outshone by
superado por
outshone the competition
superou a concorrência
Lisbon outshone Venice as a mart for oriental spices.
Lisboa superou Veneza como um centro de comércio de especiarias orientais.
Her spiritual beauty outshone her physical beauty.
Sua beleza espiritual superava sua beleza física.
The young girl violinist outshone all the other competitors.
A jovem violinista superou todos os outros concorrentes.
And so you're trying to make sure that, that overconfidence doesn't outshine you, doesn't harm others either.
E então você está tentando garantir que a autoconfiança excessiva não apague você, nem prejudique os outros.
Fonte: Harvard Business ReviewNeymar of Brazil is sometimes outshined by Messi and Mbappe, who play with him in Paris.
Neymar do Brasil às vezes é ofuscado por Messi e Mbappe, que jogam com ele em Paris.
Fonte: VOA Special November 2022 CollectionKnown at that point as Octavian, he quickly outshone all his peers in the scramble for absolute power.
Conhecido naquele ponto como Otaviano, ele rapidamente superou seus pares na disputa por poder absoluto.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Those who try to outshine others dim their own light.
Aqueles que tentam ofuscar os outros diminuem sua própria luz.
Fonte: The wisdom of Laozi's life.If you steal a co-worker's thunder, you outshine her or eclipse her.
Se você roubar a oportunidade de brilhar de um colega de trabalho, você o ofusca ou o eclipsa.
Fonte: VOA Slow English - Word StoriesOne day, though, Peter Higgs and his eponymous boson might outshine them all.
Um dia, no entanto, Peter Higgs e seu bosão homônimo podem ofuscar todos.
Fonte: The Economist - ArtsThrough want of it she had sung without being merry, possessed without enjoying, outshone without triumphing.
Por falta dele, ela cantou sem ser alegre, possuía sem desfrutar, ofuscada sem triunfar.
Fonte: Returning HomeIf there's one natural wonder in The Golden Circle that outshines them all, it's Gullfoss.
Se houver uma maravilha natural no Círculo Dourado que ofusca todas as outras, é Gullfoss.
Fonte: Vacation Travel City Guide (Video Version)This drastically outshines nuclear fission, currently the most efficient widely available mechanism to extract energy from mass.
Isto supera drasticamente a fissão nuclear, atualmente o mecanismo mais eficiente e amplamente disponível para extrair energia da massa.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDespite the buzz around the potential of new tech, Frank says there is one resource that always outshines.
Apesar do burburinho em torno do potencial de novas tecnologias, Frank diz que existe um recurso que sempre supera.
Fonte: CNN 10 Student English January 2020 Collectionoutshone by
superado por
outshone the competition
superou a concorrência
Lisbon outshone Venice as a mart for oriental spices.
Lisboa superou Veneza como um centro de comércio de especiarias orientais.
Her spiritual beauty outshone her physical beauty.
Sua beleza espiritual superava sua beleza física.
The young girl violinist outshone all the other competitors.
A jovem violinista superou todos os outros concorrentes.
And so you're trying to make sure that, that overconfidence doesn't outshine you, doesn't harm others either.
E então você está tentando garantir que a autoconfiança excessiva não apague você, nem prejudique os outros.
Fonte: Harvard Business ReviewNeymar of Brazil is sometimes outshined by Messi and Mbappe, who play with him in Paris.
Neymar do Brasil às vezes é ofuscado por Messi e Mbappe, que jogam com ele em Paris.
Fonte: VOA Special November 2022 CollectionKnown at that point as Octavian, he quickly outshone all his peers in the scramble for absolute power.
Conhecido naquele ponto como Otaviano, ele rapidamente superou seus pares na disputa por poder absoluto.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Those who try to outshine others dim their own light.
Aqueles que tentam ofuscar os outros diminuem sua própria luz.
Fonte: The wisdom of Laozi's life.If you steal a co-worker's thunder, you outshine her or eclipse her.
Se você roubar a oportunidade de brilhar de um colega de trabalho, você o ofusca ou o eclipsa.
Fonte: VOA Slow English - Word StoriesOne day, though, Peter Higgs and his eponymous boson might outshine them all.
Um dia, no entanto, Peter Higgs e seu bosão homônimo podem ofuscar todos.
Fonte: The Economist - ArtsThrough want of it she had sung without being merry, possessed without enjoying, outshone without triumphing.
Por falta dele, ela cantou sem ser alegre, possuía sem desfrutar, ofuscada sem triunfar.
Fonte: Returning HomeIf there's one natural wonder in The Golden Circle that outshines them all, it's Gullfoss.
Se houver uma maravilha natural no Círculo Dourado que ofusca todas as outras, é Gullfoss.
Fonte: Vacation Travel City Guide (Video Version)This drastically outshines nuclear fission, currently the most efficient widely available mechanism to extract energy from mass.
Isto supera drasticamente a fissão nuclear, atualmente o mecanismo mais eficiente e amplamente disponível para extrair energia da massa.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDespite the buzz around the potential of new tech, Frank says there is one resource that always outshines.
Apesar do burburinho em torno do potencial de novas tecnologias, Frank diz que existe um recurso que sempre supera.
Fonte: CNN 10 Student English January 2020 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora