careful and meticulous calculation
cálculo cuidadoso e meticuloso
the meticulous organization behind the coup.
a organização meticulosa por trás do golpe.
a slow but meticulous worker;
um trabalhador lento, mas meticuloso;
Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.
Oficiais austeros exigem conformidade meticulosa com os regulamentos militares.
She is meticulous in her presentation of facts.
Ela é meticulosa em sua apresentação de fatos.
a watchful nurse tending a critically ill patient. See also Synonyms at meticulous careless
uma enfermeira atenta cuidando de um paciente gravemente doente. Veja também Sinônimos em meticuloso descuidado
he had always been so meticulous about his appearance.
ele sempre foi tão meticuloso com sua aparência.
Lawyer Jia specializes in major and complicated cases from the day of a full-time professional on, characteristic of broad knowledge, meticulous thinking, eloquent speechcraft, and prompt response.
O advogado Jia é especialista em casos importantes e complexos a partir do dia em que se tornou um profissional em tempo integral, caracterizado por amplo conhecimento, pensamento meticuloso, oratória eloquente e resposta rápida.
Charles Darwin was a rigorous, meticulous scientist.
Charles Darwin era um cientista rigoroso e meticuloso.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4But sometimes even Jacque's meticulous pronunciations don't tell the whole story.
Mas, às vezes, mesmo as pronúncias meticulosas de Jacque não contam a história toda.
Fonte: Listening DigestI'm guessing 3.5. He's very meticulous.
Estou adivinhando 3,5. Ele é muito meticuloso.
Fonte: Billions Season 1'Cause cooking is very meticulous if you want the right taste.
Porque cozinhar é muito meticuloso se você quiser o sabor certo.
Fonte: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)And because they do bottle conditioning they're meticulous about monitoring package pressures.
E, porque eles fazem condicionamento em garrafa, são meticulosos ao monitorar as pressões da embalagem.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 CollectionWe were impressed by the meticulous research Sarah had done to prove her theory.
Ficamos impressionados com a pesquisa meticulosa que Sarah fez para provar sua teoria.
Fonte: Emma's delicious EnglishEven with the most meticulous budgeting, a few unexpected costs are bound to occur.
Mesmo com o orçamento mais meticuloso, alguns custos inesperados são inevitáveis.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)As with all great attorneys, Leibowitz's power lay in the meticulous preparation he gave each case.
Como todos os grandes advogados, o poder de Leibowitz residia na preparação meticulosa que ele dedicava a cada caso.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Montgomery was by nature a far more cautious man who put great stock in meticulous planning.
Montgomery era, por natureza, um homem muito mais cauteloso que valorizava muito o planejamento meticuloso.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresThankfully he exercises better judgment within the covers of this meticulous and well-argued book.
Felizmente, ele exerce melhor discernimento dentro das páginas deste livro meticuloso e bem argumentado.
Fonte: The Economist - Artscareful and meticulous calculation
cálculo cuidadoso e meticuloso
the meticulous organization behind the coup.
a organização meticulosa por trás do golpe.
a slow but meticulous worker;
um trabalhador lento, mas meticuloso;
Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.
Oficiais austeros exigem conformidade meticulosa com os regulamentos militares.
She is meticulous in her presentation of facts.
Ela é meticulosa em sua apresentação de fatos.
a watchful nurse tending a critically ill patient. See also Synonyms at meticulous careless
uma enfermeira atenta cuidando de um paciente gravemente doente. Veja também Sinônimos em meticuloso descuidado
he had always been so meticulous about his appearance.
ele sempre foi tão meticuloso com sua aparência.
Lawyer Jia specializes in major and complicated cases from the day of a full-time professional on, characteristic of broad knowledge, meticulous thinking, eloquent speechcraft, and prompt response.
O advogado Jia é especialista em casos importantes e complexos a partir do dia em que se tornou um profissional em tempo integral, caracterizado por amplo conhecimento, pensamento meticuloso, oratória eloquente e resposta rápida.
Charles Darwin was a rigorous, meticulous scientist.
Charles Darwin era um cientista rigoroso e meticuloso.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4But sometimes even Jacque's meticulous pronunciations don't tell the whole story.
Mas, às vezes, mesmo as pronúncias meticulosas de Jacque não contam a história toda.
Fonte: Listening DigestI'm guessing 3.5. He's very meticulous.
Estou adivinhando 3,5. Ele é muito meticuloso.
Fonte: Billions Season 1'Cause cooking is very meticulous if you want the right taste.
Porque cozinhar é muito meticuloso se você quiser o sabor certo.
Fonte: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)And because they do bottle conditioning they're meticulous about monitoring package pressures.
E, porque eles fazem condicionamento em garrafa, são meticulosos ao monitorar as pressões da embalagem.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 CollectionWe were impressed by the meticulous research Sarah had done to prove her theory.
Ficamos impressionados com a pesquisa meticulosa que Sarah fez para provar sua teoria.
Fonte: Emma's delicious EnglishEven with the most meticulous budgeting, a few unexpected costs are bound to occur.
Mesmo com o orçamento mais meticuloso, alguns custos inesperados são inevitáveis.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)As with all great attorneys, Leibowitz's power lay in the meticulous preparation he gave each case.
Como todos os grandes advogados, o poder de Leibowitz residia na preparação meticulosa que ele dedicava a cada caso.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Montgomery was by nature a far more cautious man who put great stock in meticulous planning.
Montgomery era, por natureza, um homem muito mais cauteloso que valorizava muito o planejamento meticuloso.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresThankfully he exercises better judgment within the covers of this meticulous and well-argued book.
Felizmente, ele exerce melhor discernimento dentro das páginas deste livro meticuloso e bem argumentado.
Fonte: The Economist - ArtsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora