| Plural | piers |
fishing pier
cais de pesca
wooden pier
cais de madeira
concrete pier
cais de concreto
ocean pier
cais oceânico
bridge pier
caixão de ponte
pier foundation
fundação do cais
the pier was abustle with voyagers and well-wishers.
o cais estava movimentado com viajantes e pessoas que desejavam boa sorte.
The pier has cafes and restaurants.
O píer tem cafés e restaurantes.
the mere thought of Piers with Nicole made her see red.
A simples ideia de Piers com Nicole a fez ficar furiosa.
Lifebelt by the sea on the pier in Howth, Dublin, Ireland.
Boia salva-vidas à beira-mar no píer em Howth, Dublin, Irlanda.
With descending of the main pier s foundation slab and integral moving of pier,not only the navigable dimensions meet the demand,but also the influence on upbound ships is very li.
Com a descida da placa de fundação do cais principal e a movimentação integral do cais, não apenas as dimensões navegáveis atendem à demanda, mas também a influência nos navios que sobem é muito pequena.
Construction of a new pier after removal of the existing pier including dredging, provision of handrails, a navigation light, bollards and fendering systems together with transplantation of coral.
Construção de um novo cais após a remoção do cais existente, incluindo dragagem, fornecimento de corrimãos, uma luz de navegação, postes de amarração e sistemas de proteção contra impactos, juntamente com o transplante de corais.
The technique of pier integral precasting at the sea was researched and applied in the innavigable section construction of Donghai Bridge(the first bridge at the sea in China).
A técnica de pré-fabricação integral de caisões no mar foi pesquisada e aplicada na construção de seções não navegáveis da Ponte Donghai (a primeira ponte no mar da China).
the rigidization strip is in fixed connection with the support pier stud through a prestressing force elastic steel bearing;
A faixa de rigidização está em conexão fixa com o pino do caixão de suporte por meio de um rolamento de aço elástico sob força de pré-ensão;
The architectural proposal will consist of an offshore cultivation farm, farmers’ bothy, floating restaurant and new pier seaweed baths and drying tower.
A proposta arquitetônica consistirá de uma fazenda de cultivo offshore, um abrigo de agricultores, um restaurante flutuante e novos banhos de algas e uma torre de secagem no píer.
For lack of the theoretical calculation method at present,the skew bridge backwater is simulated in adopting circle pier and embank uncompressing river through hydraulic models.
Devido à falta do método de cálculo teórico atual, a área de retrocesso da ponte oblíqua é simulada adotando modelos hidráulicos com cais circular e rio descompactado com aterro.
Practical experience in construction drawing design of marine works (harbours， piers， quaywall…)， engineering site follow- up and service;
Experiência prática em projeto de desenhos de construção de obras marítimas (portos, cais, paredões de cais...), acompanhamento e serviço no local de engenharia;
Based on homothetic triangle theory, a new height computation method of pile type brige pier and ribbed plate type abutment post is introduced.
Com base na teoria do triângulo homotético, é introduzido um novo método de cálculo de altura de pilares de ponte tipo estaca e pilares de suporte tipo placa nervurada.
4.Based on homothetic triangle theory,a new height computation method of pile type brige pier and ribbed plate type abutment post is introduced.
4. Com base na teoria do triângulo homotético, é introduzido um novo método de cálculo de altura de pilares de ponte tipo estaca e pilares de suporte tipo placa nervurada.
It is still good time to catch salmon from Pacifica pier while you can still catch other sea fishes such kingfish, surfperch, mackerels smelt etc.
Ainda é um bom momento para pescar salmão do píer de Pacifica, enquanto você ainda pode pescar outros peixes marinhos, como peixe-rei, surfperch, cavalas, peixe-esmalte, etc.
It was knocked off its pier and into the water.
Ele foi derrubado do seu píer e caiu na água.
Fonte: NPR News May 2013 CompilationThe US Open of Surfing has been held near its famous pier since 1959.
O US Open de Surf tem sido realizado perto de seu famoso píer desde 1959.
Fonte: Vacation Travel City Guide: North America EditionWill you please send someone to the pier?
Você poderia, por favor, enviar alguém para o píer?
Fonte: English little tyrantYour brother Anthony still the foreman at the pier?
Seu irmão Anthony ainda é o capataz no píer?
Fonte: English little tyrantSo the first pier in New York started right here.
Então, o primeiro píer em Nova York começou bem aqui.
Fonte: CNN 10 Student English April 2019 CollectionSo, we're gonna go hang at the pier.
Então, nós vamos nos encontrar no píer.
Fonte: Modern Family - Season 07Further up the coastline is the upscale city of Newport Beach with its famous pier, fabulous bars, and boutiques.
Mais acima da costa está a sofisticada cidade de Newport Beach, com seu famoso píer, bares fabulosos e boutiques.
Fonte: Vacation Travel City Guide: North America EditionThe accident happened after a beam on a floating crane fell and impacted steel cofferdams, which supported the pier.
O acidente aconteceu depois que um viga de uma grua flutuante caiu e atingiu ensecadeiras de aço, que suportavam o píer.
Fonte: CRI Online October 2013 CollectionThe water was so great. We jumped off this pier and my suit came off.
A água era tão boa. Nós pulamos deste píer e meu terno saiu.
Fonte: Friends Season 3She walked to the long pier glass and looked at herself, her head held high.
Ela caminhou até o longo espelho do píer e se olhou, com a cabeça erguida.
Fonte: Gone with the Windfishing pier
cais de pesca
wooden pier
cais de madeira
concrete pier
cais de concreto
ocean pier
cais oceânico
bridge pier
caixão de ponte
pier foundation
fundação do cais
the pier was abustle with voyagers and well-wishers.
o cais estava movimentado com viajantes e pessoas que desejavam boa sorte.
The pier has cafes and restaurants.
O píer tem cafés e restaurantes.
the mere thought of Piers with Nicole made her see red.
A simples ideia de Piers com Nicole a fez ficar furiosa.
Lifebelt by the sea on the pier in Howth, Dublin, Ireland.
Boia salva-vidas à beira-mar no píer em Howth, Dublin, Irlanda.
With descending of the main pier s foundation slab and integral moving of pier,not only the navigable dimensions meet the demand,but also the influence on upbound ships is very li.
Com a descida da placa de fundação do cais principal e a movimentação integral do cais, não apenas as dimensões navegáveis atendem à demanda, mas também a influência nos navios que sobem é muito pequena.
Construction of a new pier after removal of the existing pier including dredging, provision of handrails, a navigation light, bollards and fendering systems together with transplantation of coral.
Construção de um novo cais após a remoção do cais existente, incluindo dragagem, fornecimento de corrimãos, uma luz de navegação, postes de amarração e sistemas de proteção contra impactos, juntamente com o transplante de corais.
The technique of pier integral precasting at the sea was researched and applied in the innavigable section construction of Donghai Bridge(the first bridge at the sea in China).
A técnica de pré-fabricação integral de caisões no mar foi pesquisada e aplicada na construção de seções não navegáveis da Ponte Donghai (a primeira ponte no mar da China).
the rigidization strip is in fixed connection with the support pier stud through a prestressing force elastic steel bearing;
A faixa de rigidização está em conexão fixa com o pino do caixão de suporte por meio de um rolamento de aço elástico sob força de pré-ensão;
The architectural proposal will consist of an offshore cultivation farm, farmers’ bothy, floating restaurant and new pier seaweed baths and drying tower.
A proposta arquitetônica consistirá de uma fazenda de cultivo offshore, um abrigo de agricultores, um restaurante flutuante e novos banhos de algas e uma torre de secagem no píer.
For lack of the theoretical calculation method at present,the skew bridge backwater is simulated in adopting circle pier and embank uncompressing river through hydraulic models.
Devido à falta do método de cálculo teórico atual, a área de retrocesso da ponte oblíqua é simulada adotando modelos hidráulicos com cais circular e rio descompactado com aterro.
Practical experience in construction drawing design of marine works (harbours， piers， quaywall…)， engineering site follow- up and service;
Experiência prática em projeto de desenhos de construção de obras marítimas (portos, cais, paredões de cais...), acompanhamento e serviço no local de engenharia;
Based on homothetic triangle theory, a new height computation method of pile type brige pier and ribbed plate type abutment post is introduced.
Com base na teoria do triângulo homotético, é introduzido um novo método de cálculo de altura de pilares de ponte tipo estaca e pilares de suporte tipo placa nervurada.
4.Based on homothetic triangle theory,a new height computation method of pile type brige pier and ribbed plate type abutment post is introduced.
4. Com base na teoria do triângulo homotético, é introduzido um novo método de cálculo de altura de pilares de ponte tipo estaca e pilares de suporte tipo placa nervurada.
It is still good time to catch salmon from Pacifica pier while you can still catch other sea fishes such kingfish, surfperch, mackerels smelt etc.
Ainda é um bom momento para pescar salmão do píer de Pacifica, enquanto você ainda pode pescar outros peixes marinhos, como peixe-rei, surfperch, cavalas, peixe-esmalte, etc.
It was knocked off its pier and into the water.
Ele foi derrubado do seu píer e caiu na água.
Fonte: NPR News May 2013 CompilationThe US Open of Surfing has been held near its famous pier since 1959.
O US Open de Surf tem sido realizado perto de seu famoso píer desde 1959.
Fonte: Vacation Travel City Guide: North America EditionWill you please send someone to the pier?
Você poderia, por favor, enviar alguém para o píer?
Fonte: English little tyrantYour brother Anthony still the foreman at the pier?
Seu irmão Anthony ainda é o capataz no píer?
Fonte: English little tyrantSo the first pier in New York started right here.
Então, o primeiro píer em Nova York começou bem aqui.
Fonte: CNN 10 Student English April 2019 CollectionSo, we're gonna go hang at the pier.
Então, nós vamos nos encontrar no píer.
Fonte: Modern Family - Season 07Further up the coastline is the upscale city of Newport Beach with its famous pier, fabulous bars, and boutiques.
Mais acima da costa está a sofisticada cidade de Newport Beach, com seu famoso píer, bares fabulosos e boutiques.
Fonte: Vacation Travel City Guide: North America EditionThe accident happened after a beam on a floating crane fell and impacted steel cofferdams, which supported the pier.
O acidente aconteceu depois que um viga de uma grua flutuante caiu e atingiu ensecadeiras de aço, que suportavam o píer.
Fonte: CRI Online October 2013 CollectionThe water was so great. We jumped off this pier and my suit came off.
A água era tão boa. Nós pulamos deste píer e meu terno saiu.
Fonte: Friends Season 3She walked to the long pier glass and looked at herself, her head held high.
Ela caminhou até o longo espelho do píer e se olhou, com a cabeça erguida.
Fonte: Gone with the WindExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora