motherly love
amor maternal
motherly instincts
instintos maternos
motherly care
cuidado maternal
motherly advice
conselhos maternos
She has a motherly instinct when it comes to caring for others.
Ela tem um instinto maternal quando se trata de cuidar dos outros.
The teacher's motherly advice helped the students through a difficult time.
O conselho maternal do professor ajudou os alunos a superar um momento difícil.
Her motherly touch comforted the crying child.
O toque maternal dela confortou a criança chorando.
The actress played a motherly role in the heartwarming movie.
A atriz interpretou um papel maternal no filme emocionante.
She has a warm and motherly presence that makes everyone feel at ease.
Ela tem uma presença calorosa e maternal que faz todos se sentirem à vontade.
The nurse's motherly care was evident in the way she treated her patients.
O cuidado maternal da enfermeira era evidente na forma como ela tratava seus pacientes.
She has a motherly love for all animals and volunteers at the local shelter.
Ela tem um amor maternal por todos os animais e é voluntária no abrigo local.
The grandmother's motherly wisdom has been passed down through generations.
A sabedoria maternal da avó foi transmitida por gerações.
The motherly bond between the two sisters was unbreakable.
O vínculo maternal entre as duas irmãs era inquebrável.
She has a motherly instinct to protect her children from harm.
Ela tem um instinto maternal para proteger seus filhos de danos.
She was a fat, motherly woman, with a red, happy face.
Ela era uma mulher gorda, maternal, com um rosto vermelho e feliz.
Fonte: The Phantom of the OperaMrs Bed win, the motherly old housekeeper, heard his words, and instantly came to him.
Mrs Bed win, a governanta maternal e idosa, ouviu suas palavras e instantaneamente foi até ele.
Fonte: Oliver Twist (abridged version)Umbridge contemplated Hermione for another long moment, and then spoke in what she clearly thought was a motherly voice.
Umbridge contemplou Hermione por mais um longo momento e então falou no que ela claramente pensava ser uma voz maternal.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixIn pulling the baby out? - Motherly, matronly.
Ao tirar o bebê? - Maternal, de ama de leite.
Fonte: Buzzfeed Women's Fashion TalkShe handed it to Jessie with a motherly smile.
Ela entregou o bebê a Jessie com um sorriso maternal.
Fonte: The Caravan Boy" Mind yourself in Stymouth, little pig, " said a motherly ewe.
" Cuide-se em Stymouth, pequeno porquinho", disse uma ovelha maternal.
Fonte: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)For motherly eyes are quick to see any change in children's faces.
Pois os olhos maternais são rápidos em perceber qualquer mudança nas faces das crianças.
Fonte: "Little Women" original versionBut buried beneath all those good intentions and motherly instincts is that same shame.
Mas enterrado sob todas essas boas intenções e instintos maternais está a mesma vergonha.
Fonte: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionAnd then she went up to Margaret, and shook her hands with motherly fondness.
E então ela foi até Margaret e apertou suas mãos com carinho maternal.
Fonte: The South and the North (Part 2)And I give myself that same protection and motherly advice by honoring two main principles.
E eu dou a mim mesmo essa mesma proteção e conselho maternal ao honrar dois princípios principais.
Fonte: TED Talks (Video Version) June 2022 Compilationmotherly love
amor maternal
motherly instincts
instintos maternos
motherly care
cuidado maternal
motherly advice
conselhos maternos
She has a motherly instinct when it comes to caring for others.
Ela tem um instinto maternal quando se trata de cuidar dos outros.
The teacher's motherly advice helped the students through a difficult time.
O conselho maternal do professor ajudou os alunos a superar um momento difícil.
Her motherly touch comforted the crying child.
O toque maternal dela confortou a criança chorando.
The actress played a motherly role in the heartwarming movie.
A atriz interpretou um papel maternal no filme emocionante.
She has a warm and motherly presence that makes everyone feel at ease.
Ela tem uma presença calorosa e maternal que faz todos se sentirem à vontade.
The nurse's motherly care was evident in the way she treated her patients.
O cuidado maternal da enfermeira era evidente na forma como ela tratava seus pacientes.
She has a motherly love for all animals and volunteers at the local shelter.
Ela tem um amor maternal por todos os animais e é voluntária no abrigo local.
The grandmother's motherly wisdom has been passed down through generations.
A sabedoria maternal da avó foi transmitida por gerações.
The motherly bond between the two sisters was unbreakable.
O vínculo maternal entre as duas irmãs era inquebrável.
She has a motherly instinct to protect her children from harm.
Ela tem um instinto maternal para proteger seus filhos de danos.
She was a fat, motherly woman, with a red, happy face.
Ela era uma mulher gorda, maternal, com um rosto vermelho e feliz.
Fonte: The Phantom of the OperaMrs Bed win, the motherly old housekeeper, heard his words, and instantly came to him.
Mrs Bed win, a governanta maternal e idosa, ouviu suas palavras e instantaneamente foi até ele.
Fonte: Oliver Twist (abridged version)Umbridge contemplated Hermione for another long moment, and then spoke in what she clearly thought was a motherly voice.
Umbridge contemplou Hermione por mais um longo momento e então falou no que ela claramente pensava ser uma voz maternal.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixIn pulling the baby out? - Motherly, matronly.
Ao tirar o bebê? - Maternal, de ama de leite.
Fonte: Buzzfeed Women's Fashion TalkShe handed it to Jessie with a motherly smile.
Ela entregou o bebê a Jessie com um sorriso maternal.
Fonte: The Caravan Boy" Mind yourself in Stymouth, little pig, " said a motherly ewe.
" Cuide-se em Stymouth, pequeno porquinho", disse uma ovelha maternal.
Fonte: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)For motherly eyes are quick to see any change in children's faces.
Pois os olhos maternais são rápidos em perceber qualquer mudança nas faces das crianças.
Fonte: "Little Women" original versionBut buried beneath all those good intentions and motherly instincts is that same shame.
Mas enterrado sob todas essas boas intenções e instintos maternais está a mesma vergonha.
Fonte: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionAnd then she went up to Margaret, and shook her hands with motherly fondness.
E então ela foi até Margaret e apertou suas mãos com carinho maternal.
Fonte: The South and the North (Part 2)And I give myself that same protection and motherly advice by honoring two main principles.
E eu dou a mim mesmo essa mesma proteção e conselho maternal ao honrar dois princípios principais.
Fonte: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora