| Plural | legionnaires |
Air-conditioning ducts create a perfect breeding ground for Legionnaire's disease bacteria.
Os dutos de ar condicionado criam um terreno perfeito para a reprodução da bactéria da doença de Legionella.
a legionnaire in the French Foreign Legion
um legionário na Legião Estrangeira Francesa
a brave legionnaire fought in the battle
um bravo legionário lutou na batalha
the legionnaire displayed great courage
o legionário demonstrou grande coragem
many legionnaires gathered for the ceremony
muitos legionários se reuniram para a cerimônia
the legionnaire received a medal for valor
o legionário recebeu uma medalha por bravura
a group of legionnaires marched in formation
um grupo de legionários marchou em formação
the legionnaire's uniform was well-maintained
o uniforme do legionário estava bem conservado
the legionnaire underwent rigorous training
o legionário passou por um treinamento rigoroso
the legionnaire swore an oath of allegiance
o legionário fez um juramento de fidelidade
the legionnaire stood at attention during the inspection
o legionário estava em posição de sentido durante a inspeção
Legionnaires' disease is not spread person to person.
A doença da Legionella não se transmite de pessoa para pessoa.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 CollectionTreatment of Legionnaires' disease is done with macrolides such as azithromycin, or with fluoroquinolones such as levofloxacin.
O tratamento da doença da Legionella é feito com macrolídeos, como azitromicina, ou com fluoroquinolonas, como levofloxacina.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsLegionnaires' disease is treated with macrolides and fluoroquinolones, and Pontiac fever resolves spontaneously and does not require treatment.
A doença da Legionella é tratada com macrolídeos e fluoroquinolonas, e a febre de Pontiac desaparece espontaneamente e não requer tratamento.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsEvey year in the United States, between 8,000 and 18,000 people are hospitalized with Legionnaires' disease.
Todos os anos, nos Estados Unidos, entre 8.000 e 18.000 pessoas são hospitalizadas com a doença da Legionella.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 CollectionMost people recovered when they get Legionnaires' disease, but between 5 percent and 30 percent died.
A maioria das pessoas se recupera quando contrai a doença da Legionella, mas entre 5% e 30% morrem.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThe water and ventilation systems are being checked for the bacteria that causes legionnaires, a relatively rare lung illness.
Os sistemas de água e ventilação estão sendo verificados para a bactéria que causa a legionelose, uma doença pulmonar relativamente rara.
Fonte: BBC Listening Collection September 2022One form is Legionnaires' disease which causes a severe pneumonia with high fevers, usually over 40 degrees Celsius or 104 degrees Fahrenheit.
Uma forma é a doença da Legionella, que causa pneumonia grave com febre alta, geralmente acima de 40 graus Celsius ou 104 graus Fahrenheit.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsThis of course required the Romans to keep conquering new land so they could keep giving it to new legionnaires.
Isso, é claro, exigia que os romanos continuassem conquistando novas terras para poderem continuar dando-as a novos legionários.
Fonte: World History Crash CourseIt has even created a way to make the bacteria that causes Legionnaires' disease become fluorescent so it is easier to spot in water supplies.
Até criou uma maneira de fazer com que a bactéria que causa a doença da Legionella se torne fluorescente, facilitando a detecção no abastecimento de água.
Fonte: Intermediate and advanced English short essay.Fighting broke out near the palace on Sunday morning, with several sources saying an elite national army unit led by a former French legionnaire was behind the unrest.
Combates eclodiram perto do palácio na manhã de domingo, com várias fontes afirmando que uma unidade de elite do exército nacional liderada por um ex-legionário francês estava por trás dos distúrbios.
Fonte: VOA Daily Standard September 2021 CollectionAir-conditioning ducts create a perfect breeding ground for Legionnaire's disease bacteria.
Os dutos de ar condicionado criam um terreno perfeito para a reprodução da bactéria da doença de Legionella.
a legionnaire in the French Foreign Legion
um legionário na Legião Estrangeira Francesa
a brave legionnaire fought in the battle
um bravo legionário lutou na batalha
the legionnaire displayed great courage
o legionário demonstrou grande coragem
many legionnaires gathered for the ceremony
muitos legionários se reuniram para a cerimônia
the legionnaire received a medal for valor
o legionário recebeu uma medalha por bravura
a group of legionnaires marched in formation
um grupo de legionários marchou em formação
the legionnaire's uniform was well-maintained
o uniforme do legionário estava bem conservado
the legionnaire underwent rigorous training
o legionário passou por um treinamento rigoroso
the legionnaire swore an oath of allegiance
o legionário fez um juramento de fidelidade
the legionnaire stood at attention during the inspection
o legionário estava em posição de sentido durante a inspeção
Legionnaires' disease is not spread person to person.
A doença da Legionella não se transmite de pessoa para pessoa.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 CollectionTreatment of Legionnaires' disease is done with macrolides such as azithromycin, or with fluoroquinolones such as levofloxacin.
O tratamento da doença da Legionella é feito com macrolídeos, como azitromicina, ou com fluoroquinolonas, como levofloxacina.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsLegionnaires' disease is treated with macrolides and fluoroquinolones, and Pontiac fever resolves spontaneously and does not require treatment.
A doença da Legionella é tratada com macrolídeos e fluoroquinolonas, e a febre de Pontiac desaparece espontaneamente e não requer tratamento.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsEvey year in the United States, between 8,000 and 18,000 people are hospitalized with Legionnaires' disease.
Todos os anos, nos Estados Unidos, entre 8.000 e 18.000 pessoas são hospitalizadas com a doença da Legionella.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 CollectionMost people recovered when they get Legionnaires' disease, but between 5 percent and 30 percent died.
A maioria das pessoas se recupera quando contrai a doença da Legionella, mas entre 5% e 30% morrem.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThe water and ventilation systems are being checked for the bacteria that causes legionnaires, a relatively rare lung illness.
Os sistemas de água e ventilação estão sendo verificados para a bactéria que causa a legionelose, uma doença pulmonar relativamente rara.
Fonte: BBC Listening Collection September 2022One form is Legionnaires' disease which causes a severe pneumonia with high fevers, usually over 40 degrees Celsius or 104 degrees Fahrenheit.
Uma forma é a doença da Legionella, que causa pneumonia grave com febre alta, geralmente acima de 40 graus Celsius ou 104 graus Fahrenheit.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsThis of course required the Romans to keep conquering new land so they could keep giving it to new legionnaires.
Isso, é claro, exigia que os romanos continuassem conquistando novas terras para poderem continuar dando-as a novos legionários.
Fonte: World History Crash CourseIt has even created a way to make the bacteria that causes Legionnaires' disease become fluorescent so it is easier to spot in water supplies.
Até criou uma maneira de fazer com que a bactéria que causa a doença da Legionella se torne fluorescente, facilitando a detecção no abastecimento de água.
Fonte: Intermediate and advanced English short essay.Fighting broke out near the palace on Sunday morning, with several sources saying an elite national army unit led by a former French legionnaire was behind the unrest.
Combates eclodiram perto do palácio na manhã de domingo, com várias fontes afirmando que uma unidade de elite do exército nacional liderada por um ex-legionário francês estava por trás dos distúrbios.
Fonte: VOA Daily Standard September 2021 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora