piquant

[EUA]/ˈpiːkənt/
[RU]/ˈpiːkənt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. picante, apetitoso, estimulante, interessante

Frases & Colocações

a piquant sauce

um molho picante

a piquant flavor

um sabor picante

a piquant dish

um prato picante

a piquant aroma

um aroma picante

a piquant taste

um gosto picante

Frases de Exemplo

a piquant bit of news

uma pitada de notícia picante

an incisive and piquant style of writing;

um estilo de escrita incisivo e picante;

The piquant aroma of spices filled the kitchen.

O aroma picante de especiarias encheu a cozinha.

She added a piquant touch to her outfit with a colorful scarf.

Ela adicionou um toque picante ao seu visual com um lenço colorido.

The piquant flavor of the dish left a lasting impression on me.

O sabor picante do prato deixou uma impressão duradoura em mim.

His piquant remarks often stirred up controversy.

As observações picantes dele frequentemente causavam controvérsia.

The piquant salsa added a spicy kick to the tacos.

A salsa picante adicionou um toque picante aos tacos.

She has a piquant wit that keeps everyone entertained.

Ela tem um humor picante que diverte a todos.

The piquant gossip spread quickly through the office.

A fofoca picante se espalhou rapidamente pelo escritório.

The piquant flavor of the cheese paired perfectly with the wine.

O sabor picante do queijo combinou perfeitamente com o vinho.

The piquant dressing gave the salad a zesty flavor.

O molho picante deu ao salada um sabor refrescante.

His piquant sense of humor always lightens the mood.

O senso de humor picante dele sempre alegra o ambiente.

Exemplos do Mundo Real

Or is it just aesthetically piquant techno-religion?

Ou é apenas uma techno-religião esteticamente requintada?

Fonte: Selected English short passages

Often a drop of irony into an indifferent situation renders the whole piquant.

Frequentemente, uma pitada de ironia em uma situação indiferente torna o todo requintado.

Fonte: Returning Home

Or somebody speaks with a little bit of a piquant attitude.

Ou alguém fala com uma atitude um pouco requintada.

Fonte: Engvid-Adam Course Collection

Oh! a mystery is it? I cried, rubbing my hands. This is very piquant.

Oh! É um mistério? Eu chorei, esfregando minhas mãos. Isso é muito requintado.

Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

You could say: " The woman is dressed in a piquant way."

Você poderia dizer: "A mulher está vestida de forma requintada."

Fonte: Engvid-Adam Course Collection

" Oh, Signorina" ! He laughed, as if he found her piquant and amusing.

Fonte: The places where angels dare not tread.

You can't blame poor Arthur—she's quite a piquant looking little person.

Você não pode culpar o pobre Arthur - ela é uma pessoa pequena e bastante requintada.

Fonte: Lonely Heart (Part 2)

They may be piquant enough at times.

Eles podem ser requintados o suficiente às vezes.

Fonte: Haida Gaobule

They looked a pair of extremely piquant children.

Eles pareciam um par de crianças extremamente requintadas.

Fonte: Murder at the golf course

But it's piquant, cozy and hearty in exactly the same satisfying way.

Mas é requintado, aconchegante e saboroso da mesma forma satisfatória.

Fonte: Selected English short passages

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora