out-of-court

[EUA]/[ˈaʊt ɒv ˈkɔːt]/
[RU]/[ˈaʊt ʌv ˈkɔːrt]/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. Happening or taking place outside of a court of law.; Not occurring within the formal setting of a court.
n. A settlement or agreement reached outside of a court of law.
adv. Happening or taking place outside of a court of law.

Frases & Colocações

out-of-court settlement

acordo extrajudicial

out-of-court discussions

discussões extrajudiciais

out-of-court negotiations

negociações extrajudiciais

out-of-court agreement

acordo extrajudicial

out-of-court statements

declarações extrajudiciais

out-of-court testimony

testemunho fora do tribunal

making out-of-court offers

fazer ofertas extrajudiciais

avoiding out-of-court

evitando o fora do tribunal

out-of-court proceedings

processos extrajudiciais

out-of-court mediation

mediação extrajudicial

Frases de Exemplo

the out-of-court settlement avoided a lengthy trial.

O acordo extrajudicial evitou um longo processo.

negotiations continued out-of-court to reach an agreement.

As negociações continuaram extrajudicialmente para chegar a um acordo.

witness testimony was gathered out-of-court for depositions.

O depoimento das testemunhas foi coletado extrajudicialmente para depoimentos.

an out-of-court mediation was scheduled to resolve the dispute.

Uma mediação extrajudicial foi agendada para resolver a disputa.

the parties preferred an out-of-court resolution to the case.

As partes preferiram uma resolução extrajudicial para o caso.

evidence was presented out-of-court during pre-trial hearings.

Evidências foram apresentadas extrajudicialmente durante as audiências pré-processuais.

the lawyer advised an out-of-court meeting with the opposing counsel.

O advogado aconselhou uma reunião extrajudicial com o advogado adversário.

confidential out-of-court discussions took place between the companies.

Discussões confidenciais extrajudiciais ocorreram entre as empresas.

the judge encouraged out-of-court settlement discussions.

O juiz encorajou discussões de acordo extrajudicial.

a formal out-of-court agreement was drafted by the lawyers.

Um acordo formal extrajudicial foi elaborado pelos advogados.

the case was resolved through an out-of-court process.

O caso foi resolvido por meio de um processo extrajudicial.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora