meaningful

[EUA]/ˈmiːnɪŋfl/
[RU]/ˈmiːnɪŋfl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. intencional, significativo
adv. profundamente
n. significado

Frases & Colocações

deeply meaningful

profundamente significativo

meaningful connection

conexão significativa

meaningful contribution

contribuição significativa

meaningful learning

aprendizado significativo

Frases de Exemplo

meaningful elements in a language.

elementos significativos em uma língua.

words likely to be meaningful to pupils.

palavras que provavelmente serão significativas para os alunos.

The company was one of the first to offer meaningful employment to the blind.

A empresa foi uma das primeiras a oferecer emprego significativo para pessoas cegas.

They exchanged meaningful looks.

Eles trocaram olhares significativos.

the new structure would bring meaningful savings.

a nova estrutura traria economias significativas.

meaningful glances and repressed passion.

olhares significativos e paixão reprimida.

A meaningful glance.See Synonyms at expressive

Um olhar significativo. Veja Sinônimos em expressivo

Is it necessary to decide between remunerative work and meaningful work?

É necessário decidir entre trabalho remunerado e trabalho significativo?

The crickets stridulated their everlasting monotonous meaningful note.

Os grilos estrildularam sua nota monótona e significativa, eterna.

prose structured into short sentences with meaningful separation into paragraphs.

prosa estruturada em frases curtas com separação significativa em parágrafos.

The couple exchanged meaningful glances but said nothing.

O casal trocou olhares significativos, mas não disse nada.

there are too many variables involved to make any meaningful predictions.

Existem muitas variáveis envolvidas para fazer previsões significativas.

Is it necessary to decide between remunerative work and meaningful work?If it were to be either/or, which would you choose?

É necessário decidir entre trabalho remunerado e trabalho significativo? Se tivesse que ser um ou outro, qual você escolheria?

an essay that brought elements of biography, autobiography, and general European history into powerful, meaningful confrontation.

um ensaio que trouxe elementos de biografia, autobiografia e história europeia geral para um confronto poderoso e significativo.

A poet is one who can convert ordinary words into a meaningful and effective piece of writing.

Um poeta é alguém que consegue transformar palavras comuns em uma peça de escrita significativa e eficaz.

It was an "embracive and vibrant" tongue, he said in his acceptance speech, and it had provided him "a niche where I can do meaningful work.

Era uma língua "abrangente e vibrante", disse ele em seu discurso de aceitação, e ela lhe proporcionou "um nicho onde posso fazer um trabalho significativo."

Based on the analysis of rubber blank preshrinking mechanism, six factors influencing preshrinking effect are further analyzed. A meaningful investigation on shrink-proof of fabric is conducted.

Com base na análise do mecanismo de encolhimento prévio das peças de borracha, seis fatores que influenciam o efeito de encolhimento prévio são posteriormente analisados. É realizada uma investigação significativa sobre a prevenção do encolhimento do tecido.

Exemplos do Mundo Real

That's why I think it's like so meaningful.

É por isso que acho que é tão significativo.

Fonte: Idol speaks English fluently.

It can be just as meaningful as word choice.

Pode ser tão significativo quanto a escolha de palavras.

Fonte: Advanced Daily Grammar

And once that happens, your beliefs aren't nearly as meaningful.

E uma vez que isso acontece, suas crenças não são tão significativas.

Fonte: Science in Life

Strung together, they're part of something more meaningful — a sentence.

Juntos, eles fazem parte de algo mais significativo - uma frase.

Fonte: If national treasures could speak.

The people who maintained eye contact rated the subsequent brainstorming as more meaningful.

As pessoas que mantiveram contato visual classificaram a sessão de brainstorming subsequente como mais significativa.

Fonte: The Economist (Summary)

But there is a chance you find something more meaningful, like success or satisfaction.

Mas existe a chance de você encontrar algo mais significativo, como sucesso ou satisfação.

Fonte: Science in Life

I think we have a very good chance of doing something very meaningful, Trump said.

Eu acho que temos uma ótima chance de fazer algo muito significativo, disse Trump.

Fonte: VOA Special May 2018 Collection

But without it, our life is still meaningful, yes.

Mas sem isso, nossa vida ainda é significativa, sim.

Fonte: Tips for IELTS Speaking.

They want to have a meaningful relationship.

Eles querem ter um relacionamento significativo.

Fonte: The Economist (Summary)

This year, the holiday is especially meaningful.

Este ano, o feriado é especialmente significativo.

Fonte: Obama's weekly television address.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora