priesthood

[EUA]/'priːsthʊd/
[RU]/'pristhʊd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. a posição de um sacerdote; todo o clero ou oficiais religiosos; o corpo de sacerdotes.
Word Forms

Frases & Colocações

ordained priesthood

sacerdócio ordenado

ministerial priesthood

sacerdócio ministerial

priesthood duties

duties do sacerdócio

Frases de Exemplo

a vocation to the priesthood

uma vocação para o sacerdócio

He was ordained into the priesthood last year.

Ele foi ordenado ao sacerdócio no ano passado.

The priesthood plays a significant role in the religious community.

O sacerdócio desempenha um papel significativo na comunidade religiosa.

She comes from a family with a long tradition of priesthood.

Ela vem de uma família com uma longa tradição de sacerdócio.

The responsibilities of the priesthood include leading worship services.

As responsabilidades do sacerdócio incluem liderar os serviços de adoração.

He devoted his life to the priesthood.

Ele dedicou sua vida ao sacerdócio.

The priesthood requires a deep commitment to serving others.

O sacerdócio exige um profundo compromisso em servir os outros.

Many young men aspire to join the priesthood.

Muitos jovens aspiram a ingressar no sacerdócio.

The priesthood is considered a sacred calling.

O sacerdócio é considerado uma vocação sagrada.

She studied theology before entering the priesthood.

Ela estudou teologia antes de ingressar no sacerdócio.

The priesthood has a long history in this religious tradition.

O sacerdócio tem uma longa história nesta tradição religiosa.

Exemplos do Mundo Real

In his parents' time, he recalls, a local farming family would be proud if a son joined the priesthood.

Em tempos dos pais dele, ele se lembra, uma família de agricultores local se orgulharia se um filho ingressasse no sacerdócio.

Fonte: The Economist - International

Do you not long to be one with Him in His priesthood, ministry, and administration?

Você não anseia por se tornar um com Ele em Seu sacerdócio, ministério e administração?

Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Among those watching the decision making in Rome with apprehension, fear and optimism is the Catholic priesthood.

Entre aqueles que observam as decisões sendo tomadas em Roma com apreensão, medo e otimismo está o sacerdócio católico.

Fonte: The Economist - International

He was schooled in that least national of faiths, Catholicism, and tempted by the priesthood for a while.

Ele foi educado naquela fé menos nacional, o catolicismo, e foi tentado pelo sacerdócio por um tempo.

Fonte: The Economist - Comprehensive

He has brought you and all your fellow Levites near himself, but now you are trying to get the priesthood too.

Ele o aproximou de si, assim como a todos os seus companheiros levitas, mas agora vocês estão tentando obter o sacerdócio também.

Fonte: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV

You joined the priesthood because of me?

Você se juntou ao sacerdócio por causa de mim?

Fonte: The Scorpion and the Frog Season 3

All trainee priests are expected to live in celibacy and preparation for life and priesthood.

Todos os seminaristas devem viver em celibato e se preparar para a vida e o sacerdócio.

Fonte: BBC Listening August 2016 Collection

For when the priesthood is changed, the law must be changed also.

Pois, quando o sacerdócio muda, a lei também deve mudar.

Fonte: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIV

Father Ioann was found guilty, lost his job and is now about to get tossed from the priesthood.

O Padre Ioann foi considerado culpado, perdeu o emprego e agora está prestes a ser expulso do sacerdócio.

Fonte: New York Magazine (Video Edition)

We sometimes use the word " vocation" to refer to those who go into the Christian priesthood or ministry.

Às vezes, usamos a palavra "vocação" para nos referir àqueles que ingressam no sacerdócio ou ministério cristão.

Fonte: 2016 ESLPod

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora