced perspective on relationships
perspectiva desconfiada sobre relacionamentos
jaundiced outlook on life
visão de vida desconfiada
jaundiced attitude towards new ideas
atitude desconfiada em relação a novas ideias
a jaundiced interpretation of the facts
uma interpretação tendenciosa dos fatos
jaundiced belief in conspiracy theories
crença desconfiada em teorias da conspiração
jaundiced assessment of the situation
avaliação tendenciosa da situação
jaundiced reaction to criticism
reação tendenciosa à crítica
With liver damage, there may be jaundice.
Com danos no fígado, pode haver icterícia.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsWith liver impairment, jaundice may occur.
Com comprometimento hepático, a icterícia pode ocorrer.
Fonte: Osmosis - DigestionThat's why I didn't see the jaundice.
É por isso que eu não vi a icterícia.
Fonte: Grey's Anatomy Season 2Over time as the liver becomes less functional, symptoms like jaundice, ascites, easy bruising, and hepatic encephalopathy develop.
Com o tempo, à medida que o fígado se torna menos funcional, sintomas como icterícia, ascite, hematomas e encefalopatia hepática se desenvolvem.
Fonte: Osmosis - DigestionNo yellow. Jaundice. Go for the blue. -I don't like the blue. -Well, I do.
Sem amarelo. Icterícia. Escolha o azul. -Eu não gosto do azul. -Bem, eu gosto.
Fonte: The Vampire Diaries Season 1Most of the cases have jaundice and gastrointestinal symptoms such as abdominal pain, diarrhea and vomiting.
A maioria dos casos apresenta icterícia e sintomas gastrointestinais, como dor abdominal, diarreia e vômito.
Fonte: CRI Online May 2022 CollectionIn May, a jaundiced two-day-old died after her parents could not find a trishaw to take her to hospital.
Em maio, um recém-nascido com icterícia de dois dias morreu depois que seus pais não conseguiram encontrar um triciclo para levá-lo ao hospital.
Fonte: Selected English short passagesRecycling of that heme group yields unconjugated bilirubin, which at high concentration can cause scleral icterus, jaundice, and bilirubin gall stones.
A reciclagem desse grupo heme produz bilirrubina não conjugada, que em altas concentrações pode causar icterícia escleral, icterícia e cálculos biliares de bilirrubina.
Fonte: Osmosis - Blood CancerShe has a little jaundice, but I think she'll be okay.
Ela tem um pouco de icterícia, mas acho que ficará bem.
Fonte: Animation movies learn English.Yet often his manner is less jaundiced than tender.
Ainda assim, seu comportamento é frequentemente menos amargo do que gentil.
Fonte: The Economist Culturejaundiced view
visão pessimista
they looked on politicians with a jaundiced eye.
eles olhavam para os políticos com um olhar desconfiado.
His social position jaundiced his view of things.
Sua posição social tingia de pessimismo sua visão das coisas.
a view of campaign promises that have become jaundiced;
uma visão das promessas de campanha que se tornou desconfiada;
After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.
Após sua experiência na prisão, ele tem uma visão bem desconfiada do sistema penal.
a jaundiced view of the world
uma visão desconfiada do mundo
jaundiced eye towards politics
olhar desconfiado em relação à política
a jaundiced opinion of the company
uma opinião desconfiada da empresa
jaundiced perspective on relationships
perspectiva desconfiada sobre relacionamentos
jaundiced outlook on life
visão de vida desconfiada
jaundiced attitude towards new ideas
atitude desconfiada em relação a novas ideias
a jaundiced interpretation of the facts
uma interpretação tendenciosa dos fatos
jaundiced belief in conspiracy theories
crença desconfiada em teorias da conspiração
jaundiced assessment of the situation
avaliação tendenciosa da situação
jaundiced reaction to criticism
reação tendenciosa à crítica
With liver damage, there may be jaundice.
Com danos no fígado, pode haver icterícia.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsWith liver impairment, jaundice may occur.
Com comprometimento hepático, a icterícia pode ocorrer.
Fonte: Osmosis - DigestionThat's why I didn't see the jaundice.
É por isso que eu não vi a icterícia.
Fonte: Grey's Anatomy Season 2Over time as the liver becomes less functional, symptoms like jaundice, ascites, easy bruising, and hepatic encephalopathy develop.
Com o tempo, à medida que o fígado se torna menos funcional, sintomas como icterícia, ascite, hematomas e encefalopatia hepática se desenvolvem.
Fonte: Osmosis - DigestionNo yellow. Jaundice. Go for the blue. -I don't like the blue. -Well, I do.
Sem amarelo. Icterícia. Escolha o azul. -Eu não gosto do azul. -Bem, eu gosto.
Fonte: The Vampire Diaries Season 1Most of the cases have jaundice and gastrointestinal symptoms such as abdominal pain, diarrhea and vomiting.
A maioria dos casos apresenta icterícia e sintomas gastrointestinais, como dor abdominal, diarreia e vômito.
Fonte: CRI Online May 2022 CollectionIn May, a jaundiced two-day-old died after her parents could not find a trishaw to take her to hospital.
Em maio, um recém-nascido com icterícia de dois dias morreu depois que seus pais não conseguiram encontrar um triciclo para levá-lo ao hospital.
Fonte: Selected English short passagesRecycling of that heme group yields unconjugated bilirubin, which at high concentration can cause scleral icterus, jaundice, and bilirubin gall stones.
A reciclagem desse grupo heme produz bilirrubina não conjugada, que em altas concentrações pode causar icterícia escleral, icterícia e cálculos biliares de bilirrubina.
Fonte: Osmosis - Blood CancerShe has a little jaundice, but I think she'll be okay.
Ela tem um pouco de icterícia, mas acho que ficará bem.
Fonte: Animation movies learn English.Yet often his manner is less jaundiced than tender.
Ainda assim, seu comportamento é frequentemente menos amargo do que gentil.
Fonte: The Economist CultureExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora