sentimental keepsake
lembrança sentimental
treasured keepsake
lembrança preciosa
Lookee, lookee.|A little keepsake for you guys.
Olha, olha!|Uma pequena lembrança para vocês.
Would you mind if I took one of the pictures as a keepsake?
Você se importaria se eu pegasse uma das fotos como lembrança?
He gave me his picture as a keepsake before going away.
Ele me deu a foto dele como lembrança antes de ir embora.
Upon request the original lighter will be returned, unrepaired, for keepsake purposes.
Sob solicitação, o isqueiro original será devolvido, sem reparos, para fins de lembrança.
She cherishes the keepsake from her grandmother.
Ela valoriza a lembrança da avó dela.
He keeps the keepsake in a special box.
Ele guarda a lembrança em uma caixa especial.
The locket is a beautiful keepsake from their wedding.
O colar é uma bela lembrança do casamento deles.
The photo album is filled with precious keepsakes.
O álbum de fotos está cheio de lembranças preciosas.
She likes to collect keepsakes from her travels.
Ela gosta de colecionar lembranças de suas viagens.
The old watch is a keepsake passed down from his grandfather.
O relógio antigo é uma lembrança passada de seu avô.
The bracelet serves as a keepsake of their friendship.
A pulseira serve como uma lembrança de sua amizade.
The keepsake box is filled with memories of their childhood.
A caixa de lembranças está cheia de memórias de sua infância.
She treasures the keepsake as a reminder of their love.
Ela valoriza a lembrança como um lembrete de seu amor.
The pendant is a keepsake of her mother's legacy.
O pingente é uma lembrança do legado de sua mãe.
" You think this a mere symbolic keepsake, then? "
Você acha que isso é apenas uma lembrança simbólica, então?
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsWorkers were able to salvage some keepsakes for the family who had lived there.
Os trabalhadores conseguiram recuperar algumas lembranças para a família que morava lá.
Fonte: AP Listening March 2013 CollectionYou think that if you brought me some family keepsake, that I'd open up?
Você acha que se você me trouxesse alguma lembrança de família, eu me abriria?
Fonte: The Vampire Diaries Season 2So, it's old and it's a keepsake that he passed to me which I'll pass to Eric.
Então, é velho e é uma lembrança que ele me passou, a qual eu passarei para Eric.
Fonte: VOA Standard English_AmericasYou can have them made into jewelry, you can buy small keepsake urns.
Você pode transformá-los em joias, pode comprar pequenas urnas para lembranças.
Fonte: Connection MagazineIt's an expression of you, yet it's memorable. It's something... it's a keepsake item.
É uma expressão de você, mas é memorável. É algo... é um item de lembrança.
Fonte: CNN Fashion English SelectionAn open and shut case making an about face, when in place of keepsakes nothing but space.
Um caso claro e fechado, fazendo uma reviravolta, quando no lugar de lembranças, apenas espaço.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation August 2019The hair was a keepsake, I'm guessing?
O cabelo era uma lembrança, estou supondo?
Fonte: Criminal Minds Season 3He kept quaint keepsakes like beautiful quarry and quartz.
Ele guardava lembranças pitorescas como belas pedreiras e quartzo.
Fonte: Pan Pan" Then, " said Francis, " give me a keepsake" .
Então
Fonte: New Arabian Nights (Volume 1)sentimental keepsake
lembrança sentimental
treasured keepsake
lembrança preciosa
Lookee, lookee.|A little keepsake for you guys.
Olha, olha!|Uma pequena lembrança para vocês.
Would you mind if I took one of the pictures as a keepsake?
Você se importaria se eu pegasse uma das fotos como lembrança?
He gave me his picture as a keepsake before going away.
Ele me deu a foto dele como lembrança antes de ir embora.
Upon request the original lighter will be returned, unrepaired, for keepsake purposes.
Sob solicitação, o isqueiro original será devolvido, sem reparos, para fins de lembrança.
She cherishes the keepsake from her grandmother.
Ela valoriza a lembrança da avó dela.
He keeps the keepsake in a special box.
Ele guarda a lembrança em uma caixa especial.
The locket is a beautiful keepsake from their wedding.
O colar é uma bela lembrança do casamento deles.
The photo album is filled with precious keepsakes.
O álbum de fotos está cheio de lembranças preciosas.
She likes to collect keepsakes from her travels.
Ela gosta de colecionar lembranças de suas viagens.
The old watch is a keepsake passed down from his grandfather.
O relógio antigo é uma lembrança passada de seu avô.
The bracelet serves as a keepsake of their friendship.
A pulseira serve como uma lembrança de sua amizade.
The keepsake box is filled with memories of their childhood.
A caixa de lembranças está cheia de memórias de sua infância.
She treasures the keepsake as a reminder of their love.
Ela valoriza a lembrança como um lembrete de seu amor.
The pendant is a keepsake of her mother's legacy.
O pingente é uma lembrança do legado de sua mãe.
" You think this a mere symbolic keepsake, then? "
Você acha que isso é apenas uma lembrança simbólica, então?
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsWorkers were able to salvage some keepsakes for the family who had lived there.
Os trabalhadores conseguiram recuperar algumas lembranças para a família que morava lá.
Fonte: AP Listening March 2013 CollectionYou think that if you brought me some family keepsake, that I'd open up?
Você acha que se você me trouxesse alguma lembrança de família, eu me abriria?
Fonte: The Vampire Diaries Season 2So, it's old and it's a keepsake that he passed to me which I'll pass to Eric.
Então, é velho e é uma lembrança que ele me passou, a qual eu passarei para Eric.
Fonte: VOA Standard English_AmericasYou can have them made into jewelry, you can buy small keepsake urns.
Você pode transformá-los em joias, pode comprar pequenas urnas para lembranças.
Fonte: Connection MagazineIt's an expression of you, yet it's memorable. It's something... it's a keepsake item.
É uma expressão de você, mas é memorável. É algo... é um item de lembrança.
Fonte: CNN Fashion English SelectionAn open and shut case making an about face, when in place of keepsakes nothing but space.
Um caso claro e fechado, fazendo uma reviravolta, quando no lugar de lembranças, apenas espaço.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation August 2019The hair was a keepsake, I'm guessing?
O cabelo era uma lembrança, estou supondo?
Fonte: Criminal Minds Season 3He kept quaint keepsakes like beautiful quarry and quartz.
Ele guardava lembranças pitorescas como belas pedreiras e quartzo.
Fonte: Pan Pan" Then, " said Francis, " give me a keepsake" .
Então
Fonte: New Arabian Nights (Volume 1)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora