landlubbers

[EUA]/[ˈlændˌlʌbəz]/
[RU]/[ˈlændˌlʌbərz]/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. Uma pessoa que não está acostumada ao mar; uma pessoa terrestre.; Uma pessoa que é desajeitada ou desengonçada, especialmente em um navio.; (informal) Uma pessoa que é inexperiente ou sem habilidade.

Frases & Colocações

landlubbers beware

Cuidado com os terra-ferreos

mocking landlubbers

Zombando dos terra-ferreos

call landlubbers

Chamar terra-ferreos

scoff at landlubbers

Desdenhar dos terra-ferreos

despising landlubbers

Desprezar os terra-ferreos

avoid landlubbers

Evitar os terra-ferreos

foolish landlubbers

Terra-ferreos tolos

label landlubbers

Etiquetar terra-ferreos

warn landlubbers

Alertar os terra-ferreos

teasing landlubbers

Brincar com os terra-ferreos

Frases de Exemplo

the seasoned captain warned the landlubbers about the approaching storm.

O capitão experiente alertou os landlubbers sobre a tempestade que se aproximava.

we tried to teach the landlubbers basic sailing knots, but it was difficult.

Tentamos ensinar aos landlubbers os nós básicos de navegação, mas foi difícil.

don't expect landlubbers to understand the complexities of maritime life.

Não espere que os landlubbers entendam as complexidades da vida marítima.

the landlubbers clung to the railing, clearly terrified by the waves.

Os landlubbers se agarraram ao corrimão, claramente assustados pelas ondas.

he called us landlubbers, but we showed him how to tie a bowline.

Ele nos chamou de landlubbers, mas mostramos como amarrar um nó de bowline.

despite their initial hesitation, the landlubbers enjoyed the sunset cruise.

Apesar de sua hesitação inicial, os landlubbers aproveitaram o cruzeiro ao pôr do sol.

the landlubbers were eager to try their hand at fishing off the coast.

Os landlubbers estavam ansiosos para tentar pescar na costa.

even experienced landlubbers can get seasick on a rough voyage.

Até mesmo landlubbers experientes podem ficar com enjoo de mar em uma viagem difícil.

we laughed at the landlubbers struggling to walk on the deck.

Rimos dos landlubbers que tinham dificuldade para andar na deck.

the tour guide patiently explained the ship's features to the landlubbers.

O guia de turismo explicou pacientemente as características do navio aos landlubbers.

the landlubbers watched in awe as the dolphins leaped from the water.

Os landlubbers assistiram em admiração enquanto os golfinhos pulavam da água.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora