maudlin

[EUA]/'mɔːdlɪn/
[RU]/'mɔdlɪn/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. excessivamente sentimental; facilmente levado às lágrimas
n. sentimentalismo; tendência a chorar facilmente

Frases de Exemplo

a maudlin jukebox tune.

uma melancólica canção de jukebox.

maudlin expressions of sympathy;

expressões sentimentais e excessivamente melancólicas de simpatia;

displayed an almost maudlin concern for the welfare of animals

demonstrou uma preocupação quase sentimental e excessivamente melancólica com o bem-estar dos animais

become maudlin after a few drinks

tornar-se sentimental e excessivamente melancólico depois de algumas bebidas

maudlin display of emotions

exibição sentimental e excessivamente melancólica de emoções

maudlin behavior at funerals

comportamento sentimental e excessivamente melancólico em funerais

maudlin expressions of regret

expressões sentimentais e excessivamente melancólicas de arrependimento

maudlin reminiscing about the past

recordações sentimentais e excessivamente melancólicas sobre o passado

Exemplos do Mundo Real

Well, don't get all maudlin on the man.

Bem, não fique excessivamente sentimental com o homem.

Fonte: Supernatural Season 2

'Oh, for Christ's sake, don't get maudlin, Clark.

Oh, pelo amor de Deus, não fique excessivamente sentimental, Clark.

Fonte: Me Before You

I don't want to think of you getting all maudlin.

Eu não quero pensar em você ficando excessivamente sentimental.

Fonte: Me Before You

God, whiskey makes him maudlin. He orders another.

Meu Deus, o uísque o deixa excessivamente sentimental. Ele pede outro.

Fonte: Red White & Royal Blue

We don't want her to be too maudlin.

Nós não queremos que ela fique excessivamente sentimental.

Fonte: The Good Wife Season 4

And here are your somber highlighters, your maudlin pencils...

E aqui estão seus marcadores sombrios, suas canetas excessivamente sentimentais...

Fonte: Gilmore Girls Season 1

Stop me when this gets too maudlin, but I'm not going to forget you.

Me interrompa quando isso ficar muito excessivamente sentimental, mas eu não vou esquecer você.

Fonte: Pretty Little Liars Season 2

You don't even know that a child was born of this maudlin pair; you don't even know that.

Você nem sabe que um filho nasceu desse casal excessivamente sentimental; você nem sabe disso.

Fonte: Oliver Twist (Original Version)

Even if you escape injury you may have lost esteem for the co-worker who drank too much and delivered a maudlin monologue.

Mesmo que você escape ileso, pode ter perdido a estima pelo colega de trabalho que bebeu demais e fez um discurso excessivamente sentimental.

Fonte: The Economist (Summary)

P.S. This is mortifying and maudlin and, honestly, I hope you forget it as soon as you've read it.

P.S. Isso é constrangedor e excessivamente sentimental e, honestamente, espero que você se esqueça disso assim que terminar de ler.

Fonte: Red White & Royal Blue

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora