penal

[EUA]/ˈpiːnl/
[RU]/ˈpiːnl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. relativo a punições ou penalidades; referente a punição legal

Frases & Colocações

penal code

código penal

penal system

sistema penal

penal colony

colônia penal

penalize behavior

penalizar comportamento

penal institution

instituição penal

penal law

lei penal

Frases de Exemplo

penal servitude; a penal colony.

servidão penal; uma colônia penal.

a revision of the penal code.

uma revisão do código penal.

the campaign for penal reform.

a campanha pela reforma penal.

robbery is a penal offense

roubo é uma infração penal.

an island penal colony.

uma colônia penal na ilha.

a morally defensible penal system.

um sistema penal moralmente defensável.

a former penal colony.

uma antiga colônia penal.

penal servitude in labor camps.

servidão penal em campos de trabalho.

an outworn penal code; outworn clothes.

um código penal desgastado; roupas desgastadas.

Parliament may legislate on any matter of penal law.

O Parlamento pode legislar sobre qualquer assunto de direito penal.

the penal system fails to punish offenders in accordance with their deserts.

o sistema penal falha em punir os infratores de acordo com seus merecimentos.

The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.

As punições para roubo e homicídio são previstas no código penal.

Joint-crime is the most difficult, tangly and depressed issue in the theory of penal law.

O crime conjunto é a questão mais difícil, intrincada e deprimente na teoria do direito penal.

China is revising its penal law to criminalize gender-selective abortions.

A China está revisando seu código penal para criminalizar abortos seletivos por gênero.

After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.

Depois de sua experiência na prisão, ele tem uma visão bem desconfiada do sistema penal.

It is found that influencing judge choosing penal category by judicial procedure and criminal charges in traffic, booty and larcener's cases and by criminal charges in drug cases.

Verificou-se que influenciar o juiz na escolha da categoria penal por meio de procedimento judicial e acusações criminais em casos de trânsito, pilhagem e de receptação, e por acusações criminais em casos de drogas.

Exemplos do Mundo Real

Your penal system does NOT Fae around.

Seu sistema penal NÃO se importa.

Fonte: Lost Girl Season 2

I study the penal code every night.

Eu estudo o código penal todas as noites.

Fonte: Go blank axis version

We still have the penal code to deal with.

Ainda temos o código penal para lidar.

Fonte: VOA Standard English_Africa

Instead, the city-like enclaves appear more like penal colonies.

Em vez disso, os enclaves semelhantes a cidades parecem mais como colônias penais.

Fonte: Selected English short passages

That penal colony eventually became the modern city of Port Blair.

Aquela colônia penal acabou se tornando a moderna cidade de Port Blair.

Fonte: Realm of Legends

His government recently said it would review the entire penal code.

O governo dele disse recentemente que revisaria todo o código penal.

Fonte: The Economist (Summary)

Parts of its penal system are severely overcrowded. Prisons can be rife with disease.

Partes de seu sistema penal estão severamente superlotadas. As prisões podem estar repletas de doenças.

Fonte: NPR News August 2019 Collection

Some were taken by the Russians to a former penal colony in a territory controlled by Moscow-backed separatists.

Alguns foram levados pelos russos para uma antiga colônia penal em um território controlado por separatistas apoiados por Moscou.

Fonte: VOA Daily Standard May 2022 Collection

Tuesday's verdict means Navalny will now spend the next two years and eight months in a Russian penal colony.

A decisão de terça-feira significa que Navalny passará os próximos dois anos e oito meses em uma colônia penal russa.

Fonte: VOA Daily Standard February 2021 Collection

The earlier overturning LA's ban was unanimous by a three-judge penal of the 9th circuit court of appeals.

A revogação anterior da proibição de LA foi unânime por um painel de três juízes do tribunal de apelação do 9º circuito.

Fonte: NPR News June 2014 Compilation

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora