portently

[EUA]//ˈpɔːtəntli//
[RU]//ˈpɔːrtəntli//

Tradução

adv. de forma solene; ominosamente; como se previsse desastre ou eventos importantes

Frases de Exemplo

the old prophet stood at the crossroads and portently announced that great changes were coming to the kingdom.

O antigo profeta ficou na encruzilhada e anunciou significativamente que grandes mudanças estavam chegando ao reino.

she portently declared that the marriage would bring both fortune and tragedy to both families.

Ela declarou significativamente que o casamento traria tanto fortuna quanto tragédia para ambas as famílias.

the oracle portently predicted that a stranger from the east would save the city from destruction.

A oráculo previu significativamente que um estranho do leste salvaria a cidade da destruição.

the general portently warned his troops that the coming battle would test their courage and loyalty.

O general advertiu significativamente seus tropas que a batalha iminente testaria seu coragem e lealdade.

the mysterious stranger portently indicated that the treasure was hidden beneath the ancient temple.

O estranho misterioso indicou significativamente que o tesouro estava escondido sob o antigo templo.

the fortune teller portently suggested that the young woman should avoid making any major decisions that year.

A cartomante sugeriu significativamente que a jovem deveria evitar tomar qualquer decisão importante naquele ano.

the wise sage portently revealed that the answer to the mystery lay in the forgotten scrolls.

O sábio sábio revelou significativamente que a resposta ao mistério estava nos rolos esquecidos.

the village elder portently pointed toward the mountain where the sacred ritual must be performed.

O ancião da aldeia apontou significativamente para a montanha onde o ritual sagrado deveria ser realizado.

the priest portently declared that the village had been blessed with divine protection for generations to come.

O padre declarou significativamente que a aldeia havia sido abençoada com proteção divina por gerações.

with a solemn expression, the judge portently sentenced the criminal to a lifetime of imprisonment.

Com uma expressão solene, o juiz condenou significativamente o criminoso a uma vida de prisão.

the raven portently landed on the windowsill, a sign that the king's death was approaching.

A coruja pousou significativamente no parapeito da janela, um sinal de que a morte do rei estava se aproximando.

the wizard portently foretold that dark times were approaching unless the chosen hero could be found.

O feiticeiro previu significativamente que tempos sombrios estavam se aproximando, a menos que o herói escolhido pudesse ser encontrado.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora