| Plural | leviathans |
the great leviathans of the deep.
os grandes leviatãs das profundezas.
The Leviathan of the sea is the blue whale, the largest animal on Earth.
A Leviathan do mar é a baleia azul, o maior animal da Terra.
The company is a corporate leviathan, dominating the industry with its size and influence.
A empresa é um leviathan corporativo, dominando a indústria com seu tamanho e influência.
The political party has become a leviathan, controlling every aspect of government.
O partido político tornou-se um leviathan, controlando todos os aspectos do governo.
The leviathan of bureaucracy can often hinder progress and innovation.
O leviathan da burocracia pode frequentemente impedir o progresso e a inovação.
In mythology, the leviathan is often portrayed as a massive sea monster.
Na mitologia, o leviathan é frequentemente retratado como um monstro marinho massivo.
The financial institution is a leviathan in the banking industry, with assets spanning the globe.
A instituição financeira é um leviathan na indústria bancária, com ativos que abrangem todo o mundo.
The novel explores the concept of a technological leviathan that controls society through surveillance.
O romance explora o conceito de um leviathan tecnológico que controla a sociedade por meio da vigilância.
The military is often seen as a leviathan, with immense power and resources at its disposal.
O exército é frequentemente visto como um leviathan, com imenso poder e recursos à sua disposição.
The rise of social media has created a digital leviathan that influences public opinion and behavior.
A ascensão das mídias sociais criou um leviathan digital que influencia a opinião e o comportamento público.
The corporation has grown into a leviathan, with branches in every major city around the world.
A corporação cresceu e se tornou um leviathan, com filiais em todas as principais cidades do mundo.
There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.
Eis que passam os navios: ali está a leviã, que você fez para brincar.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5These leviathans are making a journey to nesting sites they've used for generations.
Esses leviathan estão fazendo uma viagem para os locais de nidificação que usaram por gerações.
Fonte: Discovery Channel: Battle of the DinosaursYet a report published on September 4th, The Destruction of HM Treasury, says Whitehall's leviathan should count its days.
Ainda assim, um relatório publicado em 4 de setembro, The Destruction of HM Treasury, afirma que o leviathan de Whitehall deveria contar seus dias.
Fonte: The Economist (Summary)Up to 18 meters long, these mighty leviathans are powerful animals and they won't go down without a fight.
Com até 18 metros de comprimento, esses poderosos leviathan são animais poderosos e não vão desistir sem lutar.
Fonte: Human PlanetThis leviathan struck terror in the hearts of mammals for millions of years.
Este leviathan inspirou terror nos corações dos mamíferos por milhões de anos.
Fonte: Animal LogicHe believed in it as certain pious women believe in the leviathan from the Book of Job-out of faith, not reason.
Ele acreditava nisso como algumas mulheres piedosas acreditam no leviathan do Livro de Jó - por fé, não por razão.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A new study finds evidence that about 47,000 years ago, humans helped to wipe out this avian leviathan by collecting and cooking its eggs.
Um novo estudo revela evidências de que, há cerca de 47.000 anos, os humanos ajudaram a eliminar este leviathan aviário ao coletar e cozinhar seus ovos.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation February 2016" A wolf is not a kraken, " Victarion objected. " What the kraken grasps it does not lose, be it longship or leviathan" .
" Um lobo não é um kraken, " Victarion objetou. " O que o kraken agarra, não perde, seja um navio longo ou um leviathan. "
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Around us Times Square was blinding and dizzying, a glittering neon circus, its leviathan images looming down at me with impossible brightness.
Ao nosso redor, a Times Square era ofuscante e vertiginosa, um circo de neon brilhante, suas imagens de leviathan pairando sobre mim com brilho impossível.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)Over the past few months, in areas from deposit insurance to emergency lending to regulation of asset quality, leviathan has grown ever more dominant.
Nos últimos meses, em áreas que vão de seguro de depósito a empréstimos de emergência a regulamentação da qualidade dos ativos, o leviathan se tornou cada vez mais dominante.
Fonte: Economist Finance and economicsthe great leviathans of the deep.
os grandes leviatãs das profundezas.
The Leviathan of the sea is the blue whale, the largest animal on Earth.
A Leviathan do mar é a baleia azul, o maior animal da Terra.
The company is a corporate leviathan, dominating the industry with its size and influence.
A empresa é um leviathan corporativo, dominando a indústria com seu tamanho e influência.
The political party has become a leviathan, controlling every aspect of government.
O partido político tornou-se um leviathan, controlando todos os aspectos do governo.
The leviathan of bureaucracy can often hinder progress and innovation.
O leviathan da burocracia pode frequentemente impedir o progresso e a inovação.
In mythology, the leviathan is often portrayed as a massive sea monster.
Na mitologia, o leviathan é frequentemente retratado como um monstro marinho massivo.
The financial institution is a leviathan in the banking industry, with assets spanning the globe.
A instituição financeira é um leviathan na indústria bancária, com ativos que abrangem todo o mundo.
The novel explores the concept of a technological leviathan that controls society through surveillance.
O romance explora o conceito de um leviathan tecnológico que controla a sociedade por meio da vigilância.
The military is often seen as a leviathan, with immense power and resources at its disposal.
O exército é frequentemente visto como um leviathan, com imenso poder e recursos à sua disposição.
The rise of social media has created a digital leviathan that influences public opinion and behavior.
A ascensão das mídias sociais criou um leviathan digital que influencia a opinião e o comportamento público.
The corporation has grown into a leviathan, with branches in every major city around the world.
A corporação cresceu e se tornou um leviathan, com filiais em todas as principais cidades do mundo.
There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.
Eis que passam os navios: ali está a leviã, que você fez para brincar.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5These leviathans are making a journey to nesting sites they've used for generations.
Esses leviathan estão fazendo uma viagem para os locais de nidificação que usaram por gerações.
Fonte: Discovery Channel: Battle of the DinosaursYet a report published on September 4th, The Destruction of HM Treasury, says Whitehall's leviathan should count its days.
Ainda assim, um relatório publicado em 4 de setembro, The Destruction of HM Treasury, afirma que o leviathan de Whitehall deveria contar seus dias.
Fonte: The Economist (Summary)Up to 18 meters long, these mighty leviathans are powerful animals and they won't go down without a fight.
Com até 18 metros de comprimento, esses poderosos leviathan são animais poderosos e não vão desistir sem lutar.
Fonte: Human PlanetThis leviathan struck terror in the hearts of mammals for millions of years.
Este leviathan inspirou terror nos corações dos mamíferos por milhões de anos.
Fonte: Animal LogicHe believed in it as certain pious women believe in the leviathan from the Book of Job-out of faith, not reason.
Ele acreditava nisso como algumas mulheres piedosas acreditam no leviathan do Livro de Jó - por fé, não por razão.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A new study finds evidence that about 47,000 years ago, humans helped to wipe out this avian leviathan by collecting and cooking its eggs.
Um novo estudo revela evidências de que, há cerca de 47.000 anos, os humanos ajudaram a eliminar este leviathan aviário ao coletar e cozinhar seus ovos.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation February 2016" A wolf is not a kraken, " Victarion objected. " What the kraken grasps it does not lose, be it longship or leviathan" .
" Um lobo não é um kraken, " Victarion objetou. " O que o kraken agarra, não perde, seja um navio longo ou um leviathan. "
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Around us Times Square was blinding and dizzying, a glittering neon circus, its leviathan images looming down at me with impossible brightness.
Ao nosso redor, a Times Square era ofuscante e vertiginosa, um circo de neon brilhante, suas imagens de leviathan pairando sobre mim com brilho impossível.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)Over the past few months, in areas from deposit insurance to emergency lending to regulation of asset quality, leviathan has grown ever more dominant.
Nos últimos meses, em áreas que vão de seguro de depósito a empréstimos de emergência a regulamentação da qualidade dos ativos, o leviathan se tornou cada vez mais dominante.
Fonte: Economist Finance and economicsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora