poach

[EUA]/pəʊtʃ/
[RU]/poʊtʃ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. cozinhar fervendo em água; caçar ou pescar ilegalmente; roubar
vi. caçar ou pescar ilegalmente; infringir; roubar
Word Forms
Particípio passadopoached
Passado simplespoached
Terceira pessoa do singularpoaches
Gerúndiopoaching
Pluralpoaches

Frases & Colocações

poach eggs

cozinhar ovos em água

poach chicken

cozinhar frango em água

poach fish

cozinhar peixe em água

poach pear

cozinhar pera em água

poach fruit

cozinhar fruta em água

Frases de Exemplo

poach a start in a race

roubar o início em uma corrida

Poach the fish in wine.

Cozinhe o peixe no vinho.

poach for fresh ideas

buscar ideias novas

He poached an egg for breakfast.

Ele pochou um ovo no café da manhã.

poach in other people's business

intrometer-se nos negócios de outras pessoas

He has been poaching on her land for years, poaching mainly fish and rabbits.

Ele tem caçado em sua terra por anos, caçando principalmente peixes e coelhos.

The swamp country is inclined to poach in winter.

O país pantanoso é propenso à caça ilegal no inverno.

The ghost of a hanged poacher is said to haunt the manor house.

Diz-se que o fantasma de um atirador enforcado assombra o casarão.

employers risk having their newly trained workers poached by other firms.

Os empregadores correm o risco de terem seus funcionários recém-treinados aliciados por outras empresas.

Also important are the protection of water supplies, the control of poaching, and improved monitoring of equid populations.

Também são importantes a proteção dos recursos hídricos, o controle da caça ilegal e o monitoramento aprimorado das populações de equídeos.

Butter Poached Lobster on a Butternut Squash/Sage Ravioli, Lobster Truffle Beurre Fondue, Celery Root &Apple Salad.

Lagosta Pochada na Manteiga sobre Ravioli de Abóbora Butternut/Sálvia, Fondue de Trufa de Lagosta e Salada de Raiz de Aipo e Maçã.

With a poached egg and a slice of good bread, the caramelized florets make a quick and delicious weeknight supper.

Com um ovo pochê e uma fatia de pão bom, os aprofundamentos caramelizados fazem um jantar rápido e delicioso durante a semana.

He redid the computer system for his student paper, loved to cook and was writing his own cookbook.One of his specialties was snapper poached in tea and served with noodle cake.

Ele refez o sistema de computador para seu artigo de estudante, adorava cozinhar e estava escrevendo seu próprio livro de receitas. Uma de suas especialidades era peixe-gato poché no chá e servido com bolo de macarrão.

A police officer who takes to crime is likely to be more successful at it than most. The gamekeeper turned poacher has everything going for him.

Um policial que se entrega ao crime provavelmente terá mais sucesso nisso do que a maioria. O guarda florestal que se tornou caçador tem tudo a seu favor.

Since his days as a militant student, he has cut his hair, put on a suit and is now the classic example of the poacher turned gamekeeper.

Desde seus dias como estudante militante, ele cortou o cabelo, vestiu um terno e agora é o exemplo clássico de quem virou guarda florestal.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora