| Passado simples | miscalculated |
| Terceira pessoa do singular | miscalculates |
| Plural | miscalculates |
| Particípio passado | miscalculated |
| Gerúndio | miscalculating |
I missed the train; I'd miscalculated the time it would take me to reach the station.
Eu perdi o trem; eu havia calculado mal o tempo que levaria para chegar à estação.
It's easy to miscalculate the amount of ingredients needed for the recipe.
É fácil calcular mal a quantidade de ingredientes necessários para a receita.
She miscalculated the time it would take to finish the project.
Ela calculou mal o tempo que levaria para concluir o projeto.
Don't miscalculate the distance to the next gas station.
Não calcule mal a distância até o próximo posto de gasolina.
The company miscalculated the demand for their new product.
A empresa calculou mal a demanda pelo novo produto deles.
He miscalculated his opponent's next move.
Ele calculou mal a próxima jogada de seu oponente.
If you miscalculate the measurements, the furniture won't fit in the room.
Se você calcular mal as medidas, os móveis não caberão no quarto.
They miscalculated the financial risks involved in the investment.
Eles calcularam mal os riscos financeiros envolvidos no investimento.
The team miscalculated the time needed to reach the summit.
A equipe calculou mal o tempo necessário para chegar ao cume.
She miscalculated the impact of her words on him.
Ela calculou mal o impacto de suas palavras nele.
It's important not to miscalculate the market trends when making business decisions.
É importante não calcular mal as tendências do mercado ao tomar decisões de negócios.
Did it miscalculate the oil market?
Ele calculou mal o mercado de petróleo?
Fonte: Financial TimesBut the spider-phobes did not miscalculate the size of butterflies or birds.
Mas os aracnofóbicos não calcularam mal o tamanho das borboletas ou dos pássaros.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016Laura did not miscalculate that morning, but she should have been more careful.
Laura não calculou mal naquela manhã, mas deveria ter sido mais cuidadosa.
Fonte: Reader's Digest AnthologyThe bug miscalculated the sentence reductions they were entitled to for good behavior.
O bug calculou mal as reduções de sentença a que tinham direito por bom comportamento.
Fonte: BBC Listening Collection December 2015If that happens, it'll show that Salvini miscalculated and underestimated the other political parties' determination to stop him from becoming prime minister.
Se isso acontecer, mostrará que Salvini calculou mal e subestimou a determinação dos outros partidos políticos em impedi-lo de se tornar primeiro-ministro.
Fonte: NPR News August 2019 Collection'Oh, I have miscalculated; that is cruel! '
‘Oh, eu calculei mal; isso é cruel!’
Fonte: A pair of blue eyes (Part 1)But I miscalculated, there was some sort of offer that I hadn't taken into account.
Mas eu calculei mal, havia algum tipo de oferta que eu não havia levado em consideração.
Fonte: English With LucyBut where had he miscalculated? The cause of the error was simple.
Mas onde ele calculou mal? A causa do erro era simples.
Fonte: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)However, the king miscalculated how happy Caesar would be to see his enemy's head presented to him by the Egyptian king.
No entanto, o rei calculou mal o quão feliz César ficaria ao ver a cabeça de seu inimigo sendo apresentada a ele pelo rei egípcio.
Fonte: Women Who Changed the WorldWell, I miscalculated the cooking time a little and it's going to take longer than I originally planned.
Bem, eu calculei o tempo de cozimento um pouco mal e vai demorar mais do que eu planejei originalmente.
Fonte: 2010 ESLPodI missed the train; I'd miscalculated the time it would take me to reach the station.
Eu perdi o trem; eu havia calculado mal o tempo que levaria para chegar à estação.
It's easy to miscalculate the amount of ingredients needed for the recipe.
É fácil calcular mal a quantidade de ingredientes necessários para a receita.
She miscalculated the time it would take to finish the project.
Ela calculou mal o tempo que levaria para concluir o projeto.
Don't miscalculate the distance to the next gas station.
Não calcule mal a distância até o próximo posto de gasolina.
The company miscalculated the demand for their new product.
A empresa calculou mal a demanda pelo novo produto deles.
He miscalculated his opponent's next move.
Ele calculou mal a próxima jogada de seu oponente.
If you miscalculate the measurements, the furniture won't fit in the room.
Se você calcular mal as medidas, os móveis não caberão no quarto.
They miscalculated the financial risks involved in the investment.
Eles calcularam mal os riscos financeiros envolvidos no investimento.
The team miscalculated the time needed to reach the summit.
A equipe calculou mal o tempo necessário para chegar ao cume.
She miscalculated the impact of her words on him.
Ela calculou mal o impacto de suas palavras nele.
It's important not to miscalculate the market trends when making business decisions.
É importante não calcular mal as tendências do mercado ao tomar decisões de negócios.
Did it miscalculate the oil market?
Ele calculou mal o mercado de petróleo?
Fonte: Financial TimesBut the spider-phobes did not miscalculate the size of butterflies or birds.
Mas os aracnofóbicos não calcularam mal o tamanho das borboletas ou dos pássaros.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016Laura did not miscalculate that morning, but she should have been more careful.
Laura não calculou mal naquela manhã, mas deveria ter sido mais cuidadosa.
Fonte: Reader's Digest AnthologyThe bug miscalculated the sentence reductions they were entitled to for good behavior.
O bug calculou mal as reduções de sentença a que tinham direito por bom comportamento.
Fonte: BBC Listening Collection December 2015If that happens, it'll show that Salvini miscalculated and underestimated the other political parties' determination to stop him from becoming prime minister.
Se isso acontecer, mostrará que Salvini calculou mal e subestimou a determinação dos outros partidos políticos em impedi-lo de se tornar primeiro-ministro.
Fonte: NPR News August 2019 Collection'Oh, I have miscalculated; that is cruel! '
‘Oh, eu calculei mal; isso é cruel!’
Fonte: A pair of blue eyes (Part 1)But I miscalculated, there was some sort of offer that I hadn't taken into account.
Mas eu calculei mal, havia algum tipo de oferta que eu não havia levado em consideração.
Fonte: English With LucyBut where had he miscalculated? The cause of the error was simple.
Mas onde ele calculou mal? A causa do erro era simples.
Fonte: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)However, the king miscalculated how happy Caesar would be to see his enemy's head presented to him by the Egyptian king.
No entanto, o rei calculou mal o quão feliz César ficaria ao ver a cabeça de seu inimigo sendo apresentada a ele pelo rei egípcio.
Fonte: Women Who Changed the WorldWell, I miscalculated the cooking time a little and it's going to take longer than I originally planned.
Bem, eu calculei o tempo de cozimento um pouco mal e vai demorar mais do que eu planejei originalmente.
Fonte: 2010 ESLPodExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora