obdurate conscience of the old sinner
consciência obstinada do velho pecador
The child's misery would move even the most obdurate heart. See also Synonyms at stiff
A miséria da criança moveria até mesmo o coração mais obstinado. Veja também Sinônimos em teimoso
loathe, pertinacious, impenitent, refractory, obstinate, grudging, obdurate, mutinous, recalcitrant.
loathe, pertinacious, impenitent, refractory, obstinate, relutante, obdurate, mutinous, recalcitrant.
She remained obdurate in her refusal to apologize.
Ela permaneceu obstinada em sua recusa em pedir desculpas.
His obdurate attitude made it difficult to negotiate with him.
Sua atitude teimosa tornou difícil negociar com ele.
The obdurate customer refused to listen to any explanations.
O cliente obstinado se recusou a ouvir qualquer explicação.
Despite the evidence, he remained obdurate in his beliefs.
Apesar das evidências, ele permaneceu teimoso em suas crenças.
The obdurate child refused to eat his vegetables.
A criança teimosa se recusou a comer seus vegetais.
Her obdurate nature often caused conflicts with others.
Sua natureza obstinada frequentemente causava conflitos com os outros.
The obdurate boss never listened to his employees' suggestions.
O chefe teimoso nunca ouvia as sugestões de seus funcionários.
Despite the consequences, he remained obdurate in his decision.
Apesar das consequências, ele permaneceu teimoso em sua decisão.
The obdurate student refused to follow the teacher's instructions.
O aluno teimoso se recusou a seguir as instruções do professor.
Her obdurate refusal to compromise led to the project's failure.
Sua recusa teimosa em ceder levou ao fracasso do projeto.
Mixed with obdurate pride and steadfast hate
Misturado com orgulhoso obstinado e ódio firme
Fonte: Selected Literary PoemsOnly some Mahomedan traders were still obdurate.
Apenas alguns comerciantes muçulmanos ainda eram obstinados.
Fonte: Family and the World (Part 2)Francois was obdurate, but when he turned his back Buck again displaced Sol-leks, who was not at all unwilling to go.
Francois era obstinado, mas quando virou as costas, Buck novamente deslocou Sol-leks, que não estava nem um pouco relutante em ir.
Fonte: The Call of the WildAgain and again it passed the House;but the Senate itself was obdurate.
Repetidamente passou pela Câmara; mas o próprio Senado era obstinado.
Fonte: American historyThe head was an oblique and obdurate man.
O chefe era um homem oblíquo e obstinado.
Fonte: Pan PanIn vain he offered two thousand dollars—twenty-two hundred, though they could ill afford it: Mr. Sohenberg was obdurate.
Em vão ofereceu dois mil dólares - dois mil e duzentos, embora não pudessem pagar por isso: o Sr. Sohenberg era obstinado.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)He continued to go and come about his business as usual; but ceased to stutter, talked less, and was more obdurate in business transactions than ever before.
Ele continuou a ir e vir sobre seus negócios como de costume; mas parou de gaguejar, falou menos e foi mais obstinado em transações comerciais do que nunca.
Fonte: Eugénie Grandet'You will not persist in saying that, ' rejoined the gentleman, with a voice and emphasis of kindness that might have touched a much harder and more obdurate heart.
Você não insistirá em dizer isso, ' respondeu o cavalheiro, com uma voz e ênfase de gentileza que poderiam ter tocado um coração muito mais duro e obstinado.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)She was obdurate, and at last the lad appeared to acquiesce in his mother's decision that the ape must be returned to Africa and the boy to school, from which he had been absent on vacation.
Ela era obstinada, e finalmente o rapaz pareceu concordar com a decisão de sua mãe de que o macaco deveria ser devolvido à África e o menino à escola, da qual estava ausente nas férias.
Fonte: Son of Mount Tai (Part 1)obdurate conscience of the old sinner
consciência obstinada do velho pecador
The child's misery would move even the most obdurate heart. See also Synonyms at stiff
A miséria da criança moveria até mesmo o coração mais obstinado. Veja também Sinônimos em teimoso
loathe, pertinacious, impenitent, refractory, obstinate, grudging, obdurate, mutinous, recalcitrant.
loathe, pertinacious, impenitent, refractory, obstinate, relutante, obdurate, mutinous, recalcitrant.
She remained obdurate in her refusal to apologize.
Ela permaneceu obstinada em sua recusa em pedir desculpas.
His obdurate attitude made it difficult to negotiate with him.
Sua atitude teimosa tornou difícil negociar com ele.
The obdurate customer refused to listen to any explanations.
O cliente obstinado se recusou a ouvir qualquer explicação.
Despite the evidence, he remained obdurate in his beliefs.
Apesar das evidências, ele permaneceu teimoso em suas crenças.
The obdurate child refused to eat his vegetables.
A criança teimosa se recusou a comer seus vegetais.
Her obdurate nature often caused conflicts with others.
Sua natureza obstinada frequentemente causava conflitos com os outros.
The obdurate boss never listened to his employees' suggestions.
O chefe teimoso nunca ouvia as sugestões de seus funcionários.
Despite the consequences, he remained obdurate in his decision.
Apesar das consequências, ele permaneceu teimoso em sua decisão.
The obdurate student refused to follow the teacher's instructions.
O aluno teimoso se recusou a seguir as instruções do professor.
Her obdurate refusal to compromise led to the project's failure.
Sua recusa teimosa em ceder levou ao fracasso do projeto.
Mixed with obdurate pride and steadfast hate
Misturado com orgulhoso obstinado e ódio firme
Fonte: Selected Literary PoemsOnly some Mahomedan traders were still obdurate.
Apenas alguns comerciantes muçulmanos ainda eram obstinados.
Fonte: Family and the World (Part 2)Francois was obdurate, but when he turned his back Buck again displaced Sol-leks, who was not at all unwilling to go.
Francois era obstinado, mas quando virou as costas, Buck novamente deslocou Sol-leks, que não estava nem um pouco relutante em ir.
Fonte: The Call of the WildAgain and again it passed the House;but the Senate itself was obdurate.
Repetidamente passou pela Câmara; mas o próprio Senado era obstinado.
Fonte: American historyThe head was an oblique and obdurate man.
O chefe era um homem oblíquo e obstinado.
Fonte: Pan PanIn vain he offered two thousand dollars—twenty-two hundred, though they could ill afford it: Mr. Sohenberg was obdurate.
Em vão ofereceu dois mil dólares - dois mil e duzentos, embora não pudessem pagar por isso: o Sr. Sohenberg era obstinado.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)He continued to go and come about his business as usual; but ceased to stutter, talked less, and was more obdurate in business transactions than ever before.
Ele continuou a ir e vir sobre seus negócios como de costume; mas parou de gaguejar, falou menos e foi mais obstinado em transações comerciais do que nunca.
Fonte: Eugénie Grandet'You will not persist in saying that, ' rejoined the gentleman, with a voice and emphasis of kindness that might have touched a much harder and more obdurate heart.
Você não insistirá em dizer isso, ' respondeu o cavalheiro, com uma voz e ênfase de gentileza que poderiam ter tocado um coração muito mais duro e obstinado.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)She was obdurate, and at last the lad appeared to acquiesce in his mother's decision that the ape must be returned to Africa and the boy to school, from which he had been absent on vacation.
Ela era obstinada, e finalmente o rapaz pareceu concordar com a decisão de sua mãe de que o macaco deveria ser devolvido à África e o menino à escola, da qual estava ausente nas férias.
Fonte: Son of Mount Tai (Part 1)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora