improve measurably
melhorar mensuravelmente
grow measurably
crescer mensuravelmente
The company's profits have measurably increased this quarter.
Os lucros da empresa aumentaram significativamente neste trimestre.
Regular exercise can measurably improve your overall health.
Exercícios regulares podem melhorar significativamente sua saúde geral.
The new policy has measurably reduced the number of accidents on the road.
A nova política reduziu significativamente o número de acidentes na estrada.
She has measurably improved her English skills since starting classes.
Ela melhorou significativamente suas habilidades em inglês desde que começou as aulas.
The medication has measurably reduced the patient's pain.
O medicamento reduziu significativamente a dor do paciente.
The team's performance has measurably declined in the past few months.
O desempenho da equipe diminuiu significativamente nos últimos meses.
Measurably increasing employee engagement can boost productivity.
Aumentar significativamente o engajamento dos funcionários pode aumentar a produtividade.
The campaign has measurably raised awareness about the issue.
A campanha aumentou significativamente a conscientização sobre o problema.
Measurably reducing carbon emissions is crucial for combating climate change.
Reduzir significativamente as emissões de carbono é crucial para combater as mudanças climáticas.
The new technology has measurably enhanced the user experience.
A nova tecnologia melhorou significativamente a experiência do usuário.
For example, gratitude measurably counters the tendency to forget, and downplay positive events.
Por exemplo, a gratidão contraria mensuravelmente a tendência de esquecer e minimizar eventos positivos.
Fonte: Kurzgesagt science animationFor the first time ever, we will measurably change the orbit of a celestial body in the universe.
Pela primeira vez, mudaremos mensuravelmente a órbita de um corpo celeste no universo.
Fonte: CNN 10 Student English September 2022 CollectionIn at least three cases, " the seeding measurably boosted the snowfall across the targeted watershed, " the statement said.
Em pelo menos três casos, " a semeadura aumentou mensuravelmente a quantidade de neve em toda a bacia hidrográfica alvo, " disse o comunicado.
Fonte: VOA Special February 2020 CollectionDaily mindful breathing exercises have been shown to measurably reduce anxiety and depression symptoms.
Exercícios diários de respiração consciente demonstraram reduzir mensuravelmente os sintomas de ansiedade e depressão.
Fonte: Selected English short passagesAmerica's air and water and lands are measurably cleaner.
O ar, a água e a terra da América são mensuravelmente mais limpos.
Fonte: 50 Inspirational Speeches in English from Around the WorldThe most obvious trouble comes from sleep depravation – an already common problem in the western world that DST makes measurably worse.
O problema mais óbvio vem da privação do sono - um problema já comum no mundo ocidental que o horário de verão torna mensuravelmente pior.
Fonte: Scientific WorldSo what set her apart from the other record-setting female pilots, some of whom were measurably better at flying?
Então, o que a diferenciava das outras pilotos femininas que estabeleceram recordes, algumas das quais eram mensuravelmente melhores em pilotar?
Fonte: Pop cultureIn turn, distress can lead to truly harmful dysfunction - when a person's ability to work and live is clearly, often measurably, impaired.
Por sua vez, o sofrimento pode levar a uma disfunção verdadeiramente prejudicial - quando a capacidade de uma pessoa de trabalhar e viver é claramente, muitas vezes mensuravelmente, prejudicada.
Fonte: Psychology Crash CoursePeople measurably poor at logical reasoning, grammar, financial knowledge, math, emotional intelligence, running medical lab tests, and chess all tend to rate their expertise almost as favorably as actual experts do.
Pessoas mensuravelmente ruins em raciocínio lógico, gramática, conhecimento financeiro, matemática, inteligência emocional, execução de testes de laboratório médico e xadrez tendem a avaliar sua experiência quase tão favoravelmente quanto os especialistas reais fazem.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesUsers take a monthly shot that targets a molecule thought to play a role in migraines and has been shown in clinical trials to measurably reduce headache frequency for chronic sufferers.
Os usuários tomam uma injeção mensal que visa uma molécula que se acredita desempenhar um papel nas enxaquecas e que, em ensaios clínicos, demonstrou reduzir mensuravelmente a frequência de dores de cabeça em pacientes crônicos.
Fonte: Timeimprove measurably
melhorar mensuravelmente
grow measurably
crescer mensuravelmente
The company's profits have measurably increased this quarter.
Os lucros da empresa aumentaram significativamente neste trimestre.
Regular exercise can measurably improve your overall health.
Exercícios regulares podem melhorar significativamente sua saúde geral.
The new policy has measurably reduced the number of accidents on the road.
A nova política reduziu significativamente o número de acidentes na estrada.
She has measurably improved her English skills since starting classes.
Ela melhorou significativamente suas habilidades em inglês desde que começou as aulas.
The medication has measurably reduced the patient's pain.
O medicamento reduziu significativamente a dor do paciente.
The team's performance has measurably declined in the past few months.
O desempenho da equipe diminuiu significativamente nos últimos meses.
Measurably increasing employee engagement can boost productivity.
Aumentar significativamente o engajamento dos funcionários pode aumentar a produtividade.
The campaign has measurably raised awareness about the issue.
A campanha aumentou significativamente a conscientização sobre o problema.
Measurably reducing carbon emissions is crucial for combating climate change.
Reduzir significativamente as emissões de carbono é crucial para combater as mudanças climáticas.
The new technology has measurably enhanced the user experience.
A nova tecnologia melhorou significativamente a experiência do usuário.
For example, gratitude measurably counters the tendency to forget, and downplay positive events.
Por exemplo, a gratidão contraria mensuravelmente a tendência de esquecer e minimizar eventos positivos.
Fonte: Kurzgesagt science animationFor the first time ever, we will measurably change the orbit of a celestial body in the universe.
Pela primeira vez, mudaremos mensuravelmente a órbita de um corpo celeste no universo.
Fonte: CNN 10 Student English September 2022 CollectionIn at least three cases, " the seeding measurably boosted the snowfall across the targeted watershed, " the statement said.
Em pelo menos três casos, " a semeadura aumentou mensuravelmente a quantidade de neve em toda a bacia hidrográfica alvo, " disse o comunicado.
Fonte: VOA Special February 2020 CollectionDaily mindful breathing exercises have been shown to measurably reduce anxiety and depression symptoms.
Exercícios diários de respiração consciente demonstraram reduzir mensuravelmente os sintomas de ansiedade e depressão.
Fonte: Selected English short passagesAmerica's air and water and lands are measurably cleaner.
O ar, a água e a terra da América são mensuravelmente mais limpos.
Fonte: 50 Inspirational Speeches in English from Around the WorldThe most obvious trouble comes from sleep depravation – an already common problem in the western world that DST makes measurably worse.
O problema mais óbvio vem da privação do sono - um problema já comum no mundo ocidental que o horário de verão torna mensuravelmente pior.
Fonte: Scientific WorldSo what set her apart from the other record-setting female pilots, some of whom were measurably better at flying?
Então, o que a diferenciava das outras pilotos femininas que estabeleceram recordes, algumas das quais eram mensuravelmente melhores em pilotar?
Fonte: Pop cultureIn turn, distress can lead to truly harmful dysfunction - when a person's ability to work and live is clearly, often measurably, impaired.
Por sua vez, o sofrimento pode levar a uma disfunção verdadeiramente prejudicial - quando a capacidade de uma pessoa de trabalhar e viver é claramente, muitas vezes mensuravelmente, prejudicada.
Fonte: Psychology Crash CoursePeople measurably poor at logical reasoning, grammar, financial knowledge, math, emotional intelligence, running medical lab tests, and chess all tend to rate their expertise almost as favorably as actual experts do.
Pessoas mensuravelmente ruins em raciocínio lógico, gramática, conhecimento financeiro, matemática, inteligência emocional, execução de testes de laboratório médico e xadrez tendem a avaliar sua experiência quase tão favoravelmente quanto os especialistas reais fazem.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesUsers take a monthly shot that targets a molecule thought to play a role in migraines and has been shown in clinical trials to measurably reduce headache frequency for chronic sufferers.
Os usuários tomam uma injeção mensal que visa uma molécula que se acredita desempenhar um papel nas enxaquecas e que, em ensaios clínicos, demonstrou reduzir mensuravelmente a frequência de dores de cabeça em pacientes crônicos.
Fonte: TimeExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora