meekness

[EUA]/'mi:knis/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. suavidade; brandura; ;timidez; vergonha.
Word Forms

Frases de Exemplo

She displayed meekness in the face of criticism.

Ela demonstrou mansidão diante da crítica.

His meekness often leads others to underestimate him.

A mansidão dele frequentemente leva os outros a subestimá-lo.

Meekness is often seen as a sign of weakness.

A mansidão é frequentemente vista como um sinal de fraqueza.

The teacher appreciated the meekness of the student.

A professora apreciou a mansidão do aluno.

She spoke with meekness and humility.

Ela falou com mansidão e humildade.

His meekness seemed to stem from a place of inner strength.

A mansidão dele parecia vir de um lugar de força interior.

The monk's meekness and compassion touched the hearts of many.

A mansidão e a compaixão do monge tocaram os corações de muitos.

Meekness is a virtue that is often overlooked in today's society.

A mansidão é uma virtude que é frequentemente negligenciada na sociedade atual.

Despite his meekness, he stood his ground when it mattered most.

Apesar de sua mansidão, ele manteve sua posição quando mais importava.

The meekness of the child was a stark contrast to the loudness of the adults around him.

A mansidão da criança era um contraste marcante com o barulho dos adultos ao seu redor.

Exemplos do Mundo Real

She was angered quickly, but she forgave just as readily, and underneath her pride there was the meekness of a child.

Ela se irritava rapidamente, mas perdoava com a mesma facilidade, e sob seu orgulho havia a mansidão de uma criança.

Fonte: Returning Home

If Miss Brooke ever attained perfect meekness, it would not be for lack of inward fire.

Se Miss Brooke alcançasse a perfeita mansidão, não seria por falta de fogo interior.

Fonte: Middlemarch (Part One)

He knew, too, that Daisy was teaching the children the cult of meekness.

Ele também sabia que Daisy estava ensinando as crianças a doutrina da mansidão.

Fonte: The heart is a lonely hunter.

" I am pretty well, I thank you, " answered Mr. Lorry, with meekness; " how are you" ?

" Estou bem, obrigado," respondeu o Sr. Lorry, com mansidão; " como você está?"

Fonte: A Tale of Two Cities (Original Version)

We can endure what others cannot, and we can live a life that others cannot, even a life that goes beyond humility and meekness.

Podemos suportar o que outros não conseguem, e podemos viver uma vida que outros não conseguem, mesmo uma vida que vai além da humildade e da mansidão.

Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Constrained me into, holy obedience, and render, my duty, my delight, if others, deem my faithfully, my meekness infirmity my zeal, madness.

Me constringiu a uma santa obediência e a tornar meu dever, meu deleite, se outros considerarem minha fidelidade, minha mansidão, fraqueza ou meu entusiasmo, loucura.

Fonte: Valley of Vision

Tommen did as he was bid. His meekness troubled her. A king had to be strong. Joffrey would have argued. He was never easy to cow.

Tommen fez como foi dito. Sua mansidão a incomodava. Um rei tinha que ser forte. Joffrey teria argumentado. Ele nunca foi fácil de intimidar.

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows

Later, when he obtained deeper information on the nature of men in the brothels, he thought that Gaston's meekness had its origins in unbridled passion.

Mais tarde, quando ele obteve informações mais profundas sobre a natureza dos homens nos bordéis, ele pensou que a mansidão de Gaston tinha suas origens em uma paixão desenfreada.

Fonte: One Hundred Years of Solitude

They are deceived who imagine that he arises from his knees, with back lacerated and bleeding, cherishing only a spirit of meekness and forgiveness.

Eles estão enganados, aqueles que imaginam que ele se levanta dos joelhos, com as costas lacéradas e sangrando, nutrindo apenas um espírito de mansidão e perdão.

Fonte: Twelve Years a Slave

Then patchwork or towels appeared, and Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk, when she was allowed to amuse herself as she liked till teatime.

Então apareceram retalhos ou toalhas, e Amy costurou com mansidão exterior e rebelião interior até o anoitecer, quando ela foi autorizada a se divertir como quisesse até a hora do chá.

Fonte: Little Women (Bilingual Edition)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora