loaf

[EUA]/ləʊf/
[RU]/loʊf/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um bloco ou pedaço; um tipo de pão; vagando
vt. passar o tempo sem objetivo; ficar ocioso
vi. estar ocioso ou sem objetivo; vagar.
Word Forms
Particípio passadoloafed
Pluralloaves
Passado simplesloafed
Gerúndioloafing
Terceira pessoa do singularloafs

Frases & Colocações

whole wheat loaf

pão integral

freshly baked loaf

pão recém-assado

loaf of bread

pão de forma

meat loaf

pão de carne

Frases de Exemplo

slice a loaf of bread.

fatie um pão.

to bake a loaf of bread

assar um pão

grease a 450 g loaf tin.

unte uma forma de pão de 450g.

Don't loaf away your time.

Não perca seu tempo à toa.

Half a loaf is better than no bread.

Meio pão é melhor do que nenhum pão.

Weigh that loaf of bread on the balance, please.

Pese aquele pão na balança, por favor.

Don't loaf your life away.

Não deixe a vida passar à toa.

A strong man is not willing to be a loafer or sponger.

Um homem forte não está disposto a ser um vago ou aproveitador.

meat loaf that contained oatmeal as an extender.

bolo de carne que continha aveia como um espessante.

He was fired when he loafed on the job.

Ele foi demitido quando faltou ao trabalho.

Is it right to loaf about when so much work needs to be done?

É correto ficar à toa quando tanto trabalho precisa ser feito?

He loafed about the street looking for something to do.

Ele vagueava pela rua procurando algo para fazer.

You are loafing through life, you lazy fellow!

Você está vivendo à toa, preguiçoso!

don't let him see you loafing about with your hands in your pockets.

Não deixe que ele te veja vagando com as mãos no bolso.

Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?

Ou qual de vocês, se o filho lhe pedir um pão, lhe dará uma pedra?

They’re only going to agree to some of this, but half a loaf is better than none, I suppose.

Eles concordarão apenas com parte disso, mas meio pão é melhor do que nada, suponho.

He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.

Ele me deixou desperdiçar aqueles dois anos preciosos vagando em casa.

I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.

Eu não gosto de ver jovens vagando pela cidade sem nada para fazer.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora