privateer

[EUA]/ˌpraɪvə'tɪə/
[RU]/'praɪvə'tɪr/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um navio de propriedade privada e tripulado autorizado por um governo a atacar navios mercantes inimigos durante tempos de guerra
Word Forms
Terceira pessoa do singularprivateers
Gerúndioprivateering
Pluralprivateers

Frases de Exemplo

There are 6 one-eye'd men in gaming: Wizards of the Coast Upper Deck Games Workshop Privateer Press WizKids and White Wolf.

Existem 6 homens de um olho no mundo dos jogos: Wizards of the Coast, Upper Deck, Games Workshop, Privateer Press, WizKids e White Wolf.

The privateer attacked the enemy ship.

O corso atacou o navio inimigo.

During the war, privateers were hired to attack enemy vessels.

Durante a guerra, corsários eram contratados para atacar navios inimigos.

The privateer captain was known for his cunning tactics.

O capitão corsário era conhecido por suas táticas astutas.

Privateers were often used to disrupt enemy trade routes.

Corsários eram frequentemente usados para interromper as rotas comerciais inimigas.

The privateer's crew was well-trained and disciplined.

A tripulação do corsário era bem treinada e disciplinada.

Privateers were authorized by governments to attack enemy ships.

Corsários eram autorizados pelos governos a atacar navios inimigos.

The privateer sailed under a letter of marque.

O corsário navegava sob uma carta de marca.

Privateers played a significant role in naval warfare.

Corsários desempenharam um papel significativo na guerra naval.

The privateer's flag struck fear into the hearts of their enemies.

A bandeira do corsário inspirava medo nos corações de seus inimigos.

Privateers were motivated by the promise of plunder.

Corsários eram motivados pela promessa de pilhagem.

Exemplos do Mundo Real

So was he a pirate or was he a privateer, the answer really depends on who you ask.

Então, ele era um pirata ou um corsário, a resposta realmente depende de quem você pergunta.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

A privateer was basically a legal British mercenary pirate.

Um corsário era basicamente um pirata mercenário britânico legal.

Fonte: One Hundred Thousand Whys

Maybe the most famous example comes from an English privateer named Sir Francis Drake.

Talvez o exemplo mais famoso venha de um corsário inglês chamado Sir Francis Drake.

Fonte: One Hundred Thousand Whys

We should mention at this point that, although nowadays we use terms like pirate, privateer and buccaneer.

Devemos mencionar neste ponto que, embora hoje em dia usemos termos como pirata, corsário e bucaneiro.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

Their privateers wrapped up their raids on English merchant ships in the region.

Os corsários deles encerraram suas incursões em navios mercantes ingleses na região.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

A privateer was usually limited to tracking down one particular ship for a certain period of time.

Um corsário geralmente estava limitado a rastrear um navio em particular por um determinado período de tempo.

Fonte: One Hundred Thousand Whys

In 1619, the English privateer ship, white lion landed at Point Comfort in Virginia.

Em 1619, o navio corsário inglês, White Lion, aportou em Point Comfort, na Virgínia.

Fonte: Fun Talk about Linguistics

The privateers spent a few weeks in the city time, during which they took everything of value that was left behind.

Os corsários passaram algumas semanas na cidade, durante as quais levaram tudo de valor que foi deixado para trás.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

He was an English privateer who collected endless loot before the  beginning of the Golden Age of Piracy.

Ele era um corsário inglês que coletou um tesouro infinito antes do início da Era de Ouro da Pirataria.

Fonte: Charming history

He also became a heavy drinker, particularly fond of the local rum which he enjoyed, while swapping old war stories with other former privateers and buccaneers.

Ele também se tornou um grande bebedor, particularmente aficionado pelo rum local, que ele apreciava, enquanto trocava velhas histórias de guerra com outros ex-corsários e bucaneiros.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora