off-gassing

[EUA]/[ɒfˈɡæsɪŋ]/
[RU]/[ɒfˈɡæsɪŋ]/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. a liberação de gases de um material, especialmente quando novo; o processo de liberar gases de um material.
v. liberar gases, especialmente quando novo.

Frases & Colocações

off-gassing problem

problema de emissão de gases

reducing off-gassing

reduzir a emissão de gases

off-gassing rate

taxa de emissão de gases

detecting off-gassing

deteção de emissão de gases

preventing off-gassing

prevenir a emissão de gases

off-gassing materials

materiais que emitem gases

off-gassing test

teste de emissão de gases

off-gassing smell

cheiro de emissão de gases

causing off-gassing

causar emissão de gases

measure off-gassing

medir a emissão de gases

Frases de Exemplo

the new furniture was releasing a noticeable amount of off-gassing.

O novo mobiliário estava liberando uma quantidade notável de emissão de compostos voláteis.

we waited for the off-gassing to dissipate before moving in.

esperamos que a emissão de compostos voláteis se dissipasse antes de entrar.

check for low-voc materials to minimize off-gassing risks.

verifique materiais de baixo VOC para minimizar os riscos de emissão de compostos voláteis.

off-gassing from carpets can affect indoor air quality.

A emissão de compostos voláteis dos tapetes pode afetar a qualidade do ar interno.

ventilate the room to reduce the effects of off-gassing.

ventile a sala para reduzir os efeitos da emissão de compostos voláteis.

some paints have a strong odor due to off-gassing.

algumas tintas têm um forte odor devido à emissão de compostos voláteis.

we researched products to avoid excessive off-gassing.

nós pesquisamos produtos para evitar emissão excessiva de compostos voláteis.

the off-gassing period can last for several weeks.

O período de emissão de compostos voláteis pode durar várias semanas.

new mattresses are notorious for their off-gassing.

novos colchões são conhecidos por sua emissão de compostos voláteis.

proper ventilation helps to mitigate off-gassing concerns.

ventilação adequada ajuda a mitigar preocupações com emissão de compostos voláteis.

we noticed a slight off-gassing smell after installing the new flooring.

nós notamos um leve cheiro de emissão de compostos voláteis após a instalação do novo piso.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora