piercingly cold
frio cortante
piercingly loud
alto e penetrante
Her piercingly blue eyes captivated everyone in the room.
Seus olhos azul-turquesa penetrantes cativaram todos na sala.
The piercingly cold wind cut through their jackets.
O vento friorento e cortante cortou suas jaquetas.
His piercingly loud voice could be heard from across the room.
Sua voz alta e penetrante podia ser ouvida do outro lado da sala.
She let out a piercingly shrill scream when she saw the spider.
Ela soltou um grito agudo e penetrante quando viu a aranha.
The piercingly bright light made it difficult to see.
A luz incrivelmente forte dificultava a visão.
His piercingly critical comments made everyone uncomfortable.
Seus comentários excessivamente críticos deixaram todos desconfortáveis.
The piercingly sweet smell of flowers filled the room.
O cheiro incrivelmente doce das flores encheu a sala.
She looked at him with a piercingly intense gaze.
Ela o encarou com um olhar intensamente penetrante.
The piercingly high-pitched sound of the alarm woke everyone up.
O som agudo e penetrante do alarme acordou todos.
Her piercingly accurate observations impressed her colleagues.
Suas observações incrivelmente precisas impressionaram seus colegas.
The balmy evening was suddenly piercingly, bitingly cold.
A noite amena estava repentinamente fria e cortante.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe dropped his eyes because her own green ones met his so piercingly, almost as if she were not seeing him.
Ele desviou o olhar porque os olhos verdes dela o encaravam tão intensamente, quase como se ela não estivesse o vendo.
Fonte: Gone with the WindYou read and you're pierced. That's one of the things I try to teach my students–how to write piercingly.
Você lê e é perfurado. É uma das coisas que tento ensinar aos meus alunos: como escrever de forma impactante.
Fonte: Brave New World" Stick it back in the trunk, " Harry advised as the Sneakoscope whistled piercingly, " or it'll wake him up."
" Volte a colocar no porta-malas", aconselhou Harry enquanto o Sneakoscope assobiava intensamente, "ou ele vai acordar."
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanIt's Coppola's strongest movie in years - intimate, queasily truthful and piercingly sad.
É o filme mais forte de Coppola em anos - íntimo, terrivelmente honesto e profundamente triste.
Fonte: Fresh airDaniel, piercingly played by Milo Machado Graner, also doesn't know what to believe, as he's torn apart by the loss of his dad and possibly the loss of his mom.
Daniel, interpretado de forma impactante por Milo Machado Graner, também não sabe em quem acreditar, pois está dilacerado pela perda de seu pai e possivelmente pela perda de sua mãe.
Fonte: Fresh airNext morning a man walks into their camp—a pale, haggard man who looks at them frowningly, piercingly. " That you, Andresen" ? says the man. It is Aronsen, Aronsen the trader.
Na manhã seguinte, um homem entra em seu acampamento - um homem pálido e abatido que os olha com uma expressão carrancuda e penetrante. "É você, Andresen?" diz o homem. É Aronsen, Aronsen o comerciante.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 2)piercingly cold
frio cortante
piercingly loud
alto e penetrante
Her piercingly blue eyes captivated everyone in the room.
Seus olhos azul-turquesa penetrantes cativaram todos na sala.
The piercingly cold wind cut through their jackets.
O vento friorento e cortante cortou suas jaquetas.
His piercingly loud voice could be heard from across the room.
Sua voz alta e penetrante podia ser ouvida do outro lado da sala.
She let out a piercingly shrill scream when she saw the spider.
Ela soltou um grito agudo e penetrante quando viu a aranha.
The piercingly bright light made it difficult to see.
A luz incrivelmente forte dificultava a visão.
His piercingly critical comments made everyone uncomfortable.
Seus comentários excessivamente críticos deixaram todos desconfortáveis.
The piercingly sweet smell of flowers filled the room.
O cheiro incrivelmente doce das flores encheu a sala.
She looked at him with a piercingly intense gaze.
Ela o encarou com um olhar intensamente penetrante.
The piercingly high-pitched sound of the alarm woke everyone up.
O som agudo e penetrante do alarme acordou todos.
Her piercingly accurate observations impressed her colleagues.
Suas observações incrivelmente precisas impressionaram seus colegas.
The balmy evening was suddenly piercingly, bitingly cold.
A noite amena estava repentinamente fria e cortante.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe dropped his eyes because her own green ones met his so piercingly, almost as if she were not seeing him.
Ele desviou o olhar porque os olhos verdes dela o encaravam tão intensamente, quase como se ela não estivesse o vendo.
Fonte: Gone with the WindYou read and you're pierced. That's one of the things I try to teach my students–how to write piercingly.
Você lê e é perfurado. É uma das coisas que tento ensinar aos meus alunos: como escrever de forma impactante.
Fonte: Brave New World" Stick it back in the trunk, " Harry advised as the Sneakoscope whistled piercingly, " or it'll wake him up."
" Volte a colocar no porta-malas", aconselhou Harry enquanto o Sneakoscope assobiava intensamente, "ou ele vai acordar."
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanIt's Coppola's strongest movie in years - intimate, queasily truthful and piercingly sad.
É o filme mais forte de Coppola em anos - íntimo, terrivelmente honesto e profundamente triste.
Fonte: Fresh airDaniel, piercingly played by Milo Machado Graner, also doesn't know what to believe, as he's torn apart by the loss of his dad and possibly the loss of his mom.
Daniel, interpretado de forma impactante por Milo Machado Graner, também não sabe em quem acreditar, pois está dilacerado pela perda de seu pai e possivelmente pela perda de sua mãe.
Fonte: Fresh airNext morning a man walks into their camp—a pale, haggard man who looks at them frowningly, piercingly. " That you, Andresen" ? says the man. It is Aronsen, Aronsen the trader.
Na manhã seguinte, um homem entra em seu acampamento - um homem pálido e abatido que os olha com uma expressão carrancuda e penetrante. "É você, Andresen?" diz o homem. É Aronsen, Aronsen o comerciante.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 2)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora