| Plural | persecutors |
The persecutor was brought to justice for his crimes.
O perseguidor foi levado à justiça por seus crimes.
The persecutor was known for targeting specific groups of people.
O perseguidor era conhecido por atacar grupos específicos de pessoas.
The persecutor used fear to control his victims.
O perseguidor usava o medo para controlar suas vítimas.
The persecutor's actions were condemned by the international community.
As ações do perseguidor foram condenadas pela comunidade internacional.
The persecutor was finally exposed for his heinous acts.
O perseguidor foi finalmente exposto por seus atos hediondos.
The persecutor's reign of terror came to an end.
O reinado de terror do perseguidor chegou ao fim.
The persecutor faced backlash from human rights organizations.
O perseguidor enfrentou reação de organizações de direitos humanos.
The persecutor's victims sought justice for the crimes committed against them.
As vítimas do perseguidor buscaram justiça pelos crimes cometidos contra elas.
The persecutor's identity was finally revealed to the public.
A identidade do perseguidor foi finalmente revelada ao público.
The persecutor's actions left a lasting impact on the community.
As ações do perseguidor deixaram um impacto duradouro na comunidade.
How long must your servant wait? When will you punish my persecutors?
Por quanto tempo meu servo deve esperar? Quando você punirá meus perseguidores?
Fonte: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVI heard not even the retiring footsteps of my Persecutors.
Eu não ouvi nem os passos de retirada dos meus Perseguidores.
Fonte: Monk (Part 2)The iron-hearted Puritan, the relentless persecutor, the grasping and strong-willed man was dead!
O puritano de coração de ferro, o perseguidor implacável, o homem ambicioso e forte de vontade estava morto!
Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)He gave preference to exile and took care to save his persecutors a crime, because he was a very honest man.
Ele deu preferência ao exílio e se cuidou para poupar seus perseguidores de um crime, porque ele era um homem muito honesto.
Fonte: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)And so there's no obstacle, there's no enemy, there's no difficulty, there's no persecutor or persecution that is bigger than You, is stronger than You.
E então não há obstáculo, não há inimigo, não há dificuldade, não há perseguidor ou perseguição que seja maior do que Você, mais forte do que Você.
Fonte: Understand the Bible in one year.But affliction makes opposing forces loom anthropomorphous; and those ideas were now exchanged for a sense of Jude and herself fleeing from a persecutor.
Mas o sofrimento faz com que as forças opostas pareçam antropomórficas; e essas ideias foram agora trocadas por um sentimento de Jude e dela fugindo de um perseguidor.
Fonte: Jude the Obscure (Part Two)But looking on my left hand, I saw a horse walking softly in the field; which my persecutors having sooner discovered, was the cause of their flight.
Mas olhando à minha esquerda, vi um cavalo andando suavemente no campo; o que meus perseguidores descobriram mais cedo, foi a causa de sua fuga.
Fonte: Gulliver's Travels (Original Version)" Madam, you could not remain in India, and your safety could only be assured by bringing you to such a distance that your persecutors could not take you" .
" Madame, você não poderia permanecer na Índia, e sua segurança só poderia ser garantida trazendo você para uma distância tão grande que seus perseguidores não pudessem pegá-la".
Fonte: Around the World in Eighty DaysIt was well known that the victim had recognized the bitterness of personal enmity in his persecutor's conduct towards him, and that he declared himself hunted to death for his spoil.
Era bem sabido que a vítima havia reconhecido a amargura da inimizade pessoal na conduta de seu perseguidor em relação a ele, e que ele se declarou caçado até a morte por sua pilhagem.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)But the Lord is with me like a mighty warrior; so my persecutors will stumble and not prevail. They will fail and be thoroughly disgraced; their dishonor will never be forgotten.
Mas o Senhor está comigo como um poderoso guerreiro; então meus perseguidores tropeçarão e não prevalecerão. Eles falharão e serão totalmente desonrados; sua desonra nunca será esquecida.
Fonte: 24 Jeremiah Musical Bible Drama - NIVThe persecutor was brought to justice for his crimes.
O perseguidor foi levado à justiça por seus crimes.
The persecutor was known for targeting specific groups of people.
O perseguidor era conhecido por atacar grupos específicos de pessoas.
The persecutor used fear to control his victims.
O perseguidor usava o medo para controlar suas vítimas.
The persecutor's actions were condemned by the international community.
As ações do perseguidor foram condenadas pela comunidade internacional.
The persecutor was finally exposed for his heinous acts.
O perseguidor foi finalmente exposto por seus atos hediondos.
The persecutor's reign of terror came to an end.
O reinado de terror do perseguidor chegou ao fim.
The persecutor faced backlash from human rights organizations.
O perseguidor enfrentou reação de organizações de direitos humanos.
The persecutor's victims sought justice for the crimes committed against them.
As vítimas do perseguidor buscaram justiça pelos crimes cometidos contra elas.
The persecutor's identity was finally revealed to the public.
A identidade do perseguidor foi finalmente revelada ao público.
The persecutor's actions left a lasting impact on the community.
As ações do perseguidor deixaram um impacto duradouro na comunidade.
How long must your servant wait? When will you punish my persecutors?
Por quanto tempo meu servo deve esperar? Quando você punirá meus perseguidores?
Fonte: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVI heard not even the retiring footsteps of my Persecutors.
Eu não ouvi nem os passos de retirada dos meus Perseguidores.
Fonte: Monk (Part 2)The iron-hearted Puritan, the relentless persecutor, the grasping and strong-willed man was dead!
O puritano de coração de ferro, o perseguidor implacável, o homem ambicioso e forte de vontade estava morto!
Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)He gave preference to exile and took care to save his persecutors a crime, because he was a very honest man.
Ele deu preferência ao exílio e se cuidou para poupar seus perseguidores de um crime, porque ele era um homem muito honesto.
Fonte: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)And so there's no obstacle, there's no enemy, there's no difficulty, there's no persecutor or persecution that is bigger than You, is stronger than You.
E então não há obstáculo, não há inimigo, não há dificuldade, não há perseguidor ou perseguição que seja maior do que Você, mais forte do que Você.
Fonte: Understand the Bible in one year.But affliction makes opposing forces loom anthropomorphous; and those ideas were now exchanged for a sense of Jude and herself fleeing from a persecutor.
Mas o sofrimento faz com que as forças opostas pareçam antropomórficas; e essas ideias foram agora trocadas por um sentimento de Jude e dela fugindo de um perseguidor.
Fonte: Jude the Obscure (Part Two)But looking on my left hand, I saw a horse walking softly in the field; which my persecutors having sooner discovered, was the cause of their flight.
Mas olhando à minha esquerda, vi um cavalo andando suavemente no campo; o que meus perseguidores descobriram mais cedo, foi a causa de sua fuga.
Fonte: Gulliver's Travels (Original Version)" Madam, you could not remain in India, and your safety could only be assured by bringing you to such a distance that your persecutors could not take you" .
" Madame, você não poderia permanecer na Índia, e sua segurança só poderia ser garantida trazendo você para uma distância tão grande que seus perseguidores não pudessem pegá-la".
Fonte: Around the World in Eighty DaysIt was well known that the victim had recognized the bitterness of personal enmity in his persecutor's conduct towards him, and that he declared himself hunted to death for his spoil.
Era bem sabido que a vítima havia reconhecido a amargura da inimizade pessoal na conduta de seu perseguidor em relação a ele, e que ele se declarou caçado até a morte por sua pilhagem.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)But the Lord is with me like a mighty warrior; so my persecutors will stumble and not prevail. They will fail and be thoroughly disgraced; their dishonor will never be forgotten.
Mas o Senhor está comigo como um poderoso guerreiro; então meus perseguidores tropeçarão e não prevalecerão. Eles falharão e serão totalmente desonrados; sua desonra nunca será esquecida.
Fonte: 24 Jeremiah Musical Bible Drama - NIVExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora