pensively

[EUA]/'pensivli/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adv. pensativamente, ansiosamente

Frases de Exemplo

She sat pensively by the window, lost in thought.

Ela sentou-se pensativamente perto da janela, absorta em seus pensamentos.

He gazed pensively at the sunset, contemplating the beauty of nature.

Ele olhou pensativamente para o pôr do sol, contemplando a beleza da natureza.

The old man walked pensively through the park, reminiscing about his youth.

O velho caminhou pensativamente pelo parque, relembrando sua juventude.

She spoke pensively about her dreams for the future.

Ela falou pensativamente sobre seus sonhos para o futuro.

He sighed pensively as he pondered his next move.

Ele suspirou pensativamente enquanto ponderava seu próximo movimento.

The artist painted pensively, capturing the melancholy of the scene.

O artista pintou pensativamente, capturando a melancolia da cena.

The poet wrote pensively, expressing his innermost thoughts and emotions.

O poeta escreveu pensativamente, expressando seus pensamentos e sentimentos mais íntimos.

She looked pensively out the window, watching the rain fall gently.

Ela olhou pensativamente pela janela, observando a chuva cair suavemente.

He sat pensively in the cafe, sipping his coffee slowly.

Ele sentou-se pensativamente no café, bebendo seu café lentamente.

The professor stared pensively at the blackboard, deep in thought.

O professor olhou pensivamente para o quadro negro, perdido em seus pensamentos.

Exemplos do Mundo Real

“I don't know, ” said Hermione pensively.

“Eu não sei”, disse Hermione pensativamente.

Fonte: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" I think anxiety is very interesting, " observed Amy, eating sugar pensively.

" Eu acho que a ansiedade é muito interessante," observou Amy, comendo açúcar pensativamente.

Fonte: Little Women (Bilingual Edition)

" So he won't tell me, " he repeated, pensively, as if explaining to someone about me.

“ Então ele não vai me dizer”, ele repetiu, pensativamente, como se estivesse explicando para alguém sobre mim.

Fonte: Call Me by Your Name

Rosie took a cigarette and pensively tapped its end on the table, but she did not light it.

Rosie pegou um cigarro e pensivamente bateu a ponta na mesa, mas não o acendeu.

Fonte: Seek pleasure and have fun.

" It is true, " said the marquis pensively.

“ É verdade”, disse o marquês pensativamente.

Fonte: The Red and the Black (Part Four)

I looked at her pensively, but did not answer.

Eu a olhei pensativamente, mas não respondi.

Fonte: Blade (Part Two)

She took his arm and walked home pensively and wearily by his side.

Ela pegou o braço dele e caminhou para casa pensativamente e cansada ao lado dele.

Fonte: South and North (Middle)

" You know, I don't think purples really my colour." she said pensively, tugging at a lock of spiky hair.

“ Sabe, eu não acho que roxo realmente é minha cor”, disse ela pensativamente, puxando um fio de cabelo espetado.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The two girls rowed pensively across to the other side.

As duas meninas remaram pensativamente até o outro lado.

Fonte: Sophie's World (Original Version)

" Yes, " Kollomietzev continued pensively, " he was rather overlooked at Easter" .

“ Sim”, continuou Kollomietzev pensativamente, “ele foi bastante negligenciado na Páscoa”.

Fonte: Virgin Land (Part 1)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora