he gave me a playful punch on the arm.
ele me deu um tapa brincalhão no braço.
the ballet accents the playful use of movement.
o balé destaca o uso lúdico do movimento.
They make a playful thing of me,use me for their amusement.
Eles fazem de mim uma coisa brincalhona, me usam para seu divertimento.
She took a playful swipe at her brother.
Ela deu um tapa divertido no irmão dela.
A crafty Kisser enjoys being playful and prankish.
Um Kisser astuto gosta de ser brincalhão e travesso.
They are :a playful curiosity,a capacity for dreams,a sense of humor to correct those dreams,and finally a certain waywardness and incalculability of behavior.......
Eles são: uma curiosidade lúdica, uma capacidade de sonhar, um senso de humor para corrigir esses sonhos e, finalmente, uma certa extravagância e imprevisibilidade no comportamento......
Sometimes the word scherzando is used in musical notation to indicate that a passage should be played in a playful manner.
Às vezes, a palavra scherzando é usada na notação musical para indicar que uma passagem deve ser tocada de forma lúdica.
My characters are dressed with atemporal, colorful, and playful clothes or costumes which aid in a certain way to hiding their true personality.
Meus personagens estão vestidos com roupas ou fantasias atemporais, coloridas e brincalhonas que ajudam de certa forma a esconder sua verdadeira personalidade.
A vintage bergere chair has been infused with a fresh new vitality with some glossy raspberry paint and animal print upholstery, adding playful yet sophisticated style to this teen girl’s room.
Uma cadeira bergère vintage foi infundida com uma nova vitalidade com tinta de framboesa brilhante e estofamento com estampa de animais, adicionando um estilo lúdico, mas sofisticado ao quarto desta adolescente.
Furthermore, this narrative strategy also uncovers Flaubert's playful attitude towards the existential nihil, and thus helps the writer transcend and poeticize reality.
Além disso, essa estratégia narrativa também revela a atitude lúdica de Flaubert em relação ao niilismo existencial, e assim ajuda o escritor a transcender e poetizar a realidade.
Cackling chuckle is permeating the air around our ears,blue jokes are heard everywhere,playful squibbing and endless teasing make up most of our meetings,and cynical attitude has dominated our talks.
Um riso cacarejante está permeando o ar ao nosso redor, piadas azuis são ouvidas em todos os lugares, brincadeiras e provocações intermináveis fazem a maior parte de nossas reuniões e uma atitude cínica dominou nossas conversas.
he gave me a playful punch on the arm.
ele me deu um tapa brincalhão no braço.
the ballet accents the playful use of movement.
o balé destaca o uso lúdico do movimento.
They make a playful thing of me,use me for their amusement.
Eles fazem de mim uma coisa brincalhona, me usam para seu divertimento.
She took a playful swipe at her brother.
Ela deu um tapa divertido no irmão dela.
A crafty Kisser enjoys being playful and prankish.
Um Kisser astuto gosta de ser brincalhão e travesso.
They are :a playful curiosity,a capacity for dreams,a sense of humor to correct those dreams,and finally a certain waywardness and incalculability of behavior.......
Eles são: uma curiosidade lúdica, uma capacidade de sonhar, um senso de humor para corrigir esses sonhos e, finalmente, uma certa extravagância e imprevisibilidade no comportamento......
Sometimes the word scherzando is used in musical notation to indicate that a passage should be played in a playful manner.
Às vezes, a palavra scherzando é usada na notação musical para indicar que uma passagem deve ser tocada de forma lúdica.
My characters are dressed with atemporal, colorful, and playful clothes or costumes which aid in a certain way to hiding their true personality.
Meus personagens estão vestidos com roupas ou fantasias atemporais, coloridas e brincalhonas que ajudam de certa forma a esconder sua verdadeira personalidade.
A vintage bergere chair has been infused with a fresh new vitality with some glossy raspberry paint and animal print upholstery, adding playful yet sophisticated style to this teen girl’s room.
Uma cadeira bergère vintage foi infundida com uma nova vitalidade com tinta de framboesa brilhante e estofamento com estampa de animais, adicionando um estilo lúdico, mas sofisticado ao quarto desta adolescente.
Furthermore, this narrative strategy also uncovers Flaubert's playful attitude towards the existential nihil, and thus helps the writer transcend and poeticize reality.
Além disso, essa estratégia narrativa também revela a atitude lúdica de Flaubert em relação ao niilismo existencial, e assim ajuda o escritor a transcender e poetizar a realidade.
Cackling chuckle is permeating the air around our ears,blue jokes are heard everywhere,playful squibbing and endless teasing make up most of our meetings,and cynical attitude has dominated our talks.
Um riso cacarejante está permeando o ar ao nosso redor, piadas azuis são ouvidas em todos os lugares, brincadeiras e provocações intermináveis fazem a maior parte de nossas reuniões e uma atitude cínica dominou nossas conversas.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora