nod approval
aprovação por unanimidade
nod off
desmaiar
get the nod
receber aprovação
on the nod
de cabeça baixa
land of nod
terra do sono
gave a nod of affirmation.
deu um aceno de afirmação.
nod sb. a welcome
aceno sb. uma recepção
Flowers nod in the breeze.
As flores balançam na brisa.
I nod and extend my hand.
Eu aceno com a cabeça e estendo a mão.
the device is a nod to the conventions of slapstick.
o dispositivo é uma referência às convenções do pastelão.
The contestant got the nod from the judges.
O competidor recebeu o aval dos juízes.
Trees nod in the wind.
As árvores balançam ao vento.
A nod was her only answer.
Um aceno foi sua única resposta.
A single nod implies an affirmation.
Um único aceno implica uma afirmação.
she could only nod, for her mouth was full.
ela só podia acenar, pois sua boca estava cheia.
he indicated Cindy with a brief nod of the head.
Ele indicou Cindy com um breve aceno de cabeça.
With a nod and a smile, she took leave of her colleagues.
Com um aceno e um sorriso, ela se despediu de seus colegas.
A nod's as good as a wink, their political rights must be safeguarded.
Um aceno é tão bom quanto um piscar de olhos, seus direitos políticos devem ser protegidos.
A nod's as good as a wink, she was sacked for incompetence.
Um aceno é tão bom quanto um piscar de olhos, ela foi demitida por incompetência.
The judges gave the nod to the winning challenger.
Os juízes deram o aval ao desafiante vencedor.
The lullaby had the baby into the Land of Nod in half an hour.
A canção de ninar colocou o bebê na Terra do Nod em meia hora.
He dismissed them with a curt nod.
Ele os dispensou com um aceno de cabeça seco.
Happily for Leicester, it got the nod.
Felizmente para Leicester, recebeu a aprovação.
Fonte: The Economist (Summary)That is absolutely a nod to the United States.
Isso é absolutamente uma referência aos Estados Unidos.
Fonte: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThe Judiciary Committee could give him the nod on Friday.
O Comitê Judiciário poderia dar a aprovação a ele na sexta-feira.
Fonte: BBC World HeadlinesShe was nervous but she kept singing as he nodded encouragement.
Ela estava nervosa, mas continuou cantando enquanto ele acenava com a cabeça em sinal de incentivo.
Fonte: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThere are times when somebody nods, what means is they disagree.
Existem momentos em que alguém acena com a cabeça, o que significa que eles discordam.
Fonte: Connection MagazineHe looked at me for a moment and then he nodded.
Ele me olhou por um momento e então ele acenou com a cabeça.
Fonte: New Version of University English Comprehensive Course 4That head movement is what happens when you nod off while sitting.
Aquele movimento de cabeça é o que acontece quando você cochila sentado.
Fonte: VOA Vocabulary ExplanationWhy she got the nod instead of you? It was Lynette. -What?
Por que ela recebeu a aprovação em vez de você? Foi Lynette. -O quê?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1It's a subtle nod to the issues which typically plague such developments.
É uma referência sutil aos problemas que normalmente afligem tais desenvolvimentos.
Fonte: 2022 FIFA World Cup in QatarI like the little nod of red wine vinegar with the cheese board.
Eu gosto do toque de vinagre de vinho tinto com a tábua de queijos.
Fonte: Gourmet Basenod approval
aprovação por unanimidade
nod off
desmaiar
get the nod
receber aprovação
on the nod
de cabeça baixa
land of nod
terra do sono
gave a nod of affirmation.
deu um aceno de afirmação.
nod sb. a welcome
aceno sb. uma recepção
Flowers nod in the breeze.
As flores balançam na brisa.
I nod and extend my hand.
Eu aceno com a cabeça e estendo a mão.
the device is a nod to the conventions of slapstick.
o dispositivo é uma referência às convenções do pastelão.
The contestant got the nod from the judges.
O competidor recebeu o aval dos juízes.
Trees nod in the wind.
As árvores balançam ao vento.
A nod was her only answer.
Um aceno foi sua única resposta.
A single nod implies an affirmation.
Um único aceno implica uma afirmação.
she could only nod, for her mouth was full.
ela só podia acenar, pois sua boca estava cheia.
he indicated Cindy with a brief nod of the head.
Ele indicou Cindy com um breve aceno de cabeça.
With a nod and a smile, she took leave of her colleagues.
Com um aceno e um sorriso, ela se despediu de seus colegas.
A nod's as good as a wink, their political rights must be safeguarded.
Um aceno é tão bom quanto um piscar de olhos, seus direitos políticos devem ser protegidos.
A nod's as good as a wink, she was sacked for incompetence.
Um aceno é tão bom quanto um piscar de olhos, ela foi demitida por incompetência.
The judges gave the nod to the winning challenger.
Os juízes deram o aval ao desafiante vencedor.
The lullaby had the baby into the Land of Nod in half an hour.
A canção de ninar colocou o bebê na Terra do Nod em meia hora.
He dismissed them with a curt nod.
Ele os dispensou com um aceno de cabeça seco.
Happily for Leicester, it got the nod.
Felizmente para Leicester, recebeu a aprovação.
Fonte: The Economist (Summary)That is absolutely a nod to the United States.
Isso é absolutamente uma referência aos Estados Unidos.
Fonte: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThe Judiciary Committee could give him the nod on Friday.
O Comitê Judiciário poderia dar a aprovação a ele na sexta-feira.
Fonte: BBC World HeadlinesShe was nervous but she kept singing as he nodded encouragement.
Ela estava nervosa, mas continuou cantando enquanto ele acenava com a cabeça em sinal de incentivo.
Fonte: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThere are times when somebody nods, what means is they disagree.
Existem momentos em que alguém acena com a cabeça, o que significa que eles discordam.
Fonte: Connection MagazineHe looked at me for a moment and then he nodded.
Ele me olhou por um momento e então ele acenou com a cabeça.
Fonte: New Version of University English Comprehensive Course 4That head movement is what happens when you nod off while sitting.
Aquele movimento de cabeça é o que acontece quando você cochila sentado.
Fonte: VOA Vocabulary ExplanationWhy she got the nod instead of you? It was Lynette. -What?
Por que ela recebeu a aprovação em vez de você? Foi Lynette. -O quê?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1It's a subtle nod to the issues which typically plague such developments.
É uma referência sutil aos problemas que normalmente afligem tais desenvolvimentos.
Fonte: 2022 FIFA World Cup in QatarI like the little nod of red wine vinegar with the cheese board.
Eu gosto do toque de vinagre de vinho tinto com a tábua de queijos.
Fonte: Gourmet BaseExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora