hangman's noose
forca de enforcamento
tie a noose
amar uma corda
They tied a noose round her neck.
Eles amarraram uma corda no pescoço dela.
she was noosed and hooded, then strangled by the executioner.
ela foi enforcada e encoberta, então estrangulada pelo executor.
The criminal used a noose to hang the victim.
O criminoso usou uma corda para enforcar a vítima.
The noose tightened around the neck of the captured animal.
A corda apertou o pescoço do animal capturado.
He felt a noose of fear tightening around his heart.
Ele sentiu uma corda de medo apertando em seu coração.
The cowboy expertly threw a noose around the calf's neck.
O cowboy arremessou habilmente uma corda ao redor do pescoço do bezerro.
The noose was carefully crafted by the executioner.
A corda foi cuidadosamente elaborada pelo carrasco.
She felt like a noose was tightening around her career prospects.
Ela se sentiu como se uma corda estivesse apertando suas perspectivas de carreira.
The noose of debt was slowly suffocating them financially.
A corda da dívida estava lentamente sufocando-os financeiramente.
The trap was set with a hidden noose to catch the unsuspecting prey.
A armadilha foi montada com uma corda escondida para pegar a presa desprevenida.
The noose of addiction had a tight grip on his life.
A corda do vício tinha uma forte influência em sua vida.
The noose swung ominously from the tree branch.
A corda balançava ameaçadoramente do galho da árvore.
You might as well have tied the noose yourself.
Você poderia ter amarrado a corda no pescoço sozinho.
Fonte: American Horror Story: Season 2I'm the hangman. And I just put a tight noose around your neck.
Eu sou o enforcador. E eu acabei de colocar uma corda no seu pescoço.
Fonte: Movie trailer screening roomThey tied Pinocchio's hands behind his shoulders and slipped the noose around his neck.
Eles amarraram as mãos de Pinóquio atrás das costas e colocaram a corda no pescoço dele.
Fonte: The Adventures of PinocchioBlais tries to entice the shark close enough to slip a noose around its neck.
Blais tenta atrair o tubarão perto o suficiente para colocar uma corda em seu pescoço.
Fonte: Human PlanetThe noose was getting tighter and tighter.
A corda estava ficando cada vez mais apertada.
Fonte: NPR News June 2015 CompilationThen he tied a slipknot in the other end of the line and formed a noose.
Então ele amarrarou um nó corrediço na outra extremidade da corda e formou uma corda.
Fonte: The Trumpet SwanIt is a teammate of Bubba Wallace that reported finding a noose in the garage on Sunday.
É um colega de equipe de Bubba Wallace que relatou ter encontrado uma corda no garagem no domingo.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2020The noose tightened, and the can came off.
A corda apertou e a lata caiu.
Fonte: The Trumpet SwanTheon shook his head. " Is the noose ready" ?
Theon balançou a cabeça. " A corda está pronta?"
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Hey, if we're not done by 3: 00, I'm gonna tie a noose on this thing.
Ei, se não terminarmos até as 3:00, eu vou amarrar uma corda nisso.
Fonte: Modern Family - Season 01hangman's noose
forca de enforcamento
tie a noose
amar uma corda
They tied a noose round her neck.
Eles amarraram uma corda no pescoço dela.
she was noosed and hooded, then strangled by the executioner.
ela foi enforcada e encoberta, então estrangulada pelo executor.
The criminal used a noose to hang the victim.
O criminoso usou uma corda para enforcar a vítima.
The noose tightened around the neck of the captured animal.
A corda apertou o pescoço do animal capturado.
He felt a noose of fear tightening around his heart.
Ele sentiu uma corda de medo apertando em seu coração.
The cowboy expertly threw a noose around the calf's neck.
O cowboy arremessou habilmente uma corda ao redor do pescoço do bezerro.
The noose was carefully crafted by the executioner.
A corda foi cuidadosamente elaborada pelo carrasco.
She felt like a noose was tightening around her career prospects.
Ela se sentiu como se uma corda estivesse apertando suas perspectivas de carreira.
The noose of debt was slowly suffocating them financially.
A corda da dívida estava lentamente sufocando-os financeiramente.
The trap was set with a hidden noose to catch the unsuspecting prey.
A armadilha foi montada com uma corda escondida para pegar a presa desprevenida.
The noose of addiction had a tight grip on his life.
A corda do vício tinha uma forte influência em sua vida.
The noose swung ominously from the tree branch.
A corda balançava ameaçadoramente do galho da árvore.
You might as well have tied the noose yourself.
Você poderia ter amarrado a corda no pescoço sozinho.
Fonte: American Horror Story: Season 2I'm the hangman. And I just put a tight noose around your neck.
Eu sou o enforcador. E eu acabei de colocar uma corda no seu pescoço.
Fonte: Movie trailer screening roomThey tied Pinocchio's hands behind his shoulders and slipped the noose around his neck.
Eles amarraram as mãos de Pinóquio atrás das costas e colocaram a corda no pescoço dele.
Fonte: The Adventures of PinocchioBlais tries to entice the shark close enough to slip a noose around its neck.
Blais tenta atrair o tubarão perto o suficiente para colocar uma corda em seu pescoço.
Fonte: Human PlanetThe noose was getting tighter and tighter.
A corda estava ficando cada vez mais apertada.
Fonte: NPR News June 2015 CompilationThen he tied a slipknot in the other end of the line and formed a noose.
Então ele amarrarou um nó corrediço na outra extremidade da corda e formou uma corda.
Fonte: The Trumpet SwanIt is a teammate of Bubba Wallace that reported finding a noose in the garage on Sunday.
É um colega de equipe de Bubba Wallace que relatou ter encontrado uma corda no garagem no domingo.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2020The noose tightened, and the can came off.
A corda apertou e a lata caiu.
Fonte: The Trumpet SwanTheon shook his head. " Is the noose ready" ?
Theon balançou a cabeça. " A corda está pronta?"
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Hey, if we're not done by 3: 00, I'm gonna tie a noose on this thing.
Ei, se não terminarmos até as 3:00, eu vou amarrar uma corda nisso.
Fonte: Modern Family - Season 01Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora