| Plural | pursuers |
He found the pursuer close at his heels.
Ele encontrou o perseguidor bem atrás dele.
We managed to give our pursuers the shake.
Conseguimos despistar nossos perseguidores.
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
ele conseguiu escapar de seus perseguidores fugindo para um pântano.
We managed to shake off our pursuers in the crowd.
Conseguimos nos livrar dos nossos perseguidores na multidão.
The thief managed to throw his pursuers off the scent.
O ladrão conseguiu confundir os seus perseguidores.
A glance behind confirmed his fears. His pursuer was gaining ground on him rapidly.
Uma olhada para trás confirmou seus medos. Seu perseguidor estava ganhando terreno rapidamente.
As hasty preparations were made to bushwhack the Pursuer, the Ref showed its mettle.
Enquanto preparações apressadas eram feitas para emboscar o Perseguidor, o Ref mostrou sua fibra.
Once far enough away, Mekhala confronted her pursuer.
Depois de se afastar o suficiente, Mekhala confrontou seu perseguidor.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt can exhaust the pursuer running after it before he can catch up with it.
Pode cansar o perseguidor que o persegue antes que ele consiga alcançá-lo.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The prosecutor says the 25-year-old Black man gave his pursuers no reason to suspect him of any wrongdoing.
O promotor afirma que o homem negro de 25 anos não deu aos seus perseguidores nenhuma razão para suspeitarem de qualquer ato ilícito.
Fonte: AP Listening Collection November 2021Next moment, both pursuers had fallen back and disappeared from view.
No momento seguinte, ambos os perseguidores recuaram e desapareceram de vista.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsHis pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
Seus perseguidores partiram em sua busca imediatamente, como dois cães perseguindo uma lebre.
Fonte: The Adventures of PinocchioThis secret telephone line helped the rebels stay one step ahead of their pursuers.
Esta linha telefônica secreta ajudou os rebeldes a se manter um passo à frente de seus perseguidores.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven before she boarded that bus, she was an activist; a tireless pursuer of justice.
Mesmo antes de embarcar naquele ônibus, ela era uma ativista; uma incansável defensora da justiça.
Fonte: Women Who Changed the WorldFear lapped at him as he looked left and right for pursuers he was sure would come…
O medo o invadiu enquanto ele olhava para a esquerda e para a direita em busca de perseguidores que ele tinha certeza que viriam…
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsThen, if they were followed, they would twist in their saddles and shoot backwards at their pursuers.
Então, se fossem seguidos, eles se virariam em suas selas e atirariam para trás em seus perseguidores.
Fonte: A Brief History of the WorldThe pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole.
Os perseguidores se reuniram em volta do poço tentando encontrar os ladrões se afogando no buraco escuro.
Fonte: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)He found the pursuer close at his heels.
Ele encontrou o perseguidor bem atrás dele.
We managed to give our pursuers the shake.
Conseguimos despistar nossos perseguidores.
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
ele conseguiu escapar de seus perseguidores fugindo para um pântano.
We managed to shake off our pursuers in the crowd.
Conseguimos nos livrar dos nossos perseguidores na multidão.
The thief managed to throw his pursuers off the scent.
O ladrão conseguiu confundir os seus perseguidores.
A glance behind confirmed his fears. His pursuer was gaining ground on him rapidly.
Uma olhada para trás confirmou seus medos. Seu perseguidor estava ganhando terreno rapidamente.
As hasty preparations were made to bushwhack the Pursuer, the Ref showed its mettle.
Enquanto preparações apressadas eram feitas para emboscar o Perseguidor, o Ref mostrou sua fibra.
Once far enough away, Mekhala confronted her pursuer.
Depois de se afastar o suficiente, Mekhala confrontou seu perseguidor.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt can exhaust the pursuer running after it before he can catch up with it.
Pode cansar o perseguidor que o persegue antes que ele consiga alcançá-lo.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The prosecutor says the 25-year-old Black man gave his pursuers no reason to suspect him of any wrongdoing.
O promotor afirma que o homem negro de 25 anos não deu aos seus perseguidores nenhuma razão para suspeitarem de qualquer ato ilícito.
Fonte: AP Listening Collection November 2021Next moment, both pursuers had fallen back and disappeared from view.
No momento seguinte, ambos os perseguidores recuaram e desapareceram de vista.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsHis pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
Seus perseguidores partiram em sua busca imediatamente, como dois cães perseguindo uma lebre.
Fonte: The Adventures of PinocchioThis secret telephone line helped the rebels stay one step ahead of their pursuers.
Esta linha telefônica secreta ajudou os rebeldes a se manter um passo à frente de seus perseguidores.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven before she boarded that bus, she was an activist; a tireless pursuer of justice.
Mesmo antes de embarcar naquele ônibus, ela era uma ativista; uma incansável defensora da justiça.
Fonte: Women Who Changed the WorldFear lapped at him as he looked left and right for pursuers he was sure would come…
O medo o invadiu enquanto ele olhava para a esquerda e para a direita em busca de perseguidores que ele tinha certeza que viriam…
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsThen, if they were followed, they would twist in their saddles and shoot backwards at their pursuers.
Então, se fossem seguidos, eles se virariam em suas selas e atirariam para trás em seus perseguidores.
Fonte: A Brief History of the WorldThe pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole.
Os perseguidores se reuniram em volta do poço tentando encontrar os ladrões se afogando no buraco escuro.
Fonte: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora