| Plural | littorals |
littoral zone
zona costeira
littoral region
região costeira
a littoral property; the littoral biogeographic zone.
uma propriedade litorânea; a zona biogeográfica litorânea.
the littoral states of the Indian Ocean.
os estados litorâneos do Oceano Índico.
limpets and other littoral molluscs.
limpets e outros moluscos litorais.
Quartz, zircon, magnetite, gold are major constituents of littoral placers in Shandong province, while shell, ballstone, ilmenite, rutile being secondary.
Quartzo, zircão, magnetita e ouro são os principais componentes dos depósitos litorâneos na província de Shandong, enquanto concha, pedra de bola, ilmenita e rutilo são secundários.
littoral regions are important for biodiversity.
as regiões litorâneas são importantes para a biodiversidade.
the littoral zone is the area where the land meets the sea.
a zona litorânea é a área onde a terra encontra o mar.
littoral states often have unique cultures and traditions.
os estados litorâneos frequentemente têm culturas e tradições únicas.
the littoral countries are working together to protect marine resources.
os países litorâneos estão trabalhando juntos para proteger os recursos marinhos.
littoral erosion is a major concern for coastal communities.
a erosão litorânea é uma grande preocupação para as comunidades costeiras.
littoral warfare involves operations near the coastline.
a guerra litorânea envolve operações perto da costa.
the littoral forest is home to many unique species.
a floresta litorânea é o lar de muitas espécies únicas.
littoral combat ships are designed for operations close to shore.
navios de combate litorâneos são projetados para operações perto da costa.
the littoral environment is constantly changing due to tides and weather.
o ambiente litorâneo está em constante mudança devido às marés e ao clima.
littoral fishing communities rely on the ocean for their livelihood.
as comunidades pesqueiras litorâneas dependem do oceano para seu sustento.
These remarks apply chiefly to littoral and sublittoral deposits.
Estas observações se aplicam principalmente aos depósitos litorais e sublitorais.
Fonte: On the Origin of SpeciesLittoral mission ships are smaller vessels designed for conflicts happening closer to shores.
Navios de missão litorais são embarcações menores projetadas para conflitos que ocorrem mais perto das costas.
Fonte: VOA Special April 2017 CollectionMalaysian officials have said the new littoral mission ships can also be used for anti-terrorism operations.
Oficiais da Malásia disseram que os novos navios de missão litorais também podem ser usados para operações antiterrorismo.
Fonte: VOA Special April 2017 CollectionThe word livres on the littoral of the Loire signifies that crown prices of six livres are to be accepted as six francs without deduction.
A palavra livres na área litorânea do Loire significa que os preços da coroa de seis livres devem ser aceitos como seis francos sem dedução.
Fonte: Eugénie GrandetAs he and his colleagues show in a paper posted on arXiv, an online repository, littoral islands may actually exacerbate, rather than diminish, the effects of these waves.
Como ele e seus colegas mostram em um artigo postado no arXiv, um repositório online, ilhas litorais podem, na verdade, exacerbar, em vez de diminuir, os efeitos dessas ondas.
Fonte: The Economist - TechnologyNot many of the strictly littoral animals, or of those which lived on naked submarine rocks, would be embedded; and those embedded in gravel or sand would not endure to a distant epoch.
Poucos dos animais estritamente litorais, ou daqueles que viviam em rochas submarinas desnudas, seriam incorporados; e aqueles incorporados em cascalho ou areia não durariam uma época distante.
Fonte: On the Origin of SpeciesThe explanation, no doubt, is that the littoral and sub-littoral deposits are continually worn away, as soon as they are brought up by the slow and gradual rising of the land within the grinding action of the coast-waves.
A explicação, sem dúvida, é que os depósitos litorais e sublitorais são continuamente desgastados, assim que são trazidos à superfície pelo lento e gradual aumento do terreno dentro da ação abrasiva das ondas costeiras.
Fonte: On the Origin of Specieslittoral zone
zona costeira
littoral region
região costeira
a littoral property; the littoral biogeographic zone.
uma propriedade litorânea; a zona biogeográfica litorânea.
the littoral states of the Indian Ocean.
os estados litorâneos do Oceano Índico.
limpets and other littoral molluscs.
limpets e outros moluscos litorais.
Quartz, zircon, magnetite, gold are major constituents of littoral placers in Shandong province, while shell, ballstone, ilmenite, rutile being secondary.
Quartzo, zircão, magnetita e ouro são os principais componentes dos depósitos litorâneos na província de Shandong, enquanto concha, pedra de bola, ilmenita e rutilo são secundários.
littoral regions are important for biodiversity.
as regiões litorâneas são importantes para a biodiversidade.
the littoral zone is the area where the land meets the sea.
a zona litorânea é a área onde a terra encontra o mar.
littoral states often have unique cultures and traditions.
os estados litorâneos frequentemente têm culturas e tradições únicas.
the littoral countries are working together to protect marine resources.
os países litorâneos estão trabalhando juntos para proteger os recursos marinhos.
littoral erosion is a major concern for coastal communities.
a erosão litorânea é uma grande preocupação para as comunidades costeiras.
littoral warfare involves operations near the coastline.
a guerra litorânea envolve operações perto da costa.
the littoral forest is home to many unique species.
a floresta litorânea é o lar de muitas espécies únicas.
littoral combat ships are designed for operations close to shore.
navios de combate litorâneos são projetados para operações perto da costa.
the littoral environment is constantly changing due to tides and weather.
o ambiente litorâneo está em constante mudança devido às marés e ao clima.
littoral fishing communities rely on the ocean for their livelihood.
as comunidades pesqueiras litorâneas dependem do oceano para seu sustento.
These remarks apply chiefly to littoral and sublittoral deposits.
Estas observações se aplicam principalmente aos depósitos litorais e sublitorais.
Fonte: On the Origin of SpeciesLittoral mission ships are smaller vessels designed for conflicts happening closer to shores.
Navios de missão litorais são embarcações menores projetadas para conflitos que ocorrem mais perto das costas.
Fonte: VOA Special April 2017 CollectionMalaysian officials have said the new littoral mission ships can also be used for anti-terrorism operations.
Oficiais da Malásia disseram que os novos navios de missão litorais também podem ser usados para operações antiterrorismo.
Fonte: VOA Special April 2017 CollectionThe word livres on the littoral of the Loire signifies that crown prices of six livres are to be accepted as six francs without deduction.
A palavra livres na área litorânea do Loire significa que os preços da coroa de seis livres devem ser aceitos como seis francos sem dedução.
Fonte: Eugénie GrandetAs he and his colleagues show in a paper posted on arXiv, an online repository, littoral islands may actually exacerbate, rather than diminish, the effects of these waves.
Como ele e seus colegas mostram em um artigo postado no arXiv, um repositório online, ilhas litorais podem, na verdade, exacerbar, em vez de diminuir, os efeitos dessas ondas.
Fonte: The Economist - TechnologyNot many of the strictly littoral animals, or of those which lived on naked submarine rocks, would be embedded; and those embedded in gravel or sand would not endure to a distant epoch.
Poucos dos animais estritamente litorais, ou daqueles que viviam em rochas submarinas desnudas, seriam incorporados; e aqueles incorporados em cascalho ou areia não durariam uma época distante.
Fonte: On the Origin of SpeciesThe explanation, no doubt, is that the littoral and sub-littoral deposits are continually worn away, as soon as they are brought up by the slow and gradual rising of the land within the grinding action of the coast-waves.
A explicação, sem dúvida, é que os depósitos litorais e sublitorais são continuamente desgastados, assim que são trazidos à superfície pelo lento e gradual aumento do terreno dentro da ação abrasiva das ondas costeiras.
Fonte: On the Origin of SpeciesExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora