| Plural | lyricisms |
The need to externalize is the more intense, the more the lyricism is interiorized, profound, and concentrated.
A necessidade de externalizar é mais intensa quanto mais o lirismo é interiorizado, profundo e concentrado.
His formidable technical command and tender lyricism find their perfect vehicle in Rachmaninov's sweepingly romantic Third Piano Concerto.
Seu domínio técnico formidável e seu lirismo terno encontram seu veículo perfeito no Terceiro Concerto para Piano Romântico e amplo de Rachmaninov.
The poet's writing is filled with lyricism.
A escrita do poeta é repleta de lirismo.
Her prose is known for its lyricism and beauty.
Sua prosa é conhecida por seu lirismo e beleza.
The music is characterized by its lyricism and emotional depth.
A música é caracterizada por seu lirismo e profundidade emocional.
She danced with grace and lyricism.
Ela dançou com graça e lirismo.
The novel is praised for its lyricism and vivid imagery.
O romance é elogiado por seu lirismo e imagens vívidas.
His paintings capture the lyricism of nature.
Suas pinturas capturam o lirismo da natureza.
The film's cinematography is marked by its lyricism.
A cinematografia do filme é marcada por seu lirismo.
The play is full of lyricism and poetic language.
A peça é repleta de lirismo e linguagem poética.
Her voice has a natural lyricism to it.
A voz dela tem um lirismo natural.
The artist's work is known for its lyricism and emotional depth.
O trabalho do artista é conhecido por seu lirismo e profundidade emocional.
He described his fishing trips and his battles with great natural lyricism.
Ele descreveu suas viagens de pesca e suas batalhas com grande lirismo natural.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I think the lyricism of Ribs in particular, is so interesting cause it's very, very repetitive.
Acho que o lirismo de Ribs em particular é tão interessante porque é muito, muito repetitivo.
Fonte: The private playlist of a celebrity.The lyricism of the evening was in the cellar at present, and was not to be drawn from that retreat just yet.
O lirismo da noite estava na adega no momento, e não deveria ser retirado daquele refúgio ainda.
Fonte: Adam Bede (Volume Four)The slow theme of the third movement, first by the flute, then echoed in the piano part, laid bare the simple, tremolo harmonies of the string section and emphasised the delicate lyricism of the melody.
O tema lento do terceiro movimento, primeiro pela flauta, depois ecoado na parte do piano, expôs as harmonias simples e tremolo da seção de cordas e enfatizou o lirismo delicado da melodia.
Fonte: The Economist - ArtsAlien Ness, a pioneering B-boy born Luis Martinez, joined the Mighty Zulu Kingz in the early 1980s when breaking, along with lyricism, turntablism and graffiti, were among the distinct elements that coalesced to form hip-hop.
Alien Ness, um pioneiro B-boy nascido Luis Martinez, juntou-se aos Mighty Zulu Kingz no início dos anos 1980, quando o breaking, juntamente com o lirismo, o turntablism e o grafite, estavam entre os elementos distintos que se uniram para formar o hip-hop.
Fonte: New York TimesThe sexual freedom is found in the sensuality and the romance and the lyricism of the great songwriters like George Gershwin and Cole Porter and Duke Ellington and of the great instrumentalists like Louis Armstrong and Lester Young.
A liberdade sexual é encontrada na sensualidade e no romance e no lirismo dos grandes compositores como George Gershwin e Cole Porter e Duke Ellington e dos grandes instrumentistas como Louis Armstrong e Lester Young.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsThe need to externalize is the more intense, the more the lyricism is interiorized, profound, and concentrated.
A necessidade de externalizar é mais intensa quanto mais o lirismo é interiorizado, profundo e concentrado.
His formidable technical command and tender lyricism find their perfect vehicle in Rachmaninov's sweepingly romantic Third Piano Concerto.
Seu domínio técnico formidável e seu lirismo terno encontram seu veículo perfeito no Terceiro Concerto para Piano Romântico e amplo de Rachmaninov.
The poet's writing is filled with lyricism.
A escrita do poeta é repleta de lirismo.
Her prose is known for its lyricism and beauty.
Sua prosa é conhecida por seu lirismo e beleza.
The music is characterized by its lyricism and emotional depth.
A música é caracterizada por seu lirismo e profundidade emocional.
She danced with grace and lyricism.
Ela dançou com graça e lirismo.
The novel is praised for its lyricism and vivid imagery.
O romance é elogiado por seu lirismo e imagens vívidas.
His paintings capture the lyricism of nature.
Suas pinturas capturam o lirismo da natureza.
The film's cinematography is marked by its lyricism.
A cinematografia do filme é marcada por seu lirismo.
The play is full of lyricism and poetic language.
A peça é repleta de lirismo e linguagem poética.
Her voice has a natural lyricism to it.
A voz dela tem um lirismo natural.
The artist's work is known for its lyricism and emotional depth.
O trabalho do artista é conhecido por seu lirismo e profundidade emocional.
He described his fishing trips and his battles with great natural lyricism.
Ele descreveu suas viagens de pesca e suas batalhas com grande lirismo natural.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I think the lyricism of Ribs in particular, is so interesting cause it's very, very repetitive.
Acho que o lirismo de Ribs em particular é tão interessante porque é muito, muito repetitivo.
Fonte: The private playlist of a celebrity.The lyricism of the evening was in the cellar at present, and was not to be drawn from that retreat just yet.
O lirismo da noite estava na adega no momento, e não deveria ser retirado daquele refúgio ainda.
Fonte: Adam Bede (Volume Four)The slow theme of the third movement, first by the flute, then echoed in the piano part, laid bare the simple, tremolo harmonies of the string section and emphasised the delicate lyricism of the melody.
O tema lento do terceiro movimento, primeiro pela flauta, depois ecoado na parte do piano, expôs as harmonias simples e tremolo da seção de cordas e enfatizou o lirismo delicado da melodia.
Fonte: The Economist - ArtsAlien Ness, a pioneering B-boy born Luis Martinez, joined the Mighty Zulu Kingz in the early 1980s when breaking, along with lyricism, turntablism and graffiti, were among the distinct elements that coalesced to form hip-hop.
Alien Ness, um pioneiro B-boy nascido Luis Martinez, juntou-se aos Mighty Zulu Kingz no início dos anos 1980, quando o breaking, juntamente com o lirismo, o turntablism e o grafite, estavam entre os elementos distintos que se uniram para formar o hip-hop.
Fonte: New York TimesThe sexual freedom is found in the sensuality and the romance and the lyricism of the great songwriters like George Gershwin and Cole Porter and Duke Ellington and of the great instrumentalists like Louis Armstrong and Lester Young.
A liberdade sexual é encontrada na sensualidade e no romance e no lirismo dos grandes compositores como George Gershwin e Cole Porter e Duke Ellington e dos grandes instrumentistas como Louis Armstrong e Lester Young.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora