| Plural | parishes |
parish church
igreja paroquial
parish priest
padre
the appropriation of parish funds.
a apropriação de fundos paroquiais.
he made himself indispensable to the parish priest.
ele se tornou indispensável para o padre da paróquia.
the patronal festival of the parish church of St Peter.
o festival padroeal da igreja paroquial de São Pedro.
the parish church is dedicated to St Paul.
a igreja paroquial é dedicada a São Paulo.
these parish gentry were conscious of their elevated status.
esses proprietários de terras da paróquia estavam cientes de seu status elevado.
I looked down on parish-pump politics.
Eu desprezei a política de nível de paróquia.
the parish council was forced to retract a previous resolution.
O conselho da paróquia foi forçado a retratar uma resolução anterior.
here parish boundaries seem clearly to pre-date Roman roads.
Aqui, os limites da paróquia parecem claramente preceder as estradas romanas.
she could be neither driven nor wiled into the parish kirk.
Ela não podia ser persuadida nem seduzida para a igreja da paróquia.
they asked that their parish be disjoined from Lewis and added to Harris.
eles pediram que sua paróquia fosse desanexada de Lewis e adicionada a Harris.
He became a rector of a small parish where he ministered for several years.
Ele se tornou reitor de uma pequena paróquia onde ministrou por vários anos.
It has been dubbed the “miracle chapati” by Bangalore parish priest George Jacob.Father Jacob, who has put it in a glass case, said: “Devotees feel blessed on witnessing it.
Foi apelidado de “chapati milagroso” pelo padre George Jacob, da paróquia de Bangalore. Padre Jacob, que o colocou em uma vitrine, disse: “Os devotos se sentem abençoados ao testemunhá-lo.
Never before had the parish seemed so populous.
Nunca antes a paróquia havia parecido tão populosa.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 4And, like I said, we're a small parish.
E, como eu disse, somos uma pequena paróquia.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthAnd therefore to her parish, she was begging back her way.
E, portanto, para sua paróquia, ela estava implorando o caminho de volta.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 3And therefore to her parish， she was begging back her way.
E, portanto, para sua paróquia, ela estava implorando o caminho de volta.
Fonte: UK original primary school Chinese language classFor example, the southern state of Louisiana is divided up into parishes.
Por exemplo, o estado sulista de Louisiana é dividido em paróquias.
Fonte: VOA Special November 2016 CollectionIf we didn't have help of the state and the federal government, it could bankrupt the parish here.
Se não tivéssemos ajuda do estado e do governo federal, poderia quebrar a paróquia aqui.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthFather Julius Dresme is the parish priest at Saint Vitus Catholic Church in Hilversum.
O Padre Julius Dresme é o pároco da Igreja Católica São Vitus em Hilversum.
Fonte: NPR News December 2014 CollectionAnd his body burned at his parish in northern Nigeria in an apparent Islamist attack.
E seu corpo foi queimado em sua paróquia no norte da Nigéria em um aparente ataque islamista.
Fonte: BBC Listening January 2023 CollectionAbbot Xavier-Arnaud Fagba went out, door to door, bringing the rest to his parish.
O Abade Xavier-Arnaud Fagba saiu, porta a porta, trazendo o restante para sua paróquia.
Fonte: VOA Standard February 2014 CollectionToday, she's asked me to make a hearty soup for the poor of the parish.
Hoje, ela me pediu para fazer um ensopado substancioso para os pobres da paróquia.
Fonte: Victoria Kitchenparish church
igreja paroquial
parish priest
padre
the appropriation of parish funds.
a apropriação de fundos paroquiais.
he made himself indispensable to the parish priest.
ele se tornou indispensável para o padre da paróquia.
the patronal festival of the parish church of St Peter.
o festival padroeal da igreja paroquial de São Pedro.
the parish church is dedicated to St Paul.
a igreja paroquial é dedicada a São Paulo.
these parish gentry were conscious of their elevated status.
esses proprietários de terras da paróquia estavam cientes de seu status elevado.
I looked down on parish-pump politics.
Eu desprezei a política de nível de paróquia.
the parish council was forced to retract a previous resolution.
O conselho da paróquia foi forçado a retratar uma resolução anterior.
here parish boundaries seem clearly to pre-date Roman roads.
Aqui, os limites da paróquia parecem claramente preceder as estradas romanas.
she could be neither driven nor wiled into the parish kirk.
Ela não podia ser persuadida nem seduzida para a igreja da paróquia.
they asked that their parish be disjoined from Lewis and added to Harris.
eles pediram que sua paróquia fosse desanexada de Lewis e adicionada a Harris.
He became a rector of a small parish where he ministered for several years.
Ele se tornou reitor de uma pequena paróquia onde ministrou por vários anos.
It has been dubbed the “miracle chapati” by Bangalore parish priest George Jacob.Father Jacob, who has put it in a glass case, said: “Devotees feel blessed on witnessing it.
Foi apelidado de “chapati milagroso” pelo padre George Jacob, da paróquia de Bangalore. Padre Jacob, que o colocou em uma vitrine, disse: “Os devotos se sentem abençoados ao testemunhá-lo.
Never before had the parish seemed so populous.
Nunca antes a paróquia havia parecido tão populosa.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 4And, like I said, we're a small parish.
E, como eu disse, somos uma pequena paróquia.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthAnd therefore to her parish, she was begging back her way.
E, portanto, para sua paróquia, ela estava implorando o caminho de volta.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 3And therefore to her parish， she was begging back her way.
E, portanto, para sua paróquia, ela estava implorando o caminho de volta.
Fonte: UK original primary school Chinese language classFor example, the southern state of Louisiana is divided up into parishes.
Por exemplo, o estado sulista de Louisiana é dividido em paróquias.
Fonte: VOA Special November 2016 CollectionIf we didn't have help of the state and the federal government, it could bankrupt the parish here.
Se não tivéssemos ajuda do estado e do governo federal, poderia quebrar a paróquia aqui.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthFather Julius Dresme is the parish priest at Saint Vitus Catholic Church in Hilversum.
O Padre Julius Dresme é o pároco da Igreja Católica São Vitus em Hilversum.
Fonte: NPR News December 2014 CollectionAnd his body burned at his parish in northern Nigeria in an apparent Islamist attack.
E seu corpo foi queimado em sua paróquia no norte da Nigéria em um aparente ataque islamista.
Fonte: BBC Listening January 2023 CollectionAbbot Xavier-Arnaud Fagba went out, door to door, bringing the rest to his parish.
O Abade Xavier-Arnaud Fagba saiu, porta a porta, trazendo o restante para sua paróquia.
Fonte: VOA Standard February 2014 CollectionToday, she's asked me to make a hearty soup for the poor of the parish.
Hoje, ela me pediu para fazer um ensopado substancioso para os pobres da paróquia.
Fonte: Victoria KitchenExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora