pottery kiln
forno di ceramica
brick kiln
forno de tijolos
clay kiln
forno per argilla
rotary kiln
forno rotativo
tunnel kiln
forno tunnel
cement kiln
forno de cimento
shaft kiln
forno a pozzo
drying kiln
estufa de secagem
lime kiln
forno a calce
kiln furniture
móveis para fornos
shuttle kiln
forno navetta
vertical kiln
forno verticale
kiln car
carro forno
kiln drying
essiccazione in forno
Automatic and effective control of malt kilning processing was realized by the control system.Flow monitoring of malt kilning was available by a computer.
O controle automático e eficaz do processamento de maltagem foi realizado pelo sistema de controle. O monitoramento do fluxo de maltagem estava disponível por meio de um computador.
That morning we fired our first kiln of charcoal.
Naquela manhã, acendemos nosso primeiro forno de carvão.
Collect data from the refire kilns and improve the refire quality.
Coletar dados dos fornos de reaquecimento e melhorar a qualidade do reaquecimento.
Initial drying temperature is 46-50 and final kilning temperature 78-82.
A temperatura inicial de secagem é 46-50 e a temperatura final de secagem 78-82.
a building containing an oast (a kiln for drying hops); usually has a conical or pyramidal roof.
um edifício que contém um oast (uma secadora para secar lúpulo); geralmente tem um telhado cônico ou piramidal.
Our country basically uses reverberator and rotary kiln, much chamber furnace is less;
Nosso país basicamente usa reverberador e forno rotativo, muito menos forno de câmara;
The activity degree and the fresh overburning rate of the finished lime are basically the same with the indexes of the rotary kiln and the shaft kiln imported from other countries;
O grau de atividade e a taxa de sobreaquecimento fresco da cal acabada são basicamente os mesmos dos índices dos fornos rotativos e dos fornos de chaminé importados de outros países;
Aiming at the different linings of rotary kiln, the corrasive effect and mechanism of impurity elements/compounds on refractory are analysed.
Visando os diferentes revestimentos do forno rotativo, analisa-se o efeito corrosivo e o mecanismo dos elementos/compostos de impureza no material refratário.
Thermal dynamical analysis on the calcine system of cement-precalcination kiln in Shangdong Lunan Cement Ltd.Co. was made in this paper, exergy and its analytical method were introduced.
Neste artigo, foi realizada uma análise termodinâmica do sistema de calcinação do forno de pré-calcinação de cimento da Shangdong Lunan Cement Ltd.Co., e foi introduzida a exergia e seu método analítico.
This kiln adopts electricity as the heat sources, with components of heating body as Swedish KANTHAL electric heating wire (brand A—F), with a long lifetime.
Este forno adota eletricidade como fonte de calor, com componentes do corpo de aquecimento como fio de aquecimento elétrico sueco KANTHAL (marca A—F), com longa vida útil.
Simulates the multi-hearth work condition,promotes to uses the zinc volatility kiln processing zinc scum dechlorinate,by this increase income earning of an enterprise.
Simula a condição de trabalho multi-lar, promove o uso do processamento de escória de zinco volátil do forno de zinco, desclorando, aumentando assim a receita de uma empresa.
Then they fire it inside a very hot stove called a kiln.
Então, eles o queimam dentro de um forno muito quente chamado forno.
Fonte: VOA Slow English - AmericaAbout 40% of cement's emissions are a result of burning fuel to heat the kiln.
Cerca de 40% das emissões de cimento são resultado da queima de combustível para aquecer o forno.
Fonte: Vox opinionThat shed there is my mom's kiln shed.
Aquele galpão é o galpão de forno da minha mãe.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionAmong the major treasures are the artifacts produced by the top five porcelain kilns of the Song Dynasty.
Entre os maiores tesouros estão os artefatos produzidos pelos cinco melhores fornos de porcelana da Dinastia Song.
Fonte: CRI Online May 2021 CollectionThe clay was then fired in a kiln to harden.
A argila foi então queimada em um forno para endurecer.
Fonte: One Hundred Thousand WhysLooking at the 40% of emissions that go into firing the kiln is one place to start.
Analisar os 40% das emissões que vão para o aquecimento do forno é um bom lugar para começar.
Fonte: Vox opinionHis parents don't want him to join his father and brother at the brick kiln.
Seus pais não querem que ele se junte ao pai e ao irmão no forno de tijolos.
Fonte: TimeTypically, cement plants use coal or petroleum coke or natural gas to heat the kiln to 1450 degrees Celsius.
Normalmente, as fábricas de cimento usam carvão, coque de petróleo ou gás natural para aquecer o forno a 1450 graus Celsius.
Fonte: Vox opinionThe cement process requires materials to be fired in a kiln at over 2, 000 degrees Fahrenheit.
O processo de produção de cimento requer que os materiais sejam queimados em um forno a mais de 2.000 graus Fahrenheit.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe kiln gets very hot, nearly 1,500 degrees Celsius, and turns the old glass into hot liquid.
O forno fica muito quente, quase 1.500 graus Celsius, e transforma o vidro antigo em líquido quente.
Fonte: VOA Special April 2022 Collectionpottery kiln
forno di ceramica
brick kiln
forno de tijolos
clay kiln
forno per argilla
rotary kiln
forno rotativo
tunnel kiln
forno tunnel
cement kiln
forno de cimento
shaft kiln
forno a pozzo
drying kiln
estufa de secagem
lime kiln
forno a calce
kiln furniture
móveis para fornos
shuttle kiln
forno navetta
vertical kiln
forno verticale
kiln car
carro forno
kiln drying
essiccazione in forno
Automatic and effective control of malt kilning processing was realized by the control system.Flow monitoring of malt kilning was available by a computer.
O controle automático e eficaz do processamento de maltagem foi realizado pelo sistema de controle. O monitoramento do fluxo de maltagem estava disponível por meio de um computador.
That morning we fired our first kiln of charcoal.
Naquela manhã, acendemos nosso primeiro forno de carvão.
Collect data from the refire kilns and improve the refire quality.
Coletar dados dos fornos de reaquecimento e melhorar a qualidade do reaquecimento.
Initial drying temperature is 46-50 and final kilning temperature 78-82.
A temperatura inicial de secagem é 46-50 e a temperatura final de secagem 78-82.
a building containing an oast (a kiln for drying hops); usually has a conical or pyramidal roof.
um edifício que contém um oast (uma secadora para secar lúpulo); geralmente tem um telhado cônico ou piramidal.
Our country basically uses reverberator and rotary kiln, much chamber furnace is less;
Nosso país basicamente usa reverberador e forno rotativo, muito menos forno de câmara;
The activity degree and the fresh overburning rate of the finished lime are basically the same with the indexes of the rotary kiln and the shaft kiln imported from other countries;
O grau de atividade e a taxa de sobreaquecimento fresco da cal acabada são basicamente os mesmos dos índices dos fornos rotativos e dos fornos de chaminé importados de outros países;
Aiming at the different linings of rotary kiln, the corrasive effect and mechanism of impurity elements/compounds on refractory are analysed.
Visando os diferentes revestimentos do forno rotativo, analisa-se o efeito corrosivo e o mecanismo dos elementos/compostos de impureza no material refratário.
Thermal dynamical analysis on the calcine system of cement-precalcination kiln in Shangdong Lunan Cement Ltd.Co. was made in this paper, exergy and its analytical method were introduced.
Neste artigo, foi realizada uma análise termodinâmica do sistema de calcinação do forno de pré-calcinação de cimento da Shangdong Lunan Cement Ltd.Co., e foi introduzida a exergia e seu método analítico.
This kiln adopts electricity as the heat sources, with components of heating body as Swedish KANTHAL electric heating wire (brand A—F), with a long lifetime.
Este forno adota eletricidade como fonte de calor, com componentes do corpo de aquecimento como fio de aquecimento elétrico sueco KANTHAL (marca A—F), com longa vida útil.
Simulates the multi-hearth work condition,promotes to uses the zinc volatility kiln processing zinc scum dechlorinate,by this increase income earning of an enterprise.
Simula a condição de trabalho multi-lar, promove o uso do processamento de escória de zinco volátil do forno de zinco, desclorando, aumentando assim a receita de uma empresa.
Then they fire it inside a very hot stove called a kiln.
Então, eles o queimam dentro de um forno muito quente chamado forno.
Fonte: VOA Slow English - AmericaAbout 40% of cement's emissions are a result of burning fuel to heat the kiln.
Cerca de 40% das emissões de cimento são resultado da queima de combustível para aquecer o forno.
Fonte: Vox opinionThat shed there is my mom's kiln shed.
Aquele galpão é o galpão de forno da minha mãe.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionAmong the major treasures are the artifacts produced by the top five porcelain kilns of the Song Dynasty.
Entre os maiores tesouros estão os artefatos produzidos pelos cinco melhores fornos de porcelana da Dinastia Song.
Fonte: CRI Online May 2021 CollectionThe clay was then fired in a kiln to harden.
A argila foi então queimada em um forno para endurecer.
Fonte: One Hundred Thousand WhysLooking at the 40% of emissions that go into firing the kiln is one place to start.
Analisar os 40% das emissões que vão para o aquecimento do forno é um bom lugar para começar.
Fonte: Vox opinionHis parents don't want him to join his father and brother at the brick kiln.
Seus pais não querem que ele se junte ao pai e ao irmão no forno de tijolos.
Fonte: TimeTypically, cement plants use coal or petroleum coke or natural gas to heat the kiln to 1450 degrees Celsius.
Normalmente, as fábricas de cimento usam carvão, coque de petróleo ou gás natural para aquecer o forno a 1450 graus Celsius.
Fonte: Vox opinionThe cement process requires materials to be fired in a kiln at over 2, 000 degrees Fahrenheit.
O processo de produção de cimento requer que os materiais sejam queimados em um forno a mais de 2.000 graus Fahrenheit.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe kiln gets very hot, nearly 1,500 degrees Celsius, and turns the old glass into hot liquid.
O forno fica muito quente, quase 1.500 graus Celsius, e transforma o vidro antigo em líquido quente.
Fonte: VOA Special April 2022 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora