leprechauns

[EUA]/'leprəkɔːn/
[RU]/'lɛprəkɔn/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma pequena fada no folclore irlandês.

Frases de Exemplo

Variant form *lag wh- . leprechaun , from Old Irish l?

Forma variante *lag wh- . leprechaun , do irlandês antigo l?

I found a leprechaun at the end of the rainbow.

Eu encontrei um leprechaun no final do arco-íris.

Legend has it that leprechauns hide their pots of gold at the end of rainbows.

A lenda diz que os leprechauns escondem suas potes de ouro no final dos arco-íris.

The leprechaun is often depicted as a mischievous creature in Irish folklore.

O leprechaun é frequentemente retratado como uma criatura travessa no folclore irlandês.

Some people believe that if you catch a leprechaun, they will grant you three wishes.

Algumas pessoas acreditam que, se você pegar um leprechaun, ele concederá três desejos.

Leprechauns are said to be skilled shoemakers.

Diz-se que os leprechauns são sapateiros habilidosos.

In folklore, leprechauns are known for their love of mischief and pranks.

No folclore, os leprechauns são conhecidos por seu amor por travessuras e pegadinhas.

Children often try to catch leprechauns on St. Patrick's Day.

As crianças costumam tentar pegar leprechauns no Dia de São Patrício.

Leprechauns are typically depicted wearing green suits and hats.

Os leprechauns são tipicamente retratados usando ternos e chapéus verdes.

The leprechaun's treasure is said to be guarded by tricky puzzles and riddles.

Diz-se que o tesouro do leprechaun é guardado por quebra-cabeças e enigmas difíceis.

Irish folklore often portrays leprechauns as solitary creatures who keep to themselves.

O folclore irlandês retrata frequentemente os leprechauns como criaturas solitárias que se mantêm por conta própria.

Exemplos do Mundo Real

" I didn't know leprechaun gold vanishes, " Ron muttered.

Eu não sabia que o ouro dos duendes desaparece, " Ron murmurou.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

Showing your leprechaun shoes to dodgy men.

Mostrando seus sapatos de duende para homens duvidosos.

Fonte: Before I Met You Selected

For a split second, Harry thought it was another leprechaun formation.

Por um instante, Harry pensou que era outra formação de duendes.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

Patrick says they make me look like a leprechaun drag queen.

Patrick diz que eles me fazem parecer uma rainha drag duende.

Fonte: Before I Met You Selected

You know, you actually do look quite a bit like a leprechaun.

Sabe, você realmente se parece bastante com um duende.

Fonte: "Whiplash" Original Soundtrack

Nope, not for it. There gonna be no leprechaun jokes. No lucky charms. No faith in Begorrah.

Não, não para isso. Não haverá piadas sobre duendes. Sem amuletos da sorte. Sem fé em Begorrah.

Fonte: Crash Course in Drama

Some experts say that, in Irish folklore, it is believed that Leprechauns can reveal the hiding places of treasures.

Alguns especialistas dizem que, no folclore irlandês, acredita-se que os duendes podem revelar os esconderijos de tesouros.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

And leprechauns and elves are magical creatures that would be a slap in the face to the scientific community.

E os duendes e elfos são criaturas mágicas que seriam um tapa na cara da comunidade científica.

Fonte: Young Sheldon - Season 2

It's me, I'm the leprechaun from the Lucky Charms ad.

Sou eu, eu sou o duende do comercial do Lucky Charms.

Fonte: Global Food Tasting (Irish Accent)

Did you just say Katherine is a leprechaun?

Você acabou de dizer que Katherine é uma duende?

Fonte: Desperate Housewives Video Edition Season 6

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora