load-bearing wall
parede de estrutura
load-bearing column
pilar de estrutura
load-bearing beam
viga de estrutura
load-bearing structure
estrutura de suporte
load-bearing capacity
capacidade de suporte
load-bearing function
função de suporte
is load-bearing
é de suporte
load-bearing design
design de suporte
load-bearing member
elemento de suporte
the load-bearing walls are crucial for the house's structural integrity.
As paredes de carga são cruciais para a integridade estrutural da casa.
before removing any walls, check if they are load-bearing.
Antes de remover qualquer parede, verifique se ela é de carga.
the bridge's load-bearing capacity was carefully calculated by engineers.
A capacidade de carga do ponte foi cuidadosamente calculada pelos engenheiros.
we need to assess the load-bearing strength of the timber beams.
Nós precisamos avaliar a resistência à carga das vigas de madeira.
the load-bearing columns support the entire roof structure.
As colunas de carga suportam toda a estrutura do telhado.
ensure the floor joists are strong enough to handle the load-bearing weight.
Garanta que os caibros do piso sejam fortes o suficiente para suportar o peso de carga.
the load-bearing steel beams provide significant structural support.
As vigas de aço de carga fornecem um suporte estrutural significativo.
modifying load-bearing walls requires a structural engineer's approval.
Modificar paredes de carga requer aprovação de um engenheiro estrutural.
the load-bearing foundation prevents the building from sinking.
A fundação de carga impede que o edifício afunde.
carefully distribute the load-bearing weight across the support structure.
Distribua cuidadosamente o peso de carga pela estrutura de suporte.
the load-bearing capacity of the new design was tested rigorously.
A capacidade de carga do novo design foi testada rigorosamente.
load-bearing wall
parede de estrutura
load-bearing column
pilar de estrutura
load-bearing beam
viga de estrutura
load-bearing structure
estrutura de suporte
load-bearing capacity
capacidade de suporte
load-bearing function
função de suporte
is load-bearing
é de suporte
load-bearing design
design de suporte
load-bearing member
elemento de suporte
the load-bearing walls are crucial for the house's structural integrity.
As paredes de carga são cruciais para a integridade estrutural da casa.
before removing any walls, check if they are load-bearing.
Antes de remover qualquer parede, verifique se ela é de carga.
the bridge's load-bearing capacity was carefully calculated by engineers.
A capacidade de carga do ponte foi cuidadosamente calculada pelos engenheiros.
we need to assess the load-bearing strength of the timber beams.
Nós precisamos avaliar a resistência à carga das vigas de madeira.
the load-bearing columns support the entire roof structure.
As colunas de carga suportam toda a estrutura do telhado.
ensure the floor joists are strong enough to handle the load-bearing weight.
Garanta que os caibros do piso sejam fortes o suficiente para suportar o peso de carga.
the load-bearing steel beams provide significant structural support.
As vigas de aço de carga fornecem um suporte estrutural significativo.
modifying load-bearing walls requires a structural engineer's approval.
Modificar paredes de carga requer aprovação de um engenheiro estrutural.
the load-bearing foundation prevents the building from sinking.
A fundação de carga impede que o edifício afunde.
carefully distribute the load-bearing weight across the support structure.
Distribua cuidadosamente o peso de carga pela estrutura de suporte.
the load-bearing capacity of the new design was tested rigorously.
A capacidade de carga do novo design foi testada rigorosamente.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora