lacklustre performance
desempenho medíocre
lacklustre response
resposta medíocre
lacklustre appearance
aparência medíocre
no excuses were made for the team's lacklustre performance.
Nenhuma desculpa foi apresentada para a atuação medíocre da equipe.
he was expected to add some zing to the lacklustre team.
Esperava-se que ele adicionasse um toque de entusiasmo à equipe medíocre.
The lacklustre performance of the team disappointed the fans.
A atuação medíocre da equipe decepcionou os fãs.
Her lacklustre presentation failed to impress the clients.
Sua apresentação medíocre não conseguiu impressionar os clientes.
The lacklustre sales figures indicate a need for a new marketing strategy.
As vendas medíocres indicam a necessidade de uma nova estratégia de marketing.
The lacklustre response to the event led to its cancellation.
A resposta medíocre ao evento levou ao seu cancelamento.
The lacklustre lighting in the room created a dreary atmosphere.
A iluminação medíocre no quarto criou uma atmosfera sombria.
The lacklustre colors of the painting made it less appealing.
As cores medíocres da pintura a tornaram menos atraente.
His lacklustre efforts in the project resulted in its failure.
Seus esforços medíocres no projeto resultaram em seu fracasso.
The lacklustre weather put a damper on our outdoor plans.
O clima medíocre atrapalhou nossos planos ao ar livre.
The lacklustre performance of the company's stock disappointed investors.
A atuação medíocre das ações da empresa decepcionou os investidores.
Her lacklustre singing voice failed to impress the judges.
Sua voz de canto medíocre não conseguiu impressionar os juízes.
Its engagement with fragile states can be lacklustre.
O envolvimento com estados frágeis pode ser pouco inspirador.
Fonte: The Economist (Summary)But now the recession and subsequently lacklustre growth show signs of biting.
Mas agora a recessão e, subsequentemente, o crescimento pouco inspirador mostram sinais de estar afetando.
Fonte: The Economist - InternationalIt's a sign that Ukraine's lacklustre counteroffensive might be accelerating.
É um sinal de que a ofensiva contra-ataque pouco inspiradora da Ucrânia pode estar acelerando.
Fonte: Financial TimesEntertainment Weekly said the show's numbers were a mostly lacklustre collection of forgettable tunes.
Entertainment Weekly disse que os números do programa eram uma coleção em sua maioria pouco inspiradora de melodias esquecíveis.
Fonte: BBC Listening Compilation February 2017No. Not according to the Cambridge academic Dr Nigel Knight. He called it 'lacklustre', which means dull, uninspiring.
Não. Não de acordo com o acadêmico da Universidade de Cambridge, Dr. Nigel Knight. Ele chamou de 'pouco inspirador', o que significa sem graça, desinspirador.
Fonte: 6 Minute EnglishThat is good going for a firm whose earnings have been lacklustre and which faces big challenges.
Isso é um bom desempenho para uma empresa cujos lucros têm sido pouco inspiradores e que enfrenta grandes desafios.
Fonte: The Economist (Summary)Given Uber's lacklustre ride since its initial public offering in 2019, current management has gone easy on A-listers.
Dadas as performances pouco inspiradoras da Uber desde sua oferta pública inicial em 2019, a gestão atual tem sido mais branda com os artistas de primeira linha.
Fonte: The Economist (Summary)To deliver these returns despite a lacklustre stockmarket, they have piled on debt and cut into their own margins.
Para entregar esses retornos, apesar de um mercado de ações pouco inspirador, eles acumularam dívidas e reduziram suas próprias margens.
Fonte: The Economist (Summary)The Met launched a fresh probe, under new command, in January. But its contacting of targets remains mystifyingly lacklustre.
O Met lançou uma nova investigação, sob um novo comando, em janeiro. Mas o contato com os alvos continua misteriosamente pouco inspirador.
Fonte: The Economist - InternationalThe borrowers, they're going through some hard times, like maybe they had a few quarters of lacklustre sales.
Os mutuários estão passando por momentos difíceis, talvez tenham tido alguns trimestres de vendas pouco inspiradoras.
Fonte: Financial Times Podcastlacklustre performance
desempenho medíocre
lacklustre response
resposta medíocre
lacklustre appearance
aparência medíocre
no excuses were made for the team's lacklustre performance.
Nenhuma desculpa foi apresentada para a atuação medíocre da equipe.
he was expected to add some zing to the lacklustre team.
Esperava-se que ele adicionasse um toque de entusiasmo à equipe medíocre.
The lacklustre performance of the team disappointed the fans.
A atuação medíocre da equipe decepcionou os fãs.
Her lacklustre presentation failed to impress the clients.
Sua apresentação medíocre não conseguiu impressionar os clientes.
The lacklustre sales figures indicate a need for a new marketing strategy.
As vendas medíocres indicam a necessidade de uma nova estratégia de marketing.
The lacklustre response to the event led to its cancellation.
A resposta medíocre ao evento levou ao seu cancelamento.
The lacklustre lighting in the room created a dreary atmosphere.
A iluminação medíocre no quarto criou uma atmosfera sombria.
The lacklustre colors of the painting made it less appealing.
As cores medíocres da pintura a tornaram menos atraente.
His lacklustre efforts in the project resulted in its failure.
Seus esforços medíocres no projeto resultaram em seu fracasso.
The lacklustre weather put a damper on our outdoor plans.
O clima medíocre atrapalhou nossos planos ao ar livre.
The lacklustre performance of the company's stock disappointed investors.
A atuação medíocre das ações da empresa decepcionou os investidores.
Her lacklustre singing voice failed to impress the judges.
Sua voz de canto medíocre não conseguiu impressionar os juízes.
Its engagement with fragile states can be lacklustre.
O envolvimento com estados frágeis pode ser pouco inspirador.
Fonte: The Economist (Summary)But now the recession and subsequently lacklustre growth show signs of biting.
Mas agora a recessão e, subsequentemente, o crescimento pouco inspirador mostram sinais de estar afetando.
Fonte: The Economist - InternationalIt's a sign that Ukraine's lacklustre counteroffensive might be accelerating.
É um sinal de que a ofensiva contra-ataque pouco inspiradora da Ucrânia pode estar acelerando.
Fonte: Financial TimesEntertainment Weekly said the show's numbers were a mostly lacklustre collection of forgettable tunes.
Entertainment Weekly disse que os números do programa eram uma coleção em sua maioria pouco inspiradora de melodias esquecíveis.
Fonte: BBC Listening Compilation February 2017No. Not according to the Cambridge academic Dr Nigel Knight. He called it 'lacklustre', which means dull, uninspiring.
Não. Não de acordo com o acadêmico da Universidade de Cambridge, Dr. Nigel Knight. Ele chamou de 'pouco inspirador', o que significa sem graça, desinspirador.
Fonte: 6 Minute EnglishThat is good going for a firm whose earnings have been lacklustre and which faces big challenges.
Isso é um bom desempenho para uma empresa cujos lucros têm sido pouco inspiradores e que enfrenta grandes desafios.
Fonte: The Economist (Summary)Given Uber's lacklustre ride since its initial public offering in 2019, current management has gone easy on A-listers.
Dadas as performances pouco inspiradoras da Uber desde sua oferta pública inicial em 2019, a gestão atual tem sido mais branda com os artistas de primeira linha.
Fonte: The Economist (Summary)To deliver these returns despite a lacklustre stockmarket, they have piled on debt and cut into their own margins.
Para entregar esses retornos, apesar de um mercado de ações pouco inspirador, eles acumularam dívidas e reduziram suas próprias margens.
Fonte: The Economist (Summary)The Met launched a fresh probe, under new command, in January. But its contacting of targets remains mystifyingly lacklustre.
O Met lançou uma nova investigação, sob um novo comando, em janeiro. Mas o contato com os alvos continua misteriosamente pouco inspirador.
Fonte: The Economist - InternationalThe borrowers, they're going through some hard times, like maybe they had a few quarters of lacklustre sales.
Os mutuários estão passando por momentos difíceis, talvez tenham tido alguns trimestres de vendas pouco inspiradoras.
Fonte: Financial Times PodcastExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora