neck

[EUA]/nek/
[RU]/nɛk/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. a parte do corpo entre a cabeça e os ombros; a parte de uma peça de roupa que vai ao redor do pescoço
vi. [gíria] beijar e abraçar alguém com os braços ao redor do pescoço
vt. tornar mais fino ou mais estreito
Word Forms
Pluralnecks
Terceira pessoa do singularnecks
Gerúndionecking
Particípio passadonecked
Passado simplesnecked

Frases & Colocações

sore neck

pescoço dolorido

stiff neck

rigidez no pescoço

neck pain

dor no pescoço

neck muscle

músculo do pescoço

swollen neck

pescoço inchado

neck injury

lesão no pescoço

neck stiffness

rigidez no pescoço

neck massage

massagem no pescoço

neck and neck

pescoço a pescoço

bottle neck

gargalo da garrafa

neck down

até o pescoço

neck and crop

gola e corte

by a neck

pelo pescoço

welding neck

pescoço de solda

roll neck

gola alta

neck ring

anel de pescoço

axle neck

pescoço do eixo

welding neck flange

flange de gargalo de solda

shaft neck

pescoço do eixo

Frases de Exemplo

racers neck-and-neck at the finish.

corredores pescoço a pescoço na linha de chegada.

a neck of land; the neck of a flask.

um istmo; o gargalo de um frasco.

tie a neck scarf.

amarrar um lenço de pescoço.

A short, squatty neck is faulty.

Um pescoço curto e atarracado é defeituoso.

wring the neck of a chicken.

torcer o pescoço de uma galinha.

The hair on the dog's neck bristled.

Os pelos no pescoço do cachorro eriçaram.

up to my neck in debt

até o pescoço em dívidas.

The neck of my shirt is dirty.

O pescoço da minha camisa está sujo.

the hair on the back of his neck bristled.

Os pelos na parte de trás do pescoço dele eriçaram.

the veins in his neck bulged.

As veias do seu pescoço saltaram.

his bull neck and broad shoulders.

seu pescoço de touro e ombros largos.

a decent high-necked dress.

um vestido decente de gola alta.

a neck hold; an arm hold.

uma imobilização de pescoço; uma imobilização de braço.

neck of lamb made an excellent stew.

O pescoço de cordeiro fez um guisado excelente.

Exemplos do Mundo Real

Now, the classic triad of meningitis symptoms are headaches, fevers, and nuchal rigidity, or neck stiffness.

Agora, o triângulo clássico de sintomas de meningite são dores de cabeça, febre e rigidez da nuca, ou rigidez do pescoço.

Fonte: Osmosis - Nerve

Icy sea spray and rain crept down their necks and a chilly wind whipped their faces.

Borrifadas geladas do mar e chuva escorreram por seus pescoços e um vento frio chicoteou seus rostos.

Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

And no cuddling. - And no kissing your neck.

E sem aconchegos. - E sem beijar o pescoço.

Fonte: Friends Season 9

Boy, it is neck and neck right now.

Nossa, está muito equilibrado agora.

Fonte: The Big Bang Theory Season 10

She is wearing a string of beads round her neck.

Ela está usando um colar de contas em volta do pescoço.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

But the specimen has a broken neck.

Mas a amostra tem o pescoço quebrado.

Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 Collection

I stick my neck out for nobody.

Eu me arrisco por ninguém.

Fonte: Casablanca Original Soundtrack

With their carryon luggage and even neck pillows.

Com suas bagagens de mão e até travesseiros de pescoço.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Quickly we opened the neck of his shirt.

Rapidamente, abrimos a gola de sua camisa.

Fonte: The Hound of the Baskervilles

Can you bend your neck the other way?

Você consegue dobrar o pescoço do outro lado?

Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora