mistranslation

[EUA]/[ˈmɪstrænzˌleɪʃən]/
[RU]/[ˈmɪstrænzˌleɪʃən]/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. O ato de traduzir erradamente; uma tradução incorreta; um trecho ou texto traduzido erradamente; uma versão de um texto que contém erros devido à tradução errada.
Word Forms

Frases & Colocações

avoid mistranslation

Evitar tradução errada

potential mistranslation

Potencial tradução errada

serious mistranslation

Tradução errada grave

due to mistranslation

Devido à tradução errada

checking for mistranslations

Verificando traduções erradas

preventing mistranslation

Prevenindo traduções erradas

mistranslation risk

Risco de tradução errada

caused by mistranslation

Causado por tradução errada

detecting mistranslations

Detectando traduções erradas

minor mistranslation

Tradução errada menor

Frases de Exemplo

the mistranslation led to significant confusion during the negotiations.

Portuguese_translation

we need to carefully review the document to avoid any mistranslations.

Portuguese_translation

a humorous mistranslation appeared in the advertisement, causing laughter.

Portuguese_translation

the software flagged a potential mistranslation for human review.

Portuguese_translation

due to a mistranslation, the instructions were completely inaccurate.

Portuguese_translation

the legal team investigated the mistranslation's impact on the contract.

Portuguese_translation

the audience chuckled at the unintentional mistranslation in the film.

Portuguese_translation

the editor caught a subtle mistranslation that altered the meaning.

Portuguese_translation

the company apologized for the embarrassing mistranslation in their brochure.

Portuguese_translation

the project suffered delays because of a recurring mistranslation problem.

Portuguese_translation

we strive to eliminate mistranslations and ensure accuracy in all our materials.

Portuguese_translation

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora