| Plural | oarsmen |
The skilled oarsman effortlessly guided the boat through the rough waters.
O remador habilidoso guiou o barco com facilidade pelas águas turbulentas.
The experienced oarsman won multiple rowing competitions.
O remador experiente venceu várias competições de remo.
The young oarsman trained diligently every day to improve his skills.
O jovem remador treinou diligentemente todos os dias para aprimorar suas habilidades.
The oarsman's strong arms propelled the boat forward with each stroke.
Os braços fortes do remador impulsionaram o barco para frente a cada remada.
The oarsman steered the boat towards the dock with precision.
O remador manobrou o barco em direção ao cais com precisão.
The oarsman adjusted the oars to maintain the boat's course.
O remador ajustou os remos para manter o rumo do barco.
The oarsman's rhythmic rowing kept the boat moving steadily across the lake.
A remada rítmica do remador manteve o barco se movendo constantemente pelo lago.
The oarsman's technique was flawless, ensuring efficient propulsion of the boat.
A técnica do remador era impecável, garantindo a propulsão eficiente do barco.
The oarsman's determination to succeed drove him to practice diligently every day.
A determinação do remador em ter sucesso o motivou a praticar diligentemente todos os dias.
The oarsman's coordination with his teammates was crucial for their victory in the race.
A coordenação do remador com seus companheiros de equipe foi crucial para a vitória deles na corrida.
The skiff headed southward. The oarsmen took their time.
O barco a remo seguiu em direção ao sul. Os remadores levaram seu tempo.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Each boat is manned by ten oarsmen and ten fishermen.
Cada barco é tripulado por dez remadores e dez pescadores.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Thirty-five year old Chum Chhorvy is an oarsman and team leader who has trained hard for this year's races.
Chum Chhorvy, de 35 anos, é um remador e líder de equipe que treinou muito para as competições deste ano.
Fonte: VOA Standard English - Asia" No talk" ! the oarsman growled again. " Sound carries over water, Ser Fool" .
" Sem conversa!" rosnou o remador novamente. " O som viaja sobre a água, Ser Tolo."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" Your oarsman winkled you and threw your letter in the sea" .
" Seu remador te descobriu e jogou sua carta no mar."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" Little Narbo wants to be an oarsman, " Cat told them. " If you got him, you'd have six" .
" O pequeno Narbo quer ser um remador", disse Cat para eles. " Se você o pegasse, teria seis."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" The Drowned God needed a strong oarsman, I fear, " replied the stocky man with the white streak in his beard.
O Deus Afogado precisava de um remador forte, temo", respondeu o homem atarracado com uma mecha branca na barba.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" It's there, " Lewys said. " Four oarsmen. The galley is anchored just past the point. Mad Prendos" .
Está lá", disse Lewys. " Quatro remadores. A galera está ancorada logo após o ponto. Mad Prendos."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)That all changed when Yale issued a challenge to Harvard “to test the superiority of the oarsmen of the two colleges.”
Tudo mudou quando Yale lançou um desafio a Harvard “para testar a superioridade dos remadores das duas universidades.”
Fonte: Entering Harvard UniversityMen of Sidon and Arvad were your oarsmen; your skilled men, Tyre, were aboard as your sailors.
Homens de Sidon e Arvad eram seus remadores; seus homens habilidosos, Tiro, estavam a bordo como seus marinheiros.
Fonte: 26 Ezekiel Soundtrack Bible Theater Version - NIVThe skilled oarsman effortlessly guided the boat through the rough waters.
O remador habilidoso guiou o barco com facilidade pelas águas turbulentas.
The experienced oarsman won multiple rowing competitions.
O remador experiente venceu várias competições de remo.
The young oarsman trained diligently every day to improve his skills.
O jovem remador treinou diligentemente todos os dias para aprimorar suas habilidades.
The oarsman's strong arms propelled the boat forward with each stroke.
Os braços fortes do remador impulsionaram o barco para frente a cada remada.
The oarsman steered the boat towards the dock with precision.
O remador manobrou o barco em direção ao cais com precisão.
The oarsman adjusted the oars to maintain the boat's course.
O remador ajustou os remos para manter o rumo do barco.
The oarsman's rhythmic rowing kept the boat moving steadily across the lake.
A remada rítmica do remador manteve o barco se movendo constantemente pelo lago.
The oarsman's technique was flawless, ensuring efficient propulsion of the boat.
A técnica do remador era impecável, garantindo a propulsão eficiente do barco.
The oarsman's determination to succeed drove him to practice diligently every day.
A determinação do remador em ter sucesso o motivou a praticar diligentemente todos os dias.
The oarsman's coordination with his teammates was crucial for their victory in the race.
A coordenação do remador com seus companheiros de equipe foi crucial para a vitória deles na corrida.
The skiff headed southward. The oarsmen took their time.
O barco a remo seguiu em direção ao sul. Os remadores levaram seu tempo.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Each boat is manned by ten oarsmen and ten fishermen.
Cada barco é tripulado por dez remadores e dez pescadores.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Thirty-five year old Chum Chhorvy is an oarsman and team leader who has trained hard for this year's races.
Chum Chhorvy, de 35 anos, é um remador e líder de equipe que treinou muito para as competições deste ano.
Fonte: VOA Standard English - Asia" No talk" ! the oarsman growled again. " Sound carries over water, Ser Fool" .
" Sem conversa!" rosnou o remador novamente. " O som viaja sobre a água, Ser Tolo."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" Your oarsman winkled you and threw your letter in the sea" .
" Seu remador te descobriu e jogou sua carta no mar."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" Little Narbo wants to be an oarsman, " Cat told them. " If you got him, you'd have six" .
" O pequeno Narbo quer ser um remador", disse Cat para eles. " Se você o pegasse, teria seis."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" The Drowned God needed a strong oarsman, I fear, " replied the stocky man with the white streak in his beard.
O Deus Afogado precisava de um remador forte, temo", respondeu o homem atarracado com uma mecha branca na barba.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" It's there, " Lewys said. " Four oarsmen. The galley is anchored just past the point. Mad Prendos" .
Está lá", disse Lewys. " Quatro remadores. A galera está ancorada logo após o ponto. Mad Prendos."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)That all changed when Yale issued a challenge to Harvard “to test the superiority of the oarsmen of the two colleges.”
Tudo mudou quando Yale lançou um desafio a Harvard “para testar a superioridade dos remadores das duas universidades.”
Fonte: Entering Harvard UniversityMen of Sidon and Arvad were your oarsmen; your skilled men, Tyre, were aboard as your sailors.
Homens de Sidon e Arvad eram seus remadores; seus homens habilidosos, Tiro, estavam a bordo como seus marinheiros.
Fonte: 26 Ezekiel Soundtrack Bible Theater Version - NIVExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora