match

[EUA]/mætʃ/
[RU]/mætʃ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. fazer algo se encaixar; competir contra; combinar bem; competir em um jogo; ser capaz de rivalizar
vi. combinar bem; competir; ser um bom encaixe; ser comparado
n. pequeno bastão para acender fogo; oponente; emparelhamento; competição, concurso
Word Forms
Gerúndiomatching
Passado simplesmatched
Particípio passadomatched
Pluralmatches
Terceira pessoa do singularmatches

Frases & Colocações

make a match

faça um acerto

light a match

acender um fósforo

perfect match

combinação perfeita

find a match

encontrar um acerto

soccer match

partida de futebol

match day

dia do jogo

match point

ponto de jogo

football match

jogo de futebol

match with

combinar com

well matched

bem combinado

league match

jogo da liga

no match for

sem correspondência para

match up

combinar

boxing match

combate de boxe

best match

melhor combinação

mix and match

misturar e combinar

color match

combinação de cores

friendly match

jogo amistoso

shooting match

competição de tiro

have a match

ter um jogo

final match

jogo final

match condition

condição de jogo

phase match

combinação de fase

match play

jogo por partida

warm-up match

jogo de aquecimento

exact match

correspondência exata

Frases de Exemplo

the match was still undecided.

o jogo ainda não foi decidido.

You are no match for him.

Você não é páreo para ele.

Is the match still on?

O jogo continua?

The football match was a classic.

A partida de futebol foi clássica.

The hat is a match for the coat.

O chapéu combina com o casaco.

the match will be held on Saturday .

A partida será realizada no sábado.

the championship match against Somerset.

a partida do campeonato contra Somerset.

their first home match of the season.

o primeiro jogo em casa da temporada.

today's match against United.

hoje, a partida contra o United.

He is John's match for bravery.

Ele é igual a John em bravura.

set a match to old papers

incendiar papéis velhos

The match wouldn't strike .

O fósforo não acendia.

In this match he drew away.

Nesta partida, ele se afastou.

The match gave a last flare.

O fósforo deu um último brilho.

The match lights easily.

O fósforo acende facilmente.

The colours match well.

As cores combinam bem.

a blue shirt with matching tie

uma camisa azul com gravata combinando

it's a very hard match, but then they all are.

É um jogo muito difícil, mas então todos são.

they conceded the match to their opponents.

eles cederam a partida aos seus oponentes.

the first half of the match was fairly even.

a primeira metade da partida foi bastante equilibrada.

Exemplos do Mundo Real

It mattered not how many foes he faced. They were no match for his bodacity!

Não importava quantos inimigos ele enfrentasse. Eles não eram páreo para sua audácia!

Fonte: Kung Fu Panda 1 (Original Soundtrack)

People filled stadiums to watch the matches.

As pessoas enchiam os estádios para assistir às partidas.

Fonte: VOA Special English Health

My favorite match was a match that was non-televised, no pay per view.

Minha partida favorita foi uma partida que não foi televisionada, sem pagamento por visualização.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Papa was discussing the cricket match. - The village thrashed us last year.

Papai estava discutindo a partida de críquete. - A vila nos massacrou no ano passado.

Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3

" Did your fathers make the match" ?

" Seus pais fizeram a partida?"

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

The father lit a match and looked at his watch.

O pai acendeu um fósforo e olhou para o relógio.

Fonte: Master of Reciting Short Stories

Then Robert Strickland struck a match and lit a cigarette.

Então Robert Strickland acendeu um fósforo e acendeu um cigarro.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

It was a match made in hell.

Era um encontro feito no inferno.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

Is not a match for you all!

Não é páreo para vocês todos!

Fonte: Classic English poetry recitation.

Your guards were no match for her.

Seus guardas não eram páreo para ela.

Fonte: TV series Person of Interest Season 3

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora