patriarchy

[EUA]/'peɪtrɪɑːkɪ/
[RU]/'petrɪɑrki/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um sistema social no qual os homens detêm o poder primário e predominam em papéis de liderança política, autoridade moral, privilégio social e controle da propriedade.
Word Forms

Frases de Exemplo

characteristic of a patriarchy.

característica de uma patriarquia.

Even the conferment of dhyana which implies patriarchy originates from offering sacrifices to goddess.

Mesmo a concessão de dhyana, que implica patriarquia, se origina de oferendas a deusas.

Many traditional cultures are rooted in patriarchy.

Muitas culturas tradicionais têm raízes na patriarquia.

Gender roles are often reinforced by patriarchy.

Os papéis de gênero são frequentemente reforçados pela patriarquia.

Patriarchy can perpetuate harmful stereotypes about masculinity.

A patriarquia pode perpetuar estereótipos prejudiciais sobre a masculinidade.

Feminist movements aim to dismantle patriarchy.

Movimentos feministas visam desmantelar a patriarquia.

Patriarchy can limit opportunities for women in leadership positions.

A patriarquia pode limitar as oportunidades para as mulheres em posições de liderança.

Patriarchy is often associated with power dynamics favoring men.

A patriarquia é frequentemente associada a dinâmicas de poder que favorecem os homens.

Challenging patriarchy requires a collective effort from society.

Desafiar a patriarquia requer um esforço coletivo da sociedade.

Patriarchy can contribute to the perpetuation of gender inequality.

A patriarquia pode contribuir para a perpetuação da desigualdade de gênero.

Exemplos do Mundo Real

She was giving a speech about dismantling the patriarchy.

Ela estava fazendo um discurso sobre desmantelar a patriarquia.

Fonte: Deadly Women

Pyongyang's patriarchy persists, observers say, but things may be changing in Kim's Korea.

A patriarquia de Pyongyang persiste, dizem os observadores, mas as coisas podem estar mudando na Coreia de Kim.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

The orthodox patriarchy of Jerusalem condemned the blast.

A patriarquia ortodoxa de Jerusalém condenou a explosão.

Fonte: BBC Listening of the Month

AT FIRST glance the patriarchy appears to be thriving.

À primeira vista, a patriarquia parece estar prosperando.

Fonte: The Economist (Summary)

So, this is one kind of evidence of, or one outcome of patriarchy.

Então, este é um tipo de evidência de, ou um resultado da patriarquia.

Fonte: Reel Knowledge Scroll

Left to their own devices, music as technology gives patriarchy and anti-Blackness a head start.

Deixados à própria sorte, a música como tecnologia dá à patriarquia e ao antirracismo uma vantagem.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Hatshepsut had perhaps tried to adapt to this belief in the link between order and patriarchy through her titles.

Hatshepsut pode ter tentado se adaptar a essa crença na ligação entre ordem e patriarquia por meio de seus títulos.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Organizers also encouraged civilian women to participate in these councils to ensure the revolution overthrew both capitalism and patriarchy.

Os organizadores também incentivaram as mulheres civis a participar nesses conselhos para garantir que a revolução derrubasse tanto o capitalismo quanto a patriarquia.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And lastly, the simple fact that the patriarchy shows itself in the way men and women have sex together.

E, por último, o simples fato de que a patriarquia se manifesta na forma como homens e mulheres têm relações sexuais.

Fonte: TED Talks (Video Edition) November 2022 Collection

Male managers may find these books an uncomfortable read, peppered with talk of the patriarchy and gender privilege.

Gerentes masculinos podem achar esses livros uma leitura desconfortável, repletos de discussões sobre a patriarquia e os privilégios de gênero.

Fonte: The Economist (Summary)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora